この作品は、カリブ海地域のChortísとMaya continentalブロックの間の地質学的境界を特徴付ける複雑な層序的および構造的関係の更新された改訂を提示する。 グアテマラ中央部の主要分野におけるフィールド、岩石学、構造および地質学的研究と関連文献の分析に基づいて、アメリカ大陸の間の大陸地峡を横切って切断された主要な断層が果たす基本的な構造的役割をより完全に評価する新しい構造層序構造を提案し、独立した構造層序地形（または著者JDKによると断層ブロック）を結合した。 したがって、我々は南から北に、これらの単位の七つに面積を細分化します: Chortís、Yoro、Sula、El Tambor、Jacalteco、Achí、Mayaは、それぞれAgñan-La Ceiba、Jocotán-Chamelecón、Motagua、Baja Verapaz（この作品で定義されている）、およびChixoy-Polochic断層帯によって囲まれています。 残念なことに、地域全体の白亜紀前のカバーと地下ユニットに基づく現代の地質データの極端な不足は、先カンブリア紀から新生代までの地域の複雑な構造進化を説明するための説得力のある古地理モデルを構築するための主要な障害を構成しています。 したがって、この研究は、核中米の深い地殻ブロックの性質と接触関係をより明確に理解する試みのラインとして、そしてそれらの地質学的進化をプレートテクトニクス的に解釈するための貢献として取られるべきである。