CHONGQING, Południowo-zachodnie Chiny-dziewiętnastoletni Mao Yihan siedzi w ciasnym kącie garderoby, przygotowując się do występu na scenie za cztery godziny. Rozciera pudry na porcelanową skórę, wkłada farbowane włosy w warkocze i zmienia się z luźnej, czarnej koszulki i w jedną z charakterystycznych spódnic jej zespołu-coś, co zespół około 80 pracowników pomógł jej i jej kolegom z zespołu, zanim został zwolniony.
„nie lubię nudy normalnego życia” – mówi Mao, nakładając własny tusz do rzęs. „Zawsze chciałem zostać idolem.”
po metamorfozie przekształca się w wykrawany z ciastek wizerunek japońskiego idola-pomimo tego, że jest w Chongqing, południowo — zachodnim chińskim mieście znanym z pikantnych potraw i mglistej pogody. Wokół niej 12 innych członków zespołu ćwiczy samo-wprowadzenie, ćwiczy ruchy taneczne i zapamięta teksty piosenek do tamtej nocy.
Grupa dziewczęca CKG48 wraca na scenę po rozwiązaniu Tang Xiaolan i Ma Hui
„jeśli ktoś z was popełni dzisiaj błąd”, żartuje menedżer zespołu, Wang Jiayao, ” zostaniesz ukarany, nie pijąc niczego z gorącym garnkiem po występie.”Młode kobiety wybuchały śmiechem i paplaniną, radosne, pomimo tego, ile jest w stawce nadchodzącego występu. W końcu minęły nieco ponad dwa miesiące, odkąd zespół idol, CKG48, po raz ostatni wszedł na scenę teatralną. Zostały rozwiązane od stycznia.
w porównaniu z sąsiednimi krajami, Japonią i Koreą Południową, Chiński przemysł „idoli”, czyli młodych artystów wytwarzanych i sprzedawanych przez agencje, wciąż jest w powijakach. Japonia była pionierem w branży idoli w latach 70., A Korea Południowa osiągnęła główny sukces dzięki własnym zespołom idola w połowie lat 90., ale pierwsza główna chińska grupa idoli, żeńska SNH48, powstała dopiero w 2012 roku.
po dwóch latach ograniczonego sukcesu, SNH48 zarobił swoją spółkę dominującą ponad 100 milionów juanów z jednego wydarzenia w 2016 roku, co stanowiło równowartość 15,1 miliona dolarów w tym czasie. Do tego czasu inwestorzy, którzy złapali wiatr w rosnące zyski grupy – jak również miliardy przychodów generowanych przez zespoły idol w Japonii i Korei Południowej — zaczęli wlewać pieniądze do rodzącego się przemysłu. Tylko w 2016 roku obejrzało ponad 200 prężnie rozwijających się idolek.
ale boom był za duży, za wcześnie. Ponieważ coraz więcej zespołów idoli zalało rynek, który nie był jeszcze dla nich gotowy, niewiele mogło zdobyć silną grupę fanów, wyróżnić się z tłumu lub po prostu pozostać razem, nie paląc wszystkich swoich pieniędzy.
CKG48 też był ofiarą tej samej dynamiki, ale dostał kolejną szansę. W marcu lokalnemu operatorowi grupy udało się znaleźć nowego partnera biznesowego, Chongqing Performance Arts Group. Chociaż poprzedni Teatr używany tylko do ich występów został zburzony, lokalna firma performance podpisała umowę, aby pozwolić dziewczynom występować raz w tygodniu na okres próbny w swoim teatrze, znajdującym się w dużym kompleksie handlowym.
wystarczy, że zrobią kilka dobrych pokazów.
Sen, przerwany
kiedy Mao po raz pierwszy zobaczył Casting NA CKG48 w lipcu 2017 roku, natychmiast się zapisała, choć nie była pewna, w co się wpakuje. W tym momencie trenowała już w firmie rozrywkowej Chongqing przez około dwa lata, żonglując pracą w Gimnazjum godzinami śpiewu i lekcji tańca – ale jej nadzieje na debiut jako idola zostały złagodzone po tym, jak firma ta złożyła wniosek o bankructwo.
zdjęcie SNH48 w Szanghaju, 14 czerwca 2019 r. Z @ SNH48 na Weibo
mimo to, z girlsbandami pozornie na gorącej passie w Chinach, Mao był gotów dać jej wymarzoną szansę. Po sukcesie SNH48-założona przez firmę rozrywkową Shanghai Star48 Culture & Media Co., Ltd jako siostrzany akt wciąż rozwijającej się japońskiej grupy AKB48-Chińskie agencje zaczęły rozszerzać się na model AKB48. Dawali członkom zespołu ekskluzywne teatry i rozwijali Starlet hopefuls w utalentowane młode kobiety i dziewczęta. Grupy pod nazwą Star48 przyjęły nawet tę samą metodę nazewnictwa, co ich japońskie zespoły siostrzane, łącząc skróty dla swoich miast z charakterystycznym sufiksem „48”.
po tym, jak Mao przeszedł przesłuchanie CKG48, wraz z 35 innymi gwiazdami, wyglądało na to, że wkrótce będzie częścią boomu idola. Podczas debiutanckiego występu grupy, jej nogi drżały, czekając za kulisami, zaglądając przez zasłony New Star Dream Theater CKG48, aby spojrzeć na przepełniony Dom. Chwilę później ona i jej koledzy z zespołu wyszli przed tłum, tworząc formację przed angel wings na scenie.
przez chwilę wszystko szło dobrze. Star48 założyła już podobne żeńskie grupy w dużych chińskich miastach, takich jak Pekin i Guangzhou, a ckg48, jego piąty wariant regionalny, miał cztery występy tygodniowo, wraz z kilkoma spotkaniami i pozdrowieniami dla małego kręgu fanów zespołu. Pomimo pewnych znaków ostrzegawczych już zaczynają pokazywać, krajowy przemysł był w szczytowym momencie, a więcej grup dziewcząt pojawiały się wszędzie, jak pośpieszne inwestycje zalały rynek.
backstage area przed występem CKG48 w Chongqing, 16 marca 2019. Yin Yijun / szósty ton
ale trend nie mógł trwać. Ostatecznie tylko 30 do 40 fanów mogło uczestniczyć w każdym z przedstawień CKG48 w ich teatrze, który został zaprojektowany na 300 miejsc. Niecały rok po debiucie CKG48, Star48 ujawnił, że grupa zostanie rozwiązana, a firma przetasuje swoje pięć girlsbandów i utworzy nową, która będzie występować głównie online. Star48 nazwał zmianę „reformą”, aby ” dogonić przyspieszenie obecnego rynku rozrywki i idoli.”
po ogłoszeniu, niektórzy członkowie CKG48 dołączyli do Star48 w innych miastach, niektórzy dołączyli do nowej grupy online, a inni odeszli z zespołu.
Xu Zihan, 23-letni fan CKG48, pamięta pożegnalny występ grupy w grudniu-ponury romans zapowiadający rychły rozpad zespołu. Mówi, że płakał tak mocno na występie, że nie było już żadnych łez do wylania.
fan robi zdjęcie portretów członków CKG48 w Chongqing, 16 marca 2019 roku. Yin Yijun / Sixth Tone
chamskie Przebudzenie
podobnie jak Mao Yihan, wiele młodych kobiet, które zobaczyły powstanie żeńskich grup w Chinach, marzyło o tym, aby same stały się bożkami. Fan Wei miała zaledwie 18 lat, kiedy została wybrana spośród 40 000 kandydatów w 2014 roku, aby dołączyć do grupy o nazwie 1931, tuż przed osiągnięciem przez branżę idoli nowych szczytów. Z platformą transmisji na żywo YY wspierając 1931 z inwestycją w wysokości 500 milionów juanów, Fan nie sądził, że dobre czasy kiedykolwiek się skończą. Ale zaledwie trzy lata później, 1931 został rozwiązany przez ich agencję, jak również.
Fan został poinformowany przez telefon, podczas gdy na planie serialu internetowego. „Po zakończeniu sesji wróciłem do naszego Akademika, spakowałem się i wyszedłem” – mówi Fan. Krótko po tym, oficjalne konto 1931 na platformie mikroblogowej Weibo opublikowało zawiadomienie dziękujące fanom za ich wsparcie. „Sorry, pierwszy raz słyszę nazwę tej grupy” – czytamy w górnym komentarzu.
ostatnim występem Fana w 1931 roku było przesłuchanie do internetowego talent show „Produce 101”, chińskiego remake południowokoreańskiego show, w którym 101 uczestniczek rywalizuje o szansę dołączenia do nowej żeńskiej grupy. Wyprodukowany przez tech giant Tencent, show zdobył poza-chart widoki i rozpoczął kariery wielu wykonawców z dnia na dzień. Jako uczestniczka, fan podzieliła się swoją historią i losem z 1931 roku, z innymi kandydatami z serialu, mówiąc, że odnoszą się do zmagań Fana i niespełnionego pragnienia sławy.
Ale wkrótce po wyeliminowaniu, była w stanie podpisać kontrakt z inną agencją talentów i rozpocząć nowy rozdział jako aktorka i piosenkarka. Inni członkowie 1931 od tego czasu przenieśli się do nowych przedsięwzięć, choć nadal pozostają w kontakcie. „Niektórzy (1931) członkowie wyjechali do Japonii, niektórzy otworzyli sklepy z herbatą mleczną, niektórzy zostali agentami talentów-ale większość nadal walczy o swoje marzenia o Idolu” — mówi Fan.
Fan Wei (drugi od prawej) podczas nagrywania „Produce 101” z członkiniami z 1931, jej byłej żeńskiej grupy, 2018. Od @ON ON Weibo
Show musi trwać
pomimo losów z 1931 roku, fan nadal uważa, że branża idoli poczyniła postępy, odkąd dołączyła do tej grupy około pięć lat temu. „Wtedy opinia publiczna nie była świadoma, że w Chinach istnieją rodzime grupy żeńskie” – mówi. „Teraz istnieje więcej platform i możliwości, w tym reality show i śpiewu, aby je zaprezentować.”
podobnie jak Fan, 30-letni Yang Baolong stara się wrócić do branży idoli. Doświadczony producent, Yang pomógł stworzyć The Cherry Girls, grupę, która również pojawiła się w „Produce 101”, a wcześniej pracowała dla Z-Cherry Entertainment, firmy, która otrzymała 50 milionów juanów na finansowanie po jej założeniu w 2016 roku. W szczytowym momencie Z-Cherry chwaliło się sześcioma idolami, ale od tego czasu popadło w bankructwo. Jego nazwa obecnie znajduje się na czarnej liście „nieuczciwych dłużników” za brak rekompensaty dla wykonawców i pracowników.
Yang nadal wierzy, że w niedalekiej przyszłości może odnieść sukces w grupie dziewcząt, nawet po tym, jak był świadkiem ruiny finansowej swojego byłego pracodawcy. Jego zaufanie wynika po części z ogromnej wielkości chińskiego rynku. Według badań i danych firmy EntGroup, Chiński przemysł idol ma być wart 100 miliardów juanów do 2020 roku.
grupowe zdjęcie „Cherry Girls” w 2017 roku. Z @ 中chcherrygirls na Weibo
mając to na uwadze, yang I trójka jego przyjaciół postanowiła założyć nową żeńską grupę. Mówi, że” Produce 101 „zasadniczo zmieniło grę idola, tworząc nawet nowy buzzword” Idol girl group.””Teraz, gdy bańka (bożka) pękła, na pewno pojawią się nowe możliwości, a my celujemy w to okno”, mówi Yang szósty ton.
ale Huang Chaojie, jeden z partnerów biznesowych Yang, trzymał swoje oczekiwania w ryzach. „Wyznaczyłem sobie termin”, mówi Huang, który jest również byłym pracownikiem Z-Cherry. „Nie sądzę, że będę miał energię, aby kontynuować to, jeśli nie uda się to za trzy lata.”
co do Mao, członka CKG48, mówi, że jest zachwycona, że jej grupa otrzymała drugą szansę. W branży, która opiera się na niekończącej się podaży młodych wykonawców, Idole mają tylko ograniczoną ilość czasu na rozpoczęcie kariery. Mao mówi, że nawet przełożone jej egzaminy przyjęć do szkoły artystycznej, aby spróbować swoich sił jeszcze raz.
Mao Yihan, członek CKG48, wita swoich fanów podczas występu w Chongqing, 16 marca 2019 roku. Ma Hui dla szóstego tonu
przed wejściem na scenę Mao bandażuje kolana, aby mogła wykonać ognistą choreografię bez ponownego otwierania wcześniejszych ran. Ostatecznie bandaż nie trzyma się, poluzowuje się podczas drugiego tańca.
mimo to zgrzyta zębami i ciągnie do końca przedstawienia. Tej nocy teatr ma pełną salę, wypełnioną ponad 300 widzów. Fani witają jej powrót śpiewając okrzyki i machając świecącymi pałeczkami zsynchronizowanymi z jej śpiewem i tańcem.
wszystko to przypomina jej o tym, dlaczego w pierwszej kolejności chciała zostać idolem. „CKG48 jest tam, gdzie jest moje serce”, mówi. „To kulminacja mojego idolskiego snu. Po tym nie pójdę nigdzie indziej (CKG48).”
redaktorzy: Wu Haiyun i Hannah Lund.
(zdjęcie nagłówka: występ grupy idol ckg48 w Chongqing, maj 2019. From @ CKG48 on Weibo)
- Sztuka
- muzyka