den här veckan kommer Wuhan-baserade indie-rockbandet Chinese Football att spela de tre största showerna i sin karriär, stödja sina idoler Amerikansk fotboll i Peking, Shanghai, och här i Hong Kong på denna stad behöver den 1 augusti.
det har varit ett hektiskt år som har sett gruppen turnera över fastlandet och Japan, och släpper sin kritikerrosade EP fortsätt, den andra delen av deras speltrilogi. Vi fångade upp med sångaren och gitarristen Xu Bo för en snabb eld Q& en session.
- var kom bandnamnet ifrån?
- vilka är teman bakom låtarna på denna EP?
- Hur har svaret på skivan varit?
- Vad är din låtskrivnings-och inspelningsprocess?
- vad var inspirationen bakom speltrilogin?
- När kan vi förvänta oss den tredje delen?
- vilka eller vilka är dina influenser?
- hur är Wuhan musikscenen?
- hur var den senaste rundturen?
var kom bandnamnet ifrån?
Kinesisk fotboll bildades 2011. Ärligt talat, för att jag är ett fan av amerikansk fotboll, ville jag bara ha kul och ersätta ordet ”amerikansk” med ”kinesisk” först. Men de andra killarna tänkte istället på fotbollslaget i Kina, vilket suger, och vi bestämde oss för att det skulle vara roligt att namnge bandet Kinesisk fotboll, utan att tänka för mycket.
hur skiljer sig din nya release från din första EP, här kommer en ny utmanare?
jag tror att det har visat sig vara mer Mandarinrock än vårt tidigare arbete, delvis för att jag sjunger mer än jag gjorde tidigare och lägger mer fokus på texterna.
Brittiska indiebandredaktörer kan vara dystra rockare, men deras arbete med Oxfam visar en mjukare sida
vilka är teman bakom låtarna på denna EP?
de handlar om tvekan och vandring efter misslyckande.
Hur har svaret på skivan varit?
på fastlandet tror jag att det har gått över musikgenrer och nått många ungdomars öron. De kanske inte nödvändigtvis vet mycket om emo eller indierock, men de kan fortfarande njuta av vår musik.
Vad är din låtskrivnings-och inspelningsprocess?
för denna nya EP skrev gitarristen och jag låtarna separat, och när vi avslutade strukturen på låtarna tog vi dem till resten av bandet för att slutföra. Vi spelade in dem på Vox Record Studio i vår hemstad Wuhan.
vad var inspirationen bakom speltrilogin?
illustratören vi arbetar med är vår vän. Han är också en tecknare och en indie Game maker. Jag berättade för honom om att använda Street Fighter 2 som koncept för albumomslaget, och självklart var han den bästa personen för det.
När kan vi förvänta oss den tredje delen?
jag tror att det kommer att komma ut i början av 2020.
vilka eller vilka är dina influenser?
all musik vi lyssnar på påverkar oss. Speciellt musiken vi var i när vi var i gymnasiet, som pop-punk, 90s indierock och J-pop.
HK indie shoegaze band Twisterellas debutalbum säsonger genom åren är ett DIY-projekt 10 år i skapandet
hur är Wuhan musikscenen?
jag tror att med populariteten för internet och sociala medier försvinner lokala scener. Band ansluter till varandra via internet. I Wuhan finns det många bra band, men jag tror inte att det finns en så kallad scen-kanske för 20 år sedan, när vi hade en stark punk – rockscen här.
hur var den senaste rundturen?
det var så tufft och vi var så trötta, men det gick riktigt bra. De var inte de största showerna vi har spelat, men det har definitivt varit den längsta turen vi har gjort hittills – 33 visar på två månader!
redigerad av Charlotte Ames-ettridge