Introduzione: L’eziologia del dolore al polpaccio è molto varia, di conseguenza, è difficile da diagnosticare e richiede un’accurata anamnesi e un esame fisico da un primario unità di cura medici. Poiché l’ecografia è facile da eseguire, economica e prontamente disponibile per i medici durante una consultazione di routine, è la prima scelta di modalità per la valutazione del dolore al polpaccio. Tuttavia, una semplice infiammazione intorno al nervo dovrebbe anche essere considerata una possibile eziologia. Qui descriviamo un uomo di 35 anni con dolore cronico al polpaccio destro che è stato effettivamente causato da infiammazione cronica indotta da fibroma intorno ai nervi tibiale e peroneale, ma mal diagnosticato come dolore neuropatico centralizzato.
Relazione di caso: Il paziente presentava dolore cronico e una sensazione di formicolio al polpaccio destro. Aveva un neurilemmoma del nervo tibiale a crescita lenta che è stato asportato a 28 anni; tuttavia, il dolore e la sensazione di formicolio persistevano. Ha visitato diversi ospedali per 7 anni ed è stato mal diagnosticato con dolore neuropatico indotto da lesioni nervose periferiche. A 35 anni, ha visitato il nostro ospedale per ulteriori valutazioni. L’ecografia ha rivelato una massa nella regione poplitea, che è stata asportata e confermata come un fibroma tramite analisi istopatologica. Grave infiammazione è stata osservata nel campo operativo. I suoi sintomi sono finalmente migliorati dopo questo intervento.
Conclusione: I risultati di questo caso suggeriscono che l’ecografia dovrebbe essere utilizzata come modalità primaria per la valutazione del dolore al polpaccio. Sebbene le caratteristiche del dolore al polpaccio irrisolto siano simili a quelle del dolore neuropatico, dovrebbero essere considerate eziologie più curabili.