프로그래밍 언어의 형태와 규칙은 다양하지만 거의 모든 언어에 사용되는 키워드는 영어로 되어 있다.
국제 데이터 공사는 세계 2230 만 소프트웨어 개발자의 거의 절반이 아시아 태평양 지역에서 온 것으로 추정하고있다. 중국과 인도 만이 세계 전체 개발자 인구의 약 1/3 을 차지합니다.
카네기멜론대학 컴퓨터과학 전공 후앙 링동은중국어한자문자와중국어고전문 문법체계를 기반으로 한 프로그래밍 언어인’웬얀랑’을 개발하였다.
후앙은 단순히 영어 문자를 중국어 한자로 대체한 것이 아니라,고전 중국어 문법을 자바스크립트,파이썬,루비로 변환하기 위해 내공법 기술을 적용했다. 그는 깃허브에 웬 얀-랭 프로젝트를 오픈 소싱했으며,그곳에서 일주일에 11,900 개의 별을 받았습니다.
중국 고전 문학의 팬,황 웬 얀의 아름다움에 빛을 발산 하 고 중국 역사에서 저명한 인물의 세대에 의해 왼쪽 역사적 흔적을 상속 하기 위해 중국어로 프로그래밍의 아이디어를 내놓았다.
그러나 가장 중요한 것은,황 의사 소통의 목표는 언어의 한계를 넘어 이동하는 것입니다 믿고:”내 프로젝트는 여전히 개선의 여지가 많이있다,하지만 의사 소통의 나의 욕망은 역사적 인물의 일부만큼 강하다.”
황 프로그래밍 구두점과 줄 바꿈은 출력에 영향을주지 않고 제거 할 수 있습니다 말한다. 고전 중국어와 다른 프로그래밍 언어 간의 변환 어려움을 고려할 때 그는 팁과 변환 규칙이 포함 된”치트 시트”를 제공했습니다.
황 또한 고대 서적의 페이지와 유사한 방식으로 프로그램을 표시할 수 있는 렌더러를 포함하고 있습니다.
이 프로젝트는 깃허브에서 볼 수 있다.