CHONGQING, Sørvest I Kina-Nitten År Gamle Mao Yihan sitter i et trangt hjørne av et omkledningsrom, og forbereder seg på sceneopptreden fire timer unna. Hun gnir pulver på henne porselen hud, setter henne farget hår i musefletter, og endringer ut av hennes løs, svart t-skjorte og inn i en av hennes bandets signatur boble skjørt – noe et team på ca 80 medarbeidere hjalp henne og hennes bandkamerater gjøre, før de blir permittert.
» jeg misliker kjedsomheten ved å leve et vanlig liv, » Sier Mao, og bruker sin egen mascara. «Jeg har alltid vært innstilt på å bli et idol.»
etter makeover, forvandler hun seg til cookie-cutter bildet Av En Japansk idol-til tross for å være I Chongqing, en sørvestlig Kinesisk by best kjent for krydret mat og tåkete vær. Rundt henne, de 12 andre bandmedlemmene øve selv introduksjoner, praksis dansetrinn, og huske sangtekster for den kvelden ytelse.
Chongqing – baserte jentegruppe CKG48 gjenforenes på scenen etter å ha blitt oppløst. Av Tang Xiaolan Og Ma Hui
» hvis noen av dere gjør en feil i kveld,» vitser bandets leder, Wang Jiayao, «vil du bli straffet ved å ikke drikke noe med den varme potten etter forestillingen.»De unge kvinnene brøt ut i latter og chatter, munter til tross for hvor mye som står på spill i den kommende forestillingen. Tross alt, det har vært litt over to måneder siden idol bandet, CKG48, sist gikk inn på en teaterscene. De hadde blitt oppløst siden januar.
Sammenlignet Med nabolandene Japan Og Sør-Korea, Er Kinas industri av» idoler», eller unge underholdere laget og markedsført av byråer, fortsatt i sin barndom. Japan pioner idol industrien i 1970, Og Sør-Korea oppnådd mainstream suksess med sine egne idol band i midten av 90-tallet. Men Kinas første store idol gruppe, all-female SNH48, ble ikke dannet før 2012.
ETTER to år med begrenset suksess fortsatte SNH48 å tjene sitt morselskap mer enn 100 millioner yuan fra en enkelt hendelse i 2016, tilsvarende $ 15.1 millioner på den tiden. Innen da, investorer som hadde fanget vind av konsernets voksende fortjeneste — samt milliarder i inntekter blir generert av idol band I Japan og Sør — Korea-begynte å helle penger inn i gryende industrien. 2016 alene så mer enn 200 blomstrende idol jente grupper.
men bommen var for mye, for tidlig. Som flere idol band oversvømmet et marked ennå ikke klar for dem, få kunne samle en sterk fanskare, skiller seg ut fra mengden, eller bare holde sammen uten å brenne gjennom alle pengene sine.
CKG48 var også offer for samme dynamikk, men det har fått en ny sjanse. I Mars klarte konsernets lokale operatør å finne En ny forretningspartner, Chongqing Performance Arts Group. Selv om et tidligere teater som bare ble brukt for deres forestillinger, hadde blitt revet ned, signerte det lokale performance-selskapet en avtale for å la jentene utføre en gang i uken for en prøveperiode i teatret, som ligger innenfor et stort kommersielt kompleks.
De trenger bare å sette på noen gode show.
Drøm, Avbrutt
Da Mao først så avstøpningsanropet TIL CKG48 i juli 2017, meldte Hun seg umiddelbart, men ikke sikker på hva hun ville komme seg inn i. På punktet, hun hadde allerede trent I Et Chongqing underholdningsselskap i ca to år, sjonglerer hennes ungdomsskolen kurs med timer med sang og dansetimer-men hennes håp om debuterte som et idol hadde blitt herdet etter at selskapet begjært konkurs.
et bilde AV SNH48 I Shanghai, 14.juni 2019. Fra @ SNH48 På Weibo
Likevel, med jentegrupper tilsynelatende på en varm strek I Kina, Var Mao villig til å gi drømmen en ny sjanse. ETTER SUKSESSEN MED SNH48-grunnlagt Av underholdningsselskapet Shanghai Star48 Kultur & Media Co., Ltd som en søsterlov Til Japans stadig voksende jentegruppe AKB48-Kinesiske byråer begynte å utvide PÅ AKB48-modellen. De ga bandmedlemmene eksklusive teatre og dyrket starlet håpefulle til talentfulle unge kvinner og jenter. Grupper Under Star48 selv vedtatt samme navnemetode som Sine Japanske søsterband, kombinere forkortelser for sine byer med den ikoniske» 48 » suffiks.
Etter At Mao passerte ckg48 audition, sammen med 35 andre superstjerne wannabes, det så ut som hun snart ville være en del av idol boom. På gruppens debut ytelse, bena ristet mens hun ventet backstage, titte gjennom gardinene AV CKG48 nye Stjerne Dream Theater å stirre ut på pakket huset. Øyeblikk senere, hun og hennes andre bandkolleger var stepping ut foran publikum, komme i formasjon foran angel wings på scenen.
for en stund gikk alt bra. Star48 hadde allerede lansert lignende jentegrupper i store Kinesiske byer som Beijing og Guangzhou, OG CKG48, sin femte regionale variant, holdt fire forestillinger per uke, sammen med noen møte-og-hilser for bandets lille krets av fans. Til tross for noen advarselsskilt som allerede begynte å vise, var den innenlandske industrien på topp, og flere jentegrupper dukket opp overalt da hastige investeringer oversvømmet markedet.
backstage-området før ckg48s forestilling i Chongqing, 16.Mars 2019. Yin Yijun/Sjette Tone
men trenden kunne ikke vare. Til slutt ville bare 30 til 40 fans delta på HVER AV CKG48S forestillinger i deres teater, som var designet for å plassere 300. Mindre enn et år etter ckg48 debut, Star48 avslørte at gruppen ville oppløse, med selskapet stokke sine fem jentegrupper og danner en ny en som ville utføre primært online. Star48 kalt endringen en «reform» til » fange opp med påskynde av dagens underholdning og idol markedet.»
etter kunngjøringen ble noen medlemmer AV CKG48 Med I Star48 acts i andre byer, noen ble med i den nye online-gruppen, og andre sluttet seg til bandet.
Xu Zihan, en 23 år gammel CKG48-fan, husker gruppens avskjedsprestasjon i desember – en dyster affære foreboding bandets nært forestående splittelse. Han sier at han gråt så hardt på forestillingen, det hadde ikke vært noen tårer igjen å kaste.
en fan tar et bilde av portrettene TIL ckg48-medlemmer i Chongqing, 16.Mars 2019. Yin Yijun/Sixth Tone
En Uhøflig Oppvåkning
som Mao Yihan drømte mange unge kvinner som så fremveksten av jentegrupper i Kina om å bli avguder selv. Fan Wei var bare 18 år gammel da hun ble valgt blant 40.000 kandidater i 2014 til å bli med i en gruppe som heter 1931, rett før idol industrien var i ferd med å nå nye høyder. Med livestreaming plattform YY backing 1931 med en investering på 500 millioner yuan, Trodde Fan ikke de gode tider ville ende. Men bare tre år senere ble 1931 oppløst av deres byrå også.
Fan ble fortalt nyhetene over telefonen mens du er på settet til en web-serien. «Etter å ha fullført skytingen, gikk jeg tilbake til sovesalen vår, pakket opp og dro,» sier Fan. Kort tid etterpå, 1931 offisielle konto på microblogging plattform weibo postet en melding takke fans for deres støtte. «Beklager, dette er første gang jeg noensinne har hørt denne gruppens navn,» leser toppkommentaren.
Fans siste konsert som medlem i 1931 var på audition for internett-talentshowet «Produce 101», Den Kinesiske nyinnspillingen av Et Sørkoreansk show der 101 deltakere kjemper om sjansen til å bli med i en ny jentegruppe. Produsert av tech giganten Tencent, showet fått off-the-chart visninger og lansert karrieren til flere utøvere over natten. Som en konkurrent delte Fan sin historie og 1931s skjebne, med andre håpefulle på showet som sa at De var relatert Til Fanens kamp og uoppfylte ønske om berømmelse.
Til slutt Ble Ikke Fan valgt til å bli med i showets nye idol-gruppe. Men kort tid etter å ha blitt eliminert, hun var i stand til å signere med en annen talent byrå og starte et nytt kapittel som skuespiller og sanger. Andre 1931-medlemmer har siden flyttet til nye ventures, selv om de fortsatt holder kontakten. «Noen (1931) medlemmer dro Til Japan, noen åpnet melketebutikker — noen ble talentagenter – men de fleste kjemper fortsatt for deres idoldrømmer,» Sier Fan.
Fan Wei (andre fra høyre ) under innspillingen av «Produce 101» med medlemmer fra 1931, hennes tidligere jentegruppe, 2018. Fra @欢聚传媒 på weibo
Showet Må Fortsette
til Tross For 1931s skjebne, føler fan fortsatt at idolindustrien har gjort fremgang siden hun ble med i den jentegruppen for fem år siden. «Da var publikum ikke klar over at det er hjemmelagde jentegrupper I Kina,» sier hun. «Nå er det flere plattformer og muligheter, inkludert reality og sang show, for å vise dem.»
som Fan forsøker 30-åringen Yang Baolong å gjøre sitt eget comeback i idolindustrien. En veteranprodusent, Yang bidro til å skape Cherry Girls, en gruppe som også dukket opp på «Produce 101», og tidligere jobbet For Z-Cherry Entertainment, et selskap som mottok 50 millioner yuan i finansiering etter etableringen i 2016. På det meste, Z-Cherry skrøt seks idol grupper, men det har siden falt i konkurs. Navnet sitter nå på en svarteliste av «uærlige skyldnere» for ikke å kompensere utøvere og ansatte.
Yang tror Fortsatt At Han kan gjøre en vellykket jentegruppe i nær fremtid, selv etter å ha sett sin tidligere arbeidsgivers økonomiske ruin. Hans tillit kommer delvis fra den enorme størrelsen På Kinas marked. Ifølge forskning og data Selskap EntGroup, kinas idol industrien er anslått å være verdt 100 milliarder yuan av 2020.
et gruppebilde av «Cherry Girls» i 2017. Fra @ ③cherrygirls på weibo
med dette i tankene bestemte yang og Tre av vennene hans seg for å lansere en ny jentegruppe. Han sier «Produsere 101″ fundamentalt endret idol spillet, selv skape den nye buzzword » idol girl group.»Nå som (idol) boblen har bristet, er det bundet til å være nye muligheter, og vi tar sikte på det vinduet,» Forteller Yang Sixth Tone.
Men Huang Chaojie, En Av Yangs forretningspartnere, har holdt sine forventninger i sjakk. «Jeg har gitt meg en frist,» sier Huang, som også er en tidligere Z-Cherry-ansatt. «Jeg tror ikke jeg vil ha energi til å fortsette dette hvis det ikke fungerer om tre år.»
Når Det Gjelder Mao, ckg48-medlemmet, sier hun at hun er begeistret over at gruppen hennes har fått en ny sjanse. I en bransje som er avhengig av en endeløs forsyning av unge utøvere, idoler har bare en begrenset mengde tid til å etablere en karriere. Mao sier hun har selv utsatt hennes innleggelser eksamener for kunstskole for å prøve seg en gang til.
Mao Yihan, medlem AV CKG48, hilser sine fans under en forestilling i Chongqing, 16.Mars 2019. Ma Hui For Sjette Tone
Før Du tar scenen, binder Mao knærne slik at Hun kan utføre den brennende koreografien uten å gjenåpne tidligere sår. Til slutt holder bandasjen ikke; den løsner under hennes andre dans.
likevel grits hun tennene og trekker seg gjennom til slutten av showet. Den kvelden har teatret et fullt hus, fullpakket med over 300 tilskuere. Fans velkommen henne tilbake ved å synge manus jubel og vinke glød pinner synkronisert med henne sang og dans.
alt dette minner henne om hvorfor hun ønsket å bli et idol i utgangspunktet. «CKG48 er der mitt hjerte er,» sier hun. «Det er kulminasjonen av min idol drøm. Jeg vil ikke gå noe annet sted etter DET (CKG48).»
Redaktører: Wu Haiyun Og Hannah Lund.
(Header bilde: en forestilling av idol jente gruppe CKG48 I Chongqing, Mai 2019. Fra @CKG48 På Weibo)
- kunst
- musikk