This work presents an updated revision of the complex stratigrafic and tectonic relationships that characterize the geologic boundary between the Chortís and Maya continental blocks of the Caribbean region. Op basis van veld -, petrologisch, structureel en geochronologisch werk in belangrijke gebieden van Centraal Guatemala, evenals analyse van de relevante literatuur, stellen we een nieuwe tectonostratigrafische structuur voor die de fundamentele tektonische rol van grote breuken die over de continentale landengte tussen de Amerika ‘ s snijden, en afzonderlijke tectonostratigrafische terranes (of breukblokken volgens auteur JDK) vollediger beoordeelt. Dienovereenkomstig verdelen we het gebied in zeven van deze eenheden, van zuid naar Noord: Chortís, Yoro, Sula, El Tambor, Jacalteco, Achí en Maya, begrensd door respectievelijk de breukzones Agúan-La Ceiba, Jocotán-Chamelecón, Motagua, Baja Verapaz (gedefinieerd in dit werk) en Chixoy-Polochic. Helaas vormt de extreme schaarste aan moderne geologische gegevens die betrekking hebben op de pre-krijt dek-en keldereenheden in de hele regio een belangrijk obstakel voor het bouwen van overtuigende paleogeografische modellen om de complexe tektonische evolutie van het gebied van Precambrium tot Cenozoïsche tijd te verklaren. Bijgevolg moet dit werk worden gezien als een poging om de aard en de contactrelaties tussen diepe korstblokken in kern-Centraal-Amerika duidelijker te begrijpen, en als een bijdrage aan de interpretatie van hun geologische evolutie in platentektonische termen.