voortbouwend op de vooruitgang in chronische pijn metrics, werd een vereenvoudigde graded Chronic Pain Scale-Revised ontwikkeld om lichte, hinderlijke en high-impact chronische pijn te onderscheiden. Graded Chronic Pain Scale-Revised werd gevalideerd onder volwassen inschrijvingen van 2 gezondheidsplannen (N = 2021). In deze populatie was de prevalentie van chronische pijn (pijn aanwezig de meeste of elke dag, voorafgaande 3 maanden) 40,5%: 15.4% met lichte chronische pijn (lagere pijnintensiteit en interferentie); 10,1% hinderlijke chronische pijn (matige tot ernstige pijnintensiteit met lagere interferentie met levensactiviteiten); en 15,0% chronische pijn met hoge impact (aanhoudende pijngerelateerde activiteitsbeperkingen). Personen met milde chronische pijn Versus personen zonder chronische pijn vertoonden kleine verschillen op 10 gezondheidsstatusindicatoren (ongunstige gezondheidspercepties, activiteitsbeperkingen en langdurige opioïdentherapie), met niet-significante verschillen voor 7 van de 10 indicatoren. Personen met hinderlijke vs milde chronische pijn verschilden aanzienlijk op 6 van de 10 indicatoren (bijvoorbeeld, negatieve pijn coping overtuigingen, psychologische nood, ongunstige gezondheid percepties, en pijn-gerelateerde interferentie met algemene activiteiten). Personen met chronische pijn met een hoge impact verschilden significant van personen met milde chronische pijn op alle 10 indicatoren. Personen met chronische pijn met hoge impact hadden, in vergelijking met personen met hinderlijke chronische pijn, meer kans op substantiële activiteitsbeperkingen (significante verschillen voor 4 van de 5 invaliditeitsindicatoren) en kregen vaker langdurige opioïdentherapie. Graded Chronic Pain Scale-Revised strongly predicted 5 activity-limitation indicators with area under receiver operating characteristic curve coefficients of 0,76 to 0,89. We concluderen dat de 5-item Graded Chronic Pain Scale-Revised en zijn scoringsregels een korte, eenvoudige en geldige methode bieden voor het beoordelen van chronische pijn.