quando ela tinha 5 anos de idade, Kristen McRedmond tinha acabado de tomar seu último baloiço no bastão quando o árbitro a chamou para fora. O McRedmond virou-se e disse ao árbitro que ela estava errada, que tinha acertado na bola. A mãe de Kristen, Rita McRedmond, riu ao lembrar a história tantos anos depois. “Ela não bateu na bola, mas era ela. Ela sempre defendeu por si mesma, mesmo quando era jovem.”
em 2012, Kristen McRedmond foi diagnosticada com câncer colorectal estágio IV e foi inicialmente dito que ela tinha alguns meses de vida. McRedmond, que acabou vivendo por mais cinco anos, morreu em Fevereiro. 22 anos em Nova Iorque, aos 38 anos.
através do Facebook e seu blog, bem como um orador convidado para organizações médicas em todo o país, McRedmond, um professor, nunca parou de educar os outros sobre a doença. McRedmond foi destinado a receber um prêmio Hope para a defesa do paciente em pessoa no final do mês na gala Anual da missão de Michael, uma organização dedicada a aumentar a conscientização para o câncer colorectal em jovens. Em vez disso, o prémio estava no seu funeral em sua honra.
na semana passada, poucos dias após a morte de McRedmond, um novo estudo foi lançado pela American Cancer Society e pelo National Cancer Institute, que mostrou um forte aumento ao longo das últimas décadas em cancros do cólon e retal em adultos jovens e de meia-idade.
também foi incluído o que tem sido visto como uma grande história de sucesso: a queda dramática nas taxas globais de câncer colorectal em adultos com idade igual ou superior a 55 anos. Mas esses achados foram um pouco ofuscados pelo aumento das taxas de câncer colorectal em jovens adultos.
pesquisadores examinaram 500.000 casos de câncer colorretal de 1974 a 2013. Embora 90% dos casos de câncer colorectal sejam diagnosticados em pessoas com mais de 50 anos, o estudo descobriu que os milênios nascidos em 1990 terão o dobro do risco de câncer de cólon e quatro vezes o risco de câncer rectal do que na mesma idade tinham nascido em 1950.
uma estatística “muito sóbria” que devolve esses jovens de volta aos níveis de câncer colorectal para aqueles nascidos no final do século XIX, Rebecca Siegel, pesquisadora líder no estudo, disse em uma declaração.Kristen McRedmond, com crianças
Kristen McRedmond com seus alunos fora da Avenues School em Nova York, onde lecionou pré-K de 2012 até o ano lectivo de 2015-2016. Ela voltou a trabalhar como escritora de currículo em setembro de 2016, trabalhando até sua morte de câncer colorectal em Fevereiro. 22, 2017. Foto de Emma Tillinger Koskoff
de acordo com a pesquisa, as taxas de câncer rectal têm aumentado mais e mais rápido do que o câncer de cólon. As taxas de câncer Rectal aumentaram cerca de 3 por cento por ano para aqueles em seus 20 e 30 anos, e 1 por 2 por cento por ano para adultos de 40 a 54 anos.
taxas de câncer de Cólon maior em adultos com idades entre 20 a 39 por 1 a 2,4% ao ano desde meados da década de 1980. Em adultos 40-54, as taxas de câncer aumentou 0,5 a 1,3% ao ano desde meados da década de 1990.
Cientistas sabem sobre o aumento de câncer colorretal em 20 e 30 e poucos anos, através de outros estudos feitos sobre o assunto, inclusive um estudo de 2010 em Câncer, em co-autoria com o Dr. Felice Schnoll-Sussman, directora do centro de saúde Gastrointestinal de Jay Monahan no Hospital Presbiteriano de Nova Iorque e na medicina de Weill Cornell.
” a última coisa que o paciente e o médico estão pensando é que eles têm câncer rectal”, disse Schnoll-Sussman. Provavelmente atribuirão a hemorragia rectal a hemorróidas ou menstruais, explicou o Dr. Schnoll-Sussman, que fazia parte da equipa de cuidados de McRedmond em Nova Iorque.
a sociedade americana do Câncer afirma que as pessoas com menos de 55 anos de idade são quase 60 por cento mais propensas do que os adultos mais velhos a serem diagnosticados quando a doença já atingiu estágios mais avançados.
Schnoll-Sussman diz que o estudo deve servir como um apelo à ação para os médicos que podem subestimar o risco de câncer em pacientes mais jovens e, portanto, não pode diagnosticar a doença em tempo oportuno.De 2008 a 2012, McRedmond tinha vivido uma vida com a qual muitas pessoas só sonhavam, como professora pré-K e primeira classe na American Overseas School of Rome. Quando ela foi ver seus médicos, de acordo com a irmã mais velha de Kristen, Michele McRedmond, ela foi informada em mais de uma ocasião que sua hemorragia rectal foi provavelmente causada por seu motorino, uma viagem difícil para muitos nas ruas acidentadas de Roma.
quando ela recebeu seu diagnóstico real na Itália, o câncer de McRedmond tinha metastizado. Seu médico recomendou que ela procurasse tratamento em Nova York, onde ela também poderia estar perto de sua família em Yonkers. Ela deixou a Itália dois dias depois, deixando a maioria de suas coisas para trás.
a notícia não impediu McRedmond de se preparar para fazer o melhor plano de cuidados que ela poderia ao longo dos próximos cinco anos de sua vida. Ela encontrou-se com três cirurgiões diferentes antes da cirurgia inicial. Ela pesquisou e participou de ensaios clínicos e tecnologias de ponta em torno do teste genômico e participou da acupunctura duas vezes por semana.McRedmond continuou a ensinar. Ela planeou as consultas de quimioterapia às sextas-feiras, para que pudesse recuperar no fim-de-semana e não perder tempo com os seus alunos pré-K. Ela foi para tratamentos de radiação no início da manhã ou após o fim da escola. Durante os dois primeiros anos em sua escola, apenas o supervisor imediato de McRedmond sabia sobre sua doença, sua irmã Michele disse. Ela não queria ser conhecida como a professora com cancro.McRedmond documentou suas experiências nos próximos cinco anos nas redes sociais. Ela compartilhou tudo, desde mutações genéticas específicas em seu corpo à sua alegria em ainda ter a capacidade de bater um pino de ioga em seu paddleboard neste último verão.”Ela tentou ajudar as pessoas a compreender esta doença”, Dr. Schnoll-Sussman disse, acrescentando que o presente de McRedmond era que ela tornou fácil se relacionar com ela.Ela era sua vizinha do lado. Ela era tua professora. Ela era tua filha. Ela era sua neta. Ela era a sua melhor amiga”, disse o Dr. Schnoll-Sussman. “As pessoas que olham para ela dizem, se isso pode acontecer com ela, isso pode acontecer com qualquer um.”
embora os factores de risco conhecidos para o cancro colorectal incluam obesidade, uma dieta pouco saudável e falta de actividade física, de acordo com o Dr. Otis Brawley, médico – chefe da sociedade americana do cancro, a nova investigação não aponta para quaisquer causas subjacentes ao aumento das taxas de cancro colorectal nos jovens.
“É muito difícil porque a gente não sabe o que está contribuindo para o aumento dos índices,” disse, pois, Marta Raymond, diretor executivo da Michael Missão, que perderam ambos os pais para o câncer de cólon nos anos 1970 e 80.
“acredito que estamos potencialmente olhando para um fenômeno diferente e cabe a nós tentar entender melhor o que realmente está acontecendo com esses pacientes. O que é a biologia, uma vez que a biologia pode ser muito diferente do câncer de cólon regular”, disse Schnoll-Sussman.
Kristen McRedmond com sua mãe Rita McRedmond longo do Dia de ação de Graças fim-de-semana, em 2016. Kristen morreu de câncer colorectal em Fevereiro. 22 de 2017, dias antes de um estudo da sociedade americana do câncer sair destacando o aumento acentuado do câncer colorectal nos jovens. Foto de Jane Rumsby
muitos de seus pacientes, como McRedmond, são aptos e saudáveis, disse Schnoll-Sussman. Não são obesos, bebedores ou fumadores e não apresentam antecedentes familiares de cancro colorectal. Ela diz que, embora a obesidade esteja provavelmente ligada a alguns cancros, mais pesquisas precisam ser feitas sobre como o câncer colorectal afeta os jovens.
“Aqui você tem um jovem que, potencialmente, não fez nada de errado, que tinha um diagnóstico devastador, e a última coisa que queremos fazer é fazê-los sentir que eles fizeram isso de alguma forma”, diz ela.Em vez disso, defensores e médicos enfatizam a importância de conhecer o próprio corpo.
“If something feels different. Se algo mudou. Se você é alguém que nunca teve um problema com seus intestinos e de repente você tem um problema com seus intestinos. Se nunca tiver visto hemorragia rectal, e especialmente se for persistente. Perda de peso, mudança no calibre de seus bancos, você precisa apresentar ao seu médico”, disse Schnoll-Sussman.
por telefone, em uma entrevista com Rita McRedmond, um parente chama ao fundo ,” as cenouras!”Rita RI e lembra que sua filha tinha lido como as cenouras poderiam ajudar a lutar contra o câncer, mas que era necessário beber cinco quilos delas por dia — não importa todo o sumo de toranja, ela disse. A filha de Rita, Michele, se juntou ao riso, e um deles comentou como Kristen tinha sido o retrato da saúde. Eles responderam ao mesmo tempo, “isso é o que é assustador.”