CHONGQING, sud-vestul Chinei-Mao Yihan, în vârstă de nouăsprezece ani, stă într-un colț înghesuit al unui dressing, pregătindu-se pentru spectacolul ei de scenă la patru ore distanță. Își freacă pulberile pe pielea de porțelan, își pune părul vopsit în pigtailuri și se schimbă din tricoul ei negru și negru și într-una dintre fustele cu bule semnate ale trupei sale — ceva ce o echipă de aproximativ 80 de angajați i-au ajutat pe ea și pe colegii ei de trupă să facă, înainte de a fi concediați.
„nu-mi place plictiseala de a trăi o viață obișnuită”, spune Mao, aplicându-și propriul rimel. „Întotdeauna mi-am propus să devin un idol.”
după transformare, ea se transformă în imaginea unui idol japonez-în ciuda faptului că se află în Chongqing, un oraș din sud — vestul Chinei, cunoscut mai ales pentru mâncarea picantă și vremea cețoasă. În jurul ei, ceilalți 12 membri ai trupei repetă auto-introduceri, practică mișcări de dans și memorează versurile melodiilor pentru spectacolul din acea noapte.
grupul de fete Ckg48 din Chongqing se reunește pe scenă după ce a fost desființat. De Tang Xiaolan și Ma Hui
„dacă vreunul dintre voi face o greșeală în seara asta”, glumește managerul trupei, Wang Jiayao, „vei fi pedepsit dacă nu bei nimic cu oala fierbinte după spectacol.”Tinerele au izbucnit în râs și palavrageală, vesele, în ciuda cât de mult este în joc în viitoarea reprezentație. La urma urmei, au trecut puțin peste două luni de când trupa idol, CKG48, a pășit ultima dată pe o scenă de teatru. Au fost desființate din ianuarie.
comparativ cu țările vecine Japonia și Coreea de Sud, industria Chinei de „idoli”, sau tineri animatori fabricați și comercializați de agenții, este încă la început. Japonia a fost pionierul industriei idolilor în anii 1970, iar Coreea de Sud a obținut succesul principal cu propriile trupe de idoli la mijlocul anilor’90. dar primul grup major de idoli din China, all-female SNH48, nu a fost format până în 2012.
după doi ani de succes limitat, SNH48 a câștigat compania-mamă mai mult de 100 de milioane de yuani dintr-un singur eveniment din 2016, echivalentul a 15,1 milioane de dolari la acea vreme. Până atunci, investitorii care au prins vântul profiturilor în creștere ale grupului — precum și veniturile de miliarde generate de trupele idol din Japonia și Coreea de Sud — au început să toarne bani în industria în curs de formare. Numai 2016 a văzut mai mult de 200 de grupuri de fete idol înfloritoare.
dar boom-ul a fost prea mult, prea devreme. Pe măsură ce mai multe trupe de idoli au inundat o piață care nu era încă pregătită pentru ei, puțini ar putea acumula o bază puternică de fani, să iasă în evidență din mulțime sau pur și simplu să rămână împreună fără să-și ardă toți banii.
CKG48, de asemenea, a fost o victimă a aceleiași dinamici, dar i s-a dat o altă șansă. În martie, operatorul local al grupului a reușit să găsească un nou partener de afaceri, Chongqing Performance Arts Group. Deși un teatru anterior folosit doar pentru spectacolele lor fusese dărâmat, compania locală de spectacole a semnat un acord pentru a permite fetelor să cânte o dată pe săptămână pentru o perioadă de probă în teatrul său, situat într-un mare complex comercial.
trebuie doar să facă câteva spectacole bune.
Dream, întrerupt
când Mao a văzut pentru prima dată apelul de casting pentru CKG48 în iulie 2017, ea s-a înscris imediat, deși nu este sigură în ce se va implica. În acel moment, ea se antrenase deja într — o companie de divertisment Chongqing de aproximativ doi ani, jonglând cursurile de liceu cu ore de lecții de canto și dans-dar speranțele ei de a debuta ca idol au fost temperate după ce acea companie a depus falimentul.
o fotografie cu SNH48 în Shanghai, 14 iunie 2019. De la @ SNH48 pe Weibo
totuși, cu grupuri de fete aparent pe o dungă fierbinte în China, Mao a fost dispus să dea visul ei o altă lovitură. În urma succesului SNH48-fondat de compania de divertisment Shanghai Star48 cultura & Media Co., Ltd ca un act de soră pentru grupul de fete AKB48 din Japonia în continuă expansiune-agențiile chineze au început să se extindă pe modelul AKB48. Au oferit membrilor trupei teatre exclusive și au cultivat speranțele starletului în tinere și fete talentate. Grupurile sub Star48 au adoptat chiar aceeași metodă de denumire ca și trupele lor surori japoneze, combinând abrevieri pentru orașele lor cu sufixul iconic „48”.
după ce Mao a trecut audiția CKG48, împreună cu alți 35 de aspiranți superstar, părea că va face în curând parte din boom-ul idolului. La spectacolul de debut al grupului, picioarele ei s-au clătinat în timp ce aștepta în culise, aruncând o privire prin perdelele noului Star Dream Theater al CKG48 pentru a privi spre casa plină. Câteva momente mai târziu, ea și colegii ei de trupă ieșeau în fața mulțimii, intrând în formație în fața aripilor de înger pe scenă.
pentru o vreme, totul mergea bine. Star48 lansase deja grupuri de fete similare în marile orașe chineze precum Beijing și Guangzhou, iar CKG48, a cincea variantă regională, susținea patru spectacole pe săptămână, împreună cu câteva întâlniri și salutări pentru cercul mic de fani ai trupei. În ciuda unor semne de avertizare deja începe să arate, industria internă a fost la apogeu, și mai multe grupuri de fete au fost popping sus peste tot ca investiții pripite inundat piața.
zona din culise înainte de performanța CKG48 în Chongqing, 16 martie 2019. Yin Yijun/al șaselea ton
dar tendința nu a putut dura. În cele din urmă, doar 30 până la 40 de fani ar participa la fiecare dintre spectacolele CKG48 în teatrul lor, care a fost conceput pentru a găzdui 300. La mai puțin de un an de la debutul CKG48, Star48 a dezvăluit că grupul se va desființa, compania remaniind cele cinci grupuri de fete și formând unul nou care va funcționa în principal online. Star48 a numit schimbarea o ” reformă „pentru a” prinde din urmă accelerarea pieței actuale de divertisment și idoli.”
după anunț, unii membri ai CKG48 s-au alăturat Star48 acts în alte orașe, unii s-au alăturat noului grup online, iar alții au renunțat la trupă.
Xu Zihan, un fan CKG48 în vârstă de 23 de ani, își amintește performanța de Rămas Bun a grupului în decembrie-o afacere sumbră care prevestește iminenta despărțire a trupei. El spune că a plâns atât de tare la spectacol, că nu au mai rămas lacrimi de vărsat.
un fan face o fotografie a portretelor membrilor ckg48 din Chongqing, 16 martie 2019. Yin Yijun/al șaselea ton
o trezire nepoliticos
ca Mao Yihan, multe femei tinere care au văzut creșterea grupurilor de fete din China visat de a deveni idoli ei înșiși. Fan Wei avea doar 18 ani când a fost aleasă dintre 40.000 de candidați în 2014 pentru a se alătura unui grup numit 1931, chiar înainte ca industria idolilor să atingă noi culmi. Cu platforma livestreaming YY care susține 1931 cu o investiție de 500 de milioane de yuani, Fan nu credea că vremurile bune se vor termina vreodată. Dar doar trei ani mai târziu, 1931 a fost desființat și de Agenția lor.
lui Fan i s-a spus vestea la telefon în timp ce se afla pe platoul unei serii web. „După ce am terminat filmarea, m-am întors în căminul nostru, am împachetat și am plecat”, spune Fan. La scurt timp după aceea, contul oficial din 1931 pe platforma de microblogging Weibo a postat o notificare mulțumind fanilor pentru sprijinul lor. „Îmi pare rău, este prima dată când aud numele acestui grup”, se arată în comentariul de top.
ultimul concert al fanilor ca membru din 1931 a fost audiția pentru spectacolul de talente pe internet „Produce 101”, remake-ul chinezesc al unui spectacol sud-coreean în care 101 concurenți concurează pentru șansa de a se alătura unui nou grup de fete. Produs de gigantul tehnologic Tencent, spectacolul a obținut vizualizări în afara graficului și a lansat carierele mai multor interpreți peste noapte. În calitate de concurent, Fan și-a împărtășit povestea și soarta din 1931, cu alți speranți din emisiune spunând că au legătură cu luptele fanilor și dorința neîmplinită de faimă.
în cele din urmă, Fan nu a fost selectat să se alăture noului grup idol al emisiunii. Dar la scurt timp după ce a fost eliminată, a reușit să semneze cu o altă agenție de talente și să înceapă un nou capitol ca actriță și cântăreață. Alți membri din 1931 au trecut de atunci la noi proiecte, deși rămân în continuare în contact. „Unii membri (1931) au plecat în Japonia, unii au deschis magazine de ceai de lapte, unii au devenit agenți de talente-dar majoritatea încă luptă pentru visele lor idol”, spune Fan.
Fan Wei (al doilea din dreapta ) în timpul înregistrării „Produce 101” cu membri din 1931, fostul ei grup de fete, 2018. De la @ hectar pe Weibo
Spectacolul trebuie să continue
în ciuda soartei din 1931, fan încă simte că industria idolilor a făcut progrese de când s-a alăturat acelui grup de fete în urmă cu aproximativ cinci ani. „Pe atunci, publicul nu era conștient de faptul că există grupuri de fete domestice în China”, spune ea. „Acum există mai multe platforme și oportunități, inclusiv spectacole de realitate și de cântat, pentru a le prezenta.”
ca Fan, în vârstă de 30 de ani, Yang Baolong se străduiește să facă o revenire a propriei sale în industria idol. Un producător veteran, Yang a ajutat la crearea Cherry Girls, un grup care a apărut și în „Produce 101” și a lucrat anterior pentru Z-Cherry Entertainment, o companie care a primit finanțare de 50 de milioane de yuani după înființarea sa în 2016. La vârf, Z-Cherry s-a lăudat cu șase grupuri de idoli, dar de atunci a căzut în faliment. Numele său se află acum pe o listă neagră a „debitorilor necinstiți” pentru că nu au compensat artiștii interpreți sau executanți și personalul.
Yang încă mai crede că poate face un grup de fete de succes în viitorul apropiat, chiar și după ce a asistat la ruina financiară a fostului său angajator. Încrederea lui vine în parte din dimensiunea extraordinară a pieței Chinei. Potrivit companiei de cercetare și date EntGroup, industria idolilor din China este proiectată să valoreze 100 de miliarde de yuani până în 2020.
o fotografie de grup a „Cherry Girls” în 2017. De la@hecticherrygirls pe Weibo
având în vedere acest lucru, Yang și trei dintre prietenii săi au decis să lanseze un nou grup de fete. El spune că ” Produce 101 „a schimbat fundamental jocul idol, creând chiar și noul cuvânt cheie” idol girl group.””Acum că bula (idol) a izbucnit, sunt obligate să existe noi oportunități și ne propunem acea fereastră”, spune Yang sixth Tone.
dar Huang Chaojie, unul dintre partenerii de afaceri ai lui Yang, și-a ținut așteptările sub control. „Mi-am dat un termen limită”, spune Huang, care este, de asemenea, un fost angajat Z-Cherry. „Nu cred că voi avea energia de a continua acest lucru dacă nu va funcționa în trei ani.”
Cât despre Mao, membrul CKG48, ea spune că este încântată că grupul ei a primit oa doua șansă. Într-o industrie care se bazează pe o ofertă nesfârșită de tineri interpreți, idolii au doar o perioadă limitată de timp pentru a-și stabili o carieră. Mao spune că și-a amânat chiar examenele de admitere la școala de artă pentru a-și încerca mâna încă o dată.
Mao Yihan, membru al CKG48, își întâmpină fanii în timpul unui spectacol din Chongqing, 16 martie 2019. Ma Hui pentru al șaselea ton
înainte de a urca pe scenă, Mao își bandajează genunchii pentru a putea executa coregrafia aprinsă fără a redeschide rănile anterioare. În cele din urmă, bandajul nu ține; se desprinde în timpul celui de-al doilea dans.
cu toate acestea, ea scrâșnește din dinți și trage până la sfârșitul spectacolului. În acea noapte, Teatrul are o casă plină, plină cu peste 300 de spectatori. Fanii îi întâmpină întoarcerea scandând urale scriptate și fluturând bețe strălucitoare în sincronizare cu cântatul și dansul ei.
toate acestea îi amintesc de ce a vrut să devină un idol în primul rând. „CKG48 este locul unde este inima mea”, spune ea. „Este punctul culminant al visului meu idol. Nu voi merge nicăieri în altă parte după ea (CKG48).”
editori: Wu Haiyun și Hannah Lund.
(imagine antet: un spectacol al grupului de fete idol ckg48 în Chongqing, Mai 2019. De la @CKG48 pe Weibo)
- arte
- muzica