Ei.
”Charlie Chaplin Look-Alike Contest” J. W. Sandison, 5. marraskuuta 1921
tämä on myytti, joka on ollut olemassa jo pitkään, mutta siitä ei ole suoraa merkintää, ja kaikki väitteet ovat anekdootteja. Tietääkseni Charlie itse ei myöntänyt tätä, eikä hänen poikansa maininnut sitä isästään kirjoittamassaan kirjassa. Meilasin yhdistykselle ja sain vastauksen.:
… Ainoa todellinen viittaus tähän tarinaan on englantilaisissa lehtileikkeissä vuodelta 1918, jolloin Mary Pickford oli Lontoossa anglosaksisen klubin illallisella ja kertoi tarinan Lordi Desboroughille, joka toisti lehdistölle, että Charles Chaplin osallistui Chaplinin kävelykilpailuun messuilla Yhdysvalloissa ja tuli 20.
tämä Lordi Desborough ’ n kertoma anekdootti, kuka hän sitten lieneekin, uutisoitiin tuolloin melko laajasti brittilehdistössä.
muissa näkemissäni lehtileikealbumeissa ei ole muita viittauksia vastaavaan kilpailuun, joten voin vain olettaa, että tämä on tuon huhun, urbaanin myytin, mikä se sitten onkin.
se voi kuitenkin pitää paikkansa.
raapustin myös taannoin paperille viestin itselleni, että Charles Chaplin Jr mainitsee kilpailun kirjassaan nimeltä Isäni… mutta en ole löytänyt viittausta enää tuosta kirjasta…(!)
Mary Pickford oli tuolloin suosittu näyttelijä ja Charliesin hyvä ystävä. Valitettavasti tämä tarina on ” tiedän henkilön, joka tuntee henkilön, joka sanoo…”haista sitä. Onnistuin jäljittämään joitakin lehtiartikkeleita, jotka ovat yksinkertaisia saman juorutarinan sanamuotoja:
Singaporen The Straits Times, 10. elokuuta 1920, ”kuinka Charlie Chaplin epäonnistui”:
ja toinen versio samasta tarinasta Poverty Bay Herald (NZ), myös 1920:
ja toinen 23 maaliskuuta 1921 Albany Advertiser (Australia):
Kaliforniassa järjestettiin hiljattain Charlie Chaplin-imitaatiokilpailu. Kilpailijoita oli noin 40, ja Charlie Chaplin ilmoittautui kilpailuun vitsinä väärällä nimellä. Hän imitoi tunnettua elokuva-minäänsä. Hän ei kuitenkaan voittanut, vaan oli kilpailussa 27: s.
nämä esimerkit ovat kaikki 1920 – luvun juorupalstoja-yksinkertaisia kertauksia tuolloin viraalisti levinneestä tarinasta. Näillä myytin varhaisilla versioilla on myös monia yhtäläisyyksiä assosiaatio Chaplinin mukaelman kanssa. En ole varma tämän anglosaksisen klubin sijainnista artikkelien perusteella, ja niissä on myös niukasti yksityiskohtia (eri tavoin) Charlie Chaplinin oletetusta kilpailutappiosta. Sanoisin, että on epätodennäköistä, että mikään näistä erityisesti retellings ovat totta millään tavalla.
olen itse lukenut ”Isäni” – kirjan tätä kysymystä tutkiessani, eikä siinä ole mainintaa minkäänlaisesta imitoinnista tai kävelykilpailuista, edes ohimennen. Kiinnitin erityistä huomiota ajanjaksoon 1915-1922, johon suurin osa väitteistä osuu.
on hyvin todennäköistä, että tämä tarina oli täysin keksitty, käyttäen Mary Pickfordin nimeä uskottavuuden lisäämiseksi (”Mary Pickfordin ystävä, joka on Charlien ystävä, sanoo näin…’) ja levisi juorupalstojen kautta ympäri maailmaa seuraavien kuukausien ja vuosien aikana.
minusta on hämmästyttävää, että huolimatta hurjasti vaihtelevista päivämääristä ja paikoista, joita nämä uudelleenmuotoilut esittävät, ja tiettyjen päivämäärien, aikojen ja paikkojen puuttumisesta (”a fair in the United States”) väitteissä, myytti on säilynyt lähes 100 vuotta.