Disney acaba de lançar uma versão live-action de Cinderela, uma recauchutagem do amado clássico animado dos anos 1950, completo com vestidos poofy, Chinelos de vidro, ratos antropomórficos, e uma abóbora mágica. Esta versão do conto de fadas, baseada em grande parte na publicação de 1697 de Charles Perrault de Cendrillion, tem tão permeado a nossa cultura que praticamente todos na América, sejam eles homens, mulheres, jovens ou velhos, está familiarizado com a história. Não é de admirar que o conto seja tão popular, já que todos gostamos de uma narrativa rags-to-riches, e, como Mickey e Minnie Mouse provaram amplamente, nós também gostamos de ratos antropomórficos.Quando Perrault escreveu seus contos de fadas, ele incluiu a moral das histórias no final, para que os leitores pudessem mais facilmente absorver as mensagens que ele estava tentando transmitir em sua escrita. A moral explícita caiu em traduções inglesas, mas essas e outras mensagens permanecem, trancadas na narrativa, algumas das quais podem não ser saudáveis para a nossa sociedade moderna abraçar. Por exemplo, o casamento provavelmente não deve ser visto como uma solução para os problemas da vida. Além disso, as crianças não devem ser ensinadas que o martírio e a bondade levarão a riquezas e a uma ascensão meteórica no status social, uma vez que, infelizmente, pessoas simpáticas não costumam sair por cima. Embora estas mensagens sejam problemáticas para a nossa juventude, no entanto, há outra mensagem embutida na história da Cinderela que ainda é mais prejudicial.Você pode estar pensando: “eu sei onde isso está indo. A moral mais perturbadora do conto de fadas é que a beleza física tem uma importância primordial.”Esta é realmente uma mensagem perturbadora, mas não é a mais prejudicial. Primeiro, acontece que é verdade. A nossa sociedade valoriza e recompensa a beleza física. Em segundo lugar, a maioria das crianças já percebeu isso quando estão expostas à Cinderela. Infelizmente, professores, colegas e até pais favorecem meninas e meninos atraentes em vez de Os pouco atraentes.Não, a mensagem da Cinderela que é mais corrosiva para a nossa sociedade é que o casamento leva ao “felizes para sempre”. As crianças pequenas, as meninas em particular, são encorajadas a pensar em seu dia de casamento como o evento final em suas histórias de vida. O casamento é tratado não como apenas uma escolha entre muitas escolhas que são feitas ao longo de uma vida, mas como uma realização suprema, um anel de bronze que deve ser compreendido. A história romântica começa com um primeiro encontro e progride através de uma série de marcos que são fáceis e divertidos de documentar no Facebook: estamos apaixonados! Olha para o anel de diamantes! Guarda a data! Finalmente, há belas fotos do grande dia em si, completo com vestido de Princesa.Após o fim da lua-de-mel, espera-se que o casal viva feliz para sempre. Infelizmente, para os protagonistas da história, a vida não se transforma atravessando o portal mágico do casamento. Preocupações, decepções e incertezas pairam tão grandes como antes do casamento, e o roteiro fornecido pela Sociedade, aquele com Marcos como encontros, diamantes e despedidas de solteiro, chegou ao fim. Recém-casados podem sentir-se como exploradores que chegaram à borda do mundo conhecido, além do qual o mapa apenas indica, “há dragões.”
Perto de metade dos casamentos Americanos terminam em divórcio, e dos que duram até a morte, é uma aposta bastante segura que nem todos eles são felizes. Além disso, muitos americanos nunca se casam. Isso significa que qualquer criança que vê o novo filme da Cinderela esta semana tem menos de 50-50 probabilidades de passar a sua vida adulta num casamento feliz. Ou, por outras palavras, a maioria dos nossos filhos não tem hipótese na versão da Cinderela do “felizes para sempre”.Porque muitos de nós querem tanto acreditar no “felizes para sempre”, podemos ser tentados a dizer aos nossos filhos que podem alcançar o anel de bronze de um casamento feliz ao longo da vida se se esforçarem o suficiente. Isso é falso. Enquanto o casamento não ter trabalho, a maioria das pessoas que sofrem em seus casamentos não são preguiçosos, e a maioria das pessoas que permanecem solteiras, escolher o divórcio ou são abandonadas por seus esposos não estão muito apático para aproveitar a felicidade que poderia ser deles. As relações humanas são complexas e cheias de emoções imprevisíveis, traços de personalidade incompatíveis, metas de vida em evolução, dificuldades de todos os tipos. O melhor que podemos esperar para os nossos filhos é que eles entrem em relacionamentos que os tragam, em equilíbrio, mais alegria do que dor.Tendo em conta que a maioria das Crianças não pode esperar um casamento feliz ao longo da vida, o que podemos nós, como sociedade, fazer para prepará-las melhor? Podemos começar por lhes dizer que o casamento não deve ser a maior ambição da vida, que não é uma solução para os problemas da vida, e que não são fracassos se não alcançarem o “felizes para sempre”. Em vez de falar sobre casamentos de contos de fadas, podemos falar sobre o que é preciso para ter relações realizáveis e construtivas com outras pessoas. Podemos dizer – lhes que, embora a felicidade possa vir do casamento, ela também pode vir de muitas outras relações e experiências, e que um dos melhores preditores da felicidade é a quantidade de tempo que as pessoas passam com a família e amigos. Mais importante ainda, aqueles de nós que estão muito além da fase de lua-de-mel do casamento podem se abrir aos jovens sobre a confusão, decepções e desafios que persistem ou surgem após os convidados do casamento terem ido para casa. Se nós não lhes dizer, a Disney certamente não.
Quando Perrault escreveu sua versão da Cinderela, ele disse que o mais importante a moral da história é que nenhum investidura pode garantir o sucesso e a felicidade, e que, às vezes, um padrinho, um membro da sociedade comprometeu-se a cuidar de alguém de fora de sua própria família, precisa se envolver. Somos todos os padrinhos das crianças da América. Cabe-nos a nós ensinar às gerações mais jovens que a felicidade é mais complicada do que dizer “eu faço” e apoiá-las à medida que elas encontram o seu caminho para além do roteiro inadequado que temos, até agora, entregue a elas.