Chongqing, Lounais-Kiina-yhdeksäntoistavuotias Mao Yihan istuu Pukuhuoneen ahtaassa nurkassa valmistautumassa lavaesitykseensä neljän tunnin päässä. Hän hieroo puutereita posliiniselle iholleen, laittaa värjätyt hiuksensa saparoiksi ja vaihtaa irtonaisesta, mustasta t-paidastaan yhteen bändinsä tunnusmerkillisistä kuplahameista — jotain, mitä noin 80 työntekijän tiimi auttoi häntä ja hänen bändikavereitaan tekemään, ennen kuin heidät irtisanottiin.
”En pidä tavallisen elämän tylsyydestä”, Mao sanoo levittämällä omaa ripsiväriään. ”Olen aina halunnut tulla idoliksi.”
muodonmuutoksen jälkeen hän muuntautuu japanilaisen Idolin keksimäiseksi kuvaksi – siitä huolimatta, että hän asuu Chongqingissa, Lounais-Kiinan kaupungissa, joka tunnetaan parhaiten mausteisesta ruuasta ja sumuisesta säästä. Hänen ympärillään 12 muuta yhtyeen jäsentä harjoittelevat itseesittelyjä, harjoittelevat tanssiliikkeitä ja opettelevat ulkoa laulunsanoja illan esitystä varten.
Chongqingissa toimiva tyttöbändi CKG48 kokoontuu lavalle hajottuaan. By Tang Xiaolan and Ma Hui
”If any one of you makes a mistake tonight”, vitsailee yhtyeen manageri Wang Jiayao. ” you ’ ll be runned by not drink anything with the hot pot after the performance.”Nuoret naiset purskahtavat nauruun ja lörpöttelyyn, hyväntuulisina siitä huolimatta, kuinka paljon tulevassa esityksessä on pelissä. Onhan siitä vähän yli kaksi kuukautta, kun Idols-yhtye CKG48 astui Viimeksi teatterilavalle. Yhtye oli lakkautettu tammikuusta lähtien.
naapurimaihin Japaniin ja Etelä-Koreaan verrattuna Kiinan ”idolien” eli virastojen muovaamien ja markkinoimien nuorten viihdyttäjien teollisuus on vielä lapsenkengissään. Japani oli idoliteollisuuden edelläkävijä 1970-luvulla, ja Etelä-Korea saavutti valtavirran menestystä omilla idolibändeillään 90-luvun puolivälissä. mutta Kiinan ensimmäinen suuri idoliryhmä, all-female SNH48, perustettiin vasta vuonna 2012.
kahden vuoden heikon menestyksen jälkeen SNH48 ansaitsi emoyhtiölleen yli 100 miljoonaa yuania yhdestä tapahtumasta vuonna 2016, mikä vastasi tuolloin 15,1 miljoonaa dollaria. Siihen mennessä sijoittajat, jotka olivat saaneet vihiä yhtyeen kasvavista voitoista — samoin kuin idol — yhtyeiden miljardituloista Japanissa ja Etelä-Koreassa-alkoivat vuodattaa rahaa orastavalle teollisuudelle. Pelkästään vuonna 2016 nähtiin yli 200 kukoistavaa Idols-tyttöryhmää.
mutta nousukausi oli liikaa, liian aikaisin. Kun lisää idoleita tulvii markkinoille, jotka eivät ole vielä valmiita heille, harvat pystyivät keräämään vahvan fanijoukon, erottumaan joukosta tai yksinkertaisesti pysymään yhdessä polttamatta kaikkia rahojaan.
CKG48 oli myös näiden saman dynamiikan uhri, mutta se on saanut uuden mahdollisuuden. Maaliskuussa ryhmän paikallinen toimija onnistui löytämään uuden liikekumppanin, Chongqing Performance Arts Groupin. Vaikka aiempi teatteri, jota käytettiin vain heidän esityksiinsä, oli purettu, paikallinen esitysyhtiö teki sopimuksen siitä, että tytöt saavat esiintyä kerran viikossa koeajan sen teatterissa, joka sijaitsee suuressa liikerakennuksessa.
heidän tarvitsee vain laittaa muutama hyvä show pystyyn.
Dream, keskeytti
kun Mao ensimmäisen kerran näki ckg48: n casting-kutsun heinäkuussa 2017, hän ilmoittautui heti mukaan, joskaan ei ollut varma mihin olisi ryhtymässä. Siinä vaiheessa, hän oli jo koulutettu Chongqing entertainment yritys noin kaksi vuotta, jongleeraus hänen yläasteen course work tuntien laulu-ja tanssitunteja — mutta hänen toiveet debytoi kuin idoli oli lievennetty sen jälkeen, että yritys hakeutui konkurssiin.
a photo of SNH48 in Shanghai, June 14, 2019. From @ SNH48 on Weibo
Still, with girl groups seemingly on a hot streak in China, Mao was willing to give her dream another shot. Snh48: n menestyksen jälkeen — perusti viihdeyhtiö Shanghai Star48 Culture & Media Co., Ltd sisar teko Japanin alati laajeneva tyttö ryhmä AKB48-Kiinan virastot alkoi laajentaa AKB48 malli. He antoivat bändin jäsenille yksinoikeudella teatterit ja viljeli starlet hopefuls lahjakkaita nuoria naisia ja tyttöjä. Star48-nimiset yhtyeet ottivat jopa käyttöön saman nimeämistavan kuin japanilaiset sisaryhtyeensä, yhdistäen kaupunkiensa lyhenteet ikoniseen ” 48 ” – loppuliitteeseen.
Maon läpäistyä ckg48: n koe-esiintymisen yhdessä 35 muun supertähden kanssa näytti siltä, että hän olisi pian osa Idols-buumia. Yhtyeen debyyttiesityksessä jalat tärisivät, kun hän odotti backstagella kurkistaen CKG48: n uuden tähden Dream Theaterin verhojen läpi täpötäyden talon eteen. Hetkeä myöhemmin hän asteli bändikavereidensa kanssa yleisön eteen ja nousi muodostelmaan enkelin siipien eteen lavalla.
jonkin aikaa kaikki sujui hyvin. Star48 oli jo käynnistänyt vastaavia tyttöbändejä Kiinan suurkaupungeissa, kuten Pekingissä ja Guangzhoussa, ja ckg48, sen viides alueellinen muunnelma, piti neljä esiintymistä viikossa, sekä joitakin kokoontumisia yhtyeen pienelle fanipiirille. Huolimatta joistakin varoitusmerkeistä, jotka jo alkoivat näkyä, kotimainen teollisuus oli huipussaan, ja lisää tyttöryhmiä ilmaantui kaikkialle hätäisten investointien tulviessa markkinoille.
backstage-alue ennen CKG48: n esitystä Chongqingissa 16.maaliskuuta 2019. Yin Yijun / kuudes sävy
, mutta trendi ei kestänyt. Lopulta vain 30-40 fania osallistui jokaiseen CKG48: n esitykseen teatterissaan, joka oli suunniteltu 300-paikkaiseksi. Alle vuosi ckg48: n debyytin jälkeen Star48 paljasti yhtyeen hajoavan, jolloin yhtiö kokosi uudelleen viisi tyttöbändiään ja muodosti uuden, joka esiintyisi pääasiassa verkossa. Star48 kutsui muutosta ”uudistukseksi”, jolla se ” kuroi kiinni nykyisen viihde-ja idolimarkkinoiden vauhdittumista.”
ilmoituksen jälkeen osa ckg48: n jäsenistä liittyi Star48 actsiin muissa kaupungeissa, osa liittyi uuteen nettiryhmään ja osa erosi yhtyeestä.
Xu Zihan, 23-vuotias CKG48-fani, muistaa yhtyeen jäähyväiskeikan joulukuussa — synkkä tapaus enteili yhtyeen lähestyvää hajoamista. Hän kertoo itkeneensä esityksessä niin rajusti, ettei kyyneleitä ollut jäänyt vuodatettavaksi.
fani ottaa kuvan CKG48: n jäsenten muotokuvista Chongqingissa 16.maaliskuuta 2019. Yin Yijun / Sixth Tone
töykeä herääminen
Mao Yihanin tavoin monet nuoret naiset, jotka näkivät tyttöryhmien nousun Kiinassa, haaveilivat itsekin pääsevänsä idoleiksi. Fan Wei oli vain 18-vuotias, kun hänet valittiin vuonna 2014 40 000 ehdokkaan joukosta 1931-nimiseen ryhmään juuri ennen kuin Idols-ala oli nousemassa uusiin korkeuksiin. Livestreaming Alustan YY tukee 1931 kanssa investointi 500 miljoonaa yuania, Fan ei uskonut hyvät ajat koskaan päättyy. Mutta vain kolme vuotta myöhemmin, 1931, heidänkin virastonsa lakkautti.
Fan sai kuulla uutisen puhelimitse ollessaan nettisarjan kuvauksissa. ”Kuvausten päätyttyä menin takaisin asuntolaamme, pakkasin ja lähdin”, Fan kertoo. Pian tämän jälkeen 1931: n virallinen tili mikrobloggausalustalla Weibo julkaisi ilmoituksen, jossa kiitti faneja tuesta. ”Anteeksi, tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulen tämän ryhmän nimen”, kuuluu päällimmäinen kommentti.
fanin viimeinen keikka vuonna 1931 oli Koe-esiintyminen Internetin kykyjenetsintäkilpailuun ”Produce 101”, joka on kiinalainen uusintaversio eteläkorealaisesta ohjelmasta, jossa 101 kilpailijaa kilpailee mahdollisuudesta liittyä uuteen tyttöbändiin. Tuottaja tech jättiläinen Tencent, show keräsi off-the-chart näkymät ja käynnisti uran useita esiintyjiä yhdessä yössä. Koska kilpailija, Fan jakoi tarinansa ja 1931 kohtalo, muiden toiveikkaat show sanomalla ne liittyvät Fan kamppailut ja täyttymätön halu mainetta.
fania ei lopulta valittu mukaan ohjelman uuteen Idols-ryhmään. Mutta pian sen jälkeen, kun oli poistettu, hän pystyi allekirjoittamaan toisen kykyjenetsintätoimisto ja aloittaa uuden luvun näyttelijänä ja laulajana. Muut vuoden 1931 jäsenet ovat sittemmin siirtyneet new Venturesiin, vaikka pitävät edelleen yhteyttä. ”Osa (1931) jäsenistä lähti Japaniin, osa avasi maito-teekauppoja, osa ryhtyi kykyjenetsijöiksi — mutta suurin osa taistelee yhä idolihaaveistaan”, Fan kertoo.
Fan Wei (toinen oikealta ) levytyksen aikana ”Produce 101” – kappaleen aikana, jossa oli jäseniä vuodelta 1931, hänen entinen tyttöyhtyeensä, 2018. From @ 欢聚传媒 on Weibo
The Show must go on
huolimatta vuoden 1931 kohtalosta fan kokee yhä idoliteollisuuden edistyneen liityttyään kyseiseen tyttöbändiin viitisen vuotta sitten. ”Silloin suuri yleisö ei tiennyt, että Kiinassa on kotikutoisia tyttöryhmiä”, hän sanoo. ”Nyt on enemmän alustoja ja mahdollisuuksia, kuten reality-ja lauluohjelmia, esitellä niitä.”
fanin tavoin 30-vuotias Yang Baolong pyrkii tekemään oman paluunsa Idols-alalla. Veteraani tuottaja, Yang auttoi luomaan Cherry Girls, ryhmä, joka esiintyi myös ”Produce 101,” ja aiemmin työskennellyt Z-Cherry Entertainment, yritys, joka sai 50 miljoonaa yuania rahoitusta perustamisen jälkeen vuonna 2016. Parhaimmillaan Z-Cherry keikkaili kuudella Idols-yhtyeellä, mutta se on sittemmin ajautunut konkurssiin. Sen nimi on nyt mustalla listalla ”epärehellisiä velallisia”, koska se ei ole maksanut korvauksia esiintyjille ja henkilökunnalle.
Yang uskoo yhä voivansa tehdä menestyvän tyttöbändin lähitulevaisuudessa, vaikka on todistanut entisen työnantajansa taloudellista tuhoa. Hänen luottamuksensa johtuu osittain Kiinan markkinoiden valtavasta koosta. Tutkimus-ja datayhtiö Entgroupin mukaan Kiinan idoliteollisuuden arvoksi ennustetaan 100 miljardia juania vuoteen 2020 mennessä.
ryhmäkuva ”Kirsikkatytöistä” vuonna 2017. From @ 中樱桃CherryGirls on Weibo
tätä silmällä pitäen yang ja kolme hänen ystäväänsä päättivät perustaa uuden tyttöbändin. Hän sanoo ” Produce 101: n ”muuttaneen Idol-peliä perusteellisesti, luoden jopa uuden buzzwordin” idol girl group.””Nyt kun (idoli) kupla on puhjennut, tulee varmasti uusia mahdollisuuksia, ja me Tähtäämme siihen ikkunaan”, Yang kertoo Sixth Ton-lehdelle.
mutta Huang Chaojie, yksi Yangin liikekumppaneista, on pitänyt odotuksensa kurissa. ”Olen antanut itselleni takarajan”, sanoo Huang, joka on myös entinen Z-Cherryn työntekijä. ”En usko, että minulla on energiaa jatkaa tätä, jos se ei toimi kolmessa vuodessa.”
CKG48: n jäsen Mao sanoo olevansa innoissaan siitä, että hänen ryhmänsä on saanut uuden mahdollisuuden. Alalla, joka nojaa loputtomiin nuoriin esiintyjiin, idolsilla on vain rajallinen määrä aikaa luoda uraa. Mao kertoo jopa lykänneensä taidekoulun pääsykokeita kokeillakseen vielä kerran kättään.
CKG48-yhtyeen jäsen Mao Yihan tervehtii fanejaan Chongqingissa 16.maaliskuuta 2019 pidetyssä esityksessä. Ma Hui kuudennelle sävelelle
ennen lavalle astumista Mao sitoo polvensa, jotta voi suorittaa tulisen koreografian avaamatta uudelleen aiempia haavoja. Lopulta side ei pidä, vaan irtoaa toisen tanssin aikana.
siitä huolimatta hän raastaa hampaitaan ja vetää show ’ n loppuun asti. Sinä iltana teatterissa on tupa täynnä, yli 300 katsojaa. Fanit toivottavat hänen paluunsa tervetulleeksi laulamalla käsikirjoitettuja kannustushuutoja ja heiluttamalla valotikkuja hänen laulunsa ja tanssinsa tahdissa.
kaikki tämä muistuttaa häntä siitä, miksi hän alun perin halusi idoliksi. ”Ckg48 on siellä, missä sydämeni on”, hän sanoo. ”Se on idol-unelmani huipentuma. En lähde mihinkään muualle sen (CKG48) jälkeen.”
toimittajat: Wu Haiyun ja Hannah Lund.
(otsikkokuva: idol-tyttöyhtye CKG48: n esiintyminen Chongqingissa toukokuussa 2019. Käyttäjältä @ CKG48 Weibossa)
- taiteet
- musiikki