新しい中国の”グリーンカード”規制(案)

中国の永住権は、世界で最も難しいものの1つである中国の「グリーンカード」としても知られています。

平成15年(2004年)に公布された”中国における外国人永住権の審査及び承認に関する行政措置”から15年以上経過している。

2020年2月27日、法務省は、2020年3月27日までに世論を集めるため、中華人民共和国の外国人永住権管理規則(暴露草案)(2020年)を発表した。

新規制における申請条件の要件は、実際には根本的に変更されておらず、投資や上級幹部のカテゴリにはほとんど変更されていませんが、雇用カテゴ

新しい規制の新たな変更は、主に既存の外国人管理システムの改善と最適化に反映されています。

これまで、永住権を取得した外国人は、銀行口座の開設、ホテルの宿泊、子供の教育において様々な困難に直面していました。 過去には、永住権制度の実際の適用にギャップがありました。 新しい規制は、外国人の永住権の評価と見直しの支援を提供し、また、実際の作業における移民管理部門の草の根の混乱を解決することができます。

本日は、現在の規制(バージョン2004)と新しい規制草案(バージョン2020)の資格の比較に焦点を当てます。

関連資格現行規則の記事(2004年版)

第6条中国で永住権を申請することを希望する外国人は、中国の法律を遵守し、健康であり、犯罪歴がないこと、および次のいずれかの要件を満たさなければならない。:

(1) 安定した運用と良好な納税記録を持つ中国への直接投資を三年連続して行った;

(2)副部長、副工場長以上の役職を有すること、または准教授または准研究員以上の役職を有すること、およびその他の准上級職以上の役職を有すること、または中国において四年以上連続して同等の待遇を受けていること、四年以内に三年間中国に居住していること、および良好な納税記録を有すること;

(3) 大きく、顕著な貢献をし、中国によって特に必要とされます;

(4)この項の(1)、(2)または(3)に記載されている人の18歳未満の配偶者または未婚の子供であること;

(5) 中国市民または中国に永住権を持つ外国人の配偶者であり、少なくとも五年間の結婚関係であり、中国に少なくとも五年連続して居住し、毎年中国に;

(6) 18歳未満の未婚の子供であることは、彼/彼女の両親に依存しています;

(7)60歳以上で、海外に直接の親戚がいないが、中国に直接の親戚がひいきにしており、毎年中国に少なくとも九ヶ月の住居を持ち、安定した自給自足の源と居住地を有する者である。

この記事に記載されているすべての期間は、申請日までの連続した期間を意味します。

第7条第6条第1項の(1)項に基づく外国人の場合、中国への投資として支払う登録資本金は、以下のいずれかの要件を満たすものとする:

(1) 外国投資産業の指導のためのカタログの下で奨励された任意の業界における合計で少なくともUS$500,000の投資;

(2) 中国西部または国家貧困救済開発プログラムの下での主要な郡における合計で少なくともUS$500,000の投資;

(3) 中国中部における合計で少なくともUS$1百万の投資;4)中国の合計の少なくともUS$2,000,000の投資。

第8条本条第2項第6号に基づく外国人の場合、ポストを保有する単位は、次のいずれかでなければなりません:

(1) 国務院または省レベルの人民政府のいずれかの部門に従属する機関;

(2) 主要な大学または大学;

(3) 国家の主要な工学プロジェクトまたは主要な科学研究プロジェクトを実施する企業または政府主催の機関;

(4)奨励された分野におけるハイテク企業、外国投資企業、外国投資を伴う技術的に先進的な企業または外国投資を伴う輸出志向型企業。

新規制草案の関連資格記事

第11条

中国の経済社会発展に顕著な貢献をした外国人は、国家の管轄当局または中央政府直下の省、自治区および市町村の人民政府の勧告に基づき、以下のいずれかの場合に永住権を申請することができる。:

(1)中国の科学技術、教育、文化、健康、スポーツおよびその他の事業に顕著な貢献をしたこと;

(2) 中国の公共の福祉の事業の開発への顕著な貢献をしました;

(3) 中国外国の友好的な交換および協同を促進し、世界平和を維持し、そして相互開発を促進することへの顕著な貢献をしました;

(4) 中国が中国の経済的、社会的発展に顕著な貢献をした他の状況。

第12条

経済、科学技術、教育、文化、健康、スポーツ等の分野において国際的に認められた優れた業績を達成した外国人。、永住権を直接申請することができます。

第11条と第12条は第6条-(3)と同じであり、現在の規制(バージョン2004)では、資格のある外国人は非常に少ない。

第13条

中国の経済-社会発展のニーズにより導入が必要な外国人は、以下のいずれかの状況に該当する場合、永住権を申請することができます:

(1) 国の主要産業および地域によって導入され、管轄当局によって推奨される緊急に必要な才能;

(2)国の主要大学-研究機関から紹介-推薦された助教以上の称号を有する学者-研究者、および他の大学-研究機関から紹介-推薦された教授-研究者;

(3) ハイテクな企業、革新的な企業または国内有名な企業によってもたらされ、推薦される上級幹部か年長の専門の技術者;

(4)本規則第12条に従って永住権を取得した外国人が推薦する専門家。

第13条は現行規則の第8条と同じである。 特定の産業、特定の種類の企業、および大学で働く外国人に適用されます。 外国人erと彼/彼女の雇用者の両方が資格があります。

第15条

法律に従って中国で働く外国人は、以下のいずれかの状況に属し、良好な税務記録および信用記録を有しており、永住権を申請することがで:

(1)有名な国際大学の博士号または卒業しており、中国で3年間勤務しており、実際の在留期間が1年以上蓄積されていること;

(2) 国家が発展している主要産業および地域で三年連続で働いており、その間に累積された実際の居住時間は一年以上でなければならず、年間賃金収入は、前年にあった地域の都市従業員の平均賃金の四倍以上でなければならない。;

(3)中国で4年連続で勤務しており、その間の累積実際の居住時間が2年以上であり、年俸収入が前年の地域の都市従業員の平均給与の6倍以上であ;

(4) 中国で8年連続で働いており、その間に実際の住居が累積されたのは4年以上であり、年俸収入は前年の地域の都市従業員の平均給与の3倍以上で

前項第2項から第4項に定める給与ベースの年収が最低基準である。 具体的な基準は、中央政府直下の省、自治区、市町村の人民政府によって決定されなければならない。

この雇用カテゴリは、最も適格なカテゴリです。 中国のグリーンカードのための修飾された志願者のほとんどはこの部門および再会の部門に現在分類します。

この記事では、労働年齢、給与レベル、教育レベル、および主要な国家開発産業に基づいて、より詳細な分類を提供します。 あなたの給料が高いほど、労働年齢は少なくなります。 現在の規制(バージョン2004)には関連する記事はありませんが、実際にはすべての都市に独自の基準があります。 深センの現在の雇用資格との比較を後でグラフで示します。

第16条

外国投資法の規定により、自然人または支配株主として企業に投資する外国人は、以下のいずれかの状況に属し、投資状況が三年連続で安定し、税務記録および信用記録が良好であれば、永住権を申請することができる。

(1)中国への投資額が1,000万人民元以上に相当する;

(2)外国投資奨励地域への投資、投資額、支払われた税金の量、および雇用中国市民の数は、所定の基準を満たしている;基準は、国家移民管理部と国務院の関

(3)ハイテク企業と革新的な企業は、重要な利点を持ち、省、自治区、市当局によって推奨されています。

この記事は投資カテゴリであり、現在の規制(バージョン2004)の第6条の1および第7条と同様の内容を持っています。

第17条

家族の再会を必要とする外国人は、次のいずれかの事由に該当する場合、永住権を申請することができます:

(1) 配偶者は、中国の市民または中国永住権を持つ外国人であり、結婚後5年間中国の配偶者と一緒に住んでいて、安定した生活の安全と住所で、毎年9ヶ月;

(2)十八歳未満の子供は、中国に居住する中国人の両親または中国に永住する外国人の両親を参照してください;

(3) 六十歳に達し、海外に直接の親戚がいない人。 彼らは、中国に居住する中国国籍の直系親族または中国に永住している永住国籍の外国人の親戚に依存しています。 安定した生活の安全と住居で九ヶ月以上蓄積されていません。

この記事は、現行の規制(バージョン2004)の第6-5条、第6-6条および第6-7条とまったく同じです。 また、第1条第15項の雇用区分を除き、最も適格な区分となっている。

上記は、中国のグリーンカードを適用するための資格に関連する主な記事です。

比較表はこちら:

深センの2018年の平均月給はCNY9192です。 4回は:CNY36768、6回はCNY55152、3回は:CNY27576です。 毎年7月に調整されます。

私たちは、現在の規制に基づいて詳細な資格のために、私たちの記事を確認することができ、主なカテゴリの比較を一覧表示します:

https://mp.weixin.qq.com/s/eTDZQlLmzoRT-vRx3XCbiQ

中国語全文の公式リンク:

処理時間については、現行規則第18条(2004年版)では”申請を処理した日から6ヶ月以内に承認または不承認の決定を行うものとし、新規則草案第23条(2020年版)では出入国管理による申請の受理日から120日以内に承認または不承認の決定を行うものとする”と記載されている。

実際には私たちの経験から時間がかかります。

配偶者カテゴリー申請用: 10月から20月まで。

雇用カテゴリ申請(給与および税金)の場合:9ヶ月から14ヶ月まで。

異なるカテゴリ、異なる応募者、異なる都市では処理時間が異なります。

進捗状況については、状況を追跡するためのオンラインシステムや電話番号はありません。 新しい規制のファン化後、申請中にステータスを確認するためのチャネルまたはオンラインシステムがあることを願っています。

人は3月までに以下の3つの方法で意見を提出することができます27, 2020:

1. 中華人民共和国法務省または中国政府の法律情報サイトにログインする(www.moj.gov.cn ,www.chinalaw.gov.cn )または中国法務サービスサイト(www.12348.gov.cn )そして、”立法意見収集”(立法意見収集)欄にあなたの意見を与えるためにホームページのメインメニューを入力します。

2. 手紙であなたの意見を送ってください:法務省の最初の立法局、No.6Chaoyangmen South Street、北京、朝陽区(郵便番号:100020)と封筒に”コメントのための外国人の永住権の管理に関す

3. コメントを電子メールで送信してください:

近い将来に確定した新しい規制を掲載します。 更新のための私達の公共の記述に続いて下さい。

現在の規則に基づいて中国の”グリーンカード”を適用するか、またはより多くの細部を得るために私達に連絡すること自由に感じて下さい。

詳細については、私たちを追加するためにスキャン!

,Ltd

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。