Este trabajo presenta una revisión actualizada de las complejas relaciones estratigráficas y tectónicas que caracterizan la frontera geológica entre los bloques continentales Chortís y Maya de la región del Caribe. Con base en el trabajo de campo, petrológico, estructural y geocronológico en áreas clave del centro de Guatemala, así como en el análisis de la literatura relevante, proponemos una nueva estructura tectonostratigráfica que evalúa de manera más completa el papel tectónico fundamental que desempeñan las fallas principales que atraviesan el istmo continental entre las Américas y enlazan terranos tectonostratigráficos separados (o bloques de fallas según el autor JDK). En consecuencia, subdividimos el área en siete de estas unidades, de sur a norte: Chortís, Yoro, Sula, El Tambor, Jacalteco, Achí y Maya, delimitadas, respectivamente, por las zonas de falla Agúa-La Ceiba, Jocotán-Chamelecón, Motagua, Baja Verapaz (definidas en este trabajo) y Chixoy-Polochic. Desafortunadamente, la extrema escasez de datos geológicos modernos sobre las unidades de cubierta y sótano del pre-Cretácico en toda la región constituye un obstáculo importante para la construcción de modelos paleogeográficos convincentes para explicar la compleja evolución tectónica del área desde el Precámbrico hasta el Cenozoico. En consecuencia, este trabajo debe tomarse como una línea de intento para comprender más claramente la naturaleza y las relaciones de contacto entre bloques de corteza profunda en Centroamérica nuclear, y como una contribución para interpretar su evolución geológica en términos tectónicos de placas.