I pazienti devono essere informati:
· che i farmaci antibatterici, incluso Proquin XR, devono essere usati solo per trattare le infezioni batteriche. Non trattano le infezioni virali (ad esempio, il comune raffreddore). Quando viene prescritto Proquin xrtrattare un’infezione batterica, ai pazienti deve essere detto che, sebbene sia comune sentirsi meglio all’inizio del corso ditherapy, il farmaco deve essere assunto esattamente come indicato. Saltare le dosi o non completare l’intero ciclo diterapia può (1) diminuire l’efficacia del trattamento immediato e (2) aumentare la probabilità che i batteri svilupperanno resistenza e non saranno curabili da Proquin XR o altri farmaci antibatterici in futuro.
· che Proquin XR deve essere usato solo per trattare le infezioni urinarie non complicate (note anche come infezioni della vescica). La sicurezza e l’efficacia di Proquin XR nel trattamento di altre infezioni del tratto urinario o del tratto non urinario non sono state studiate.
· che Proquin XR deve essere assunto con un pasto principale della giornata, preferibilmente il pasto serale. Il paziente non deve assumere più di una compressa di Proquin XR al giorno, anche se il paziente manca adose.
· evitare la somministrazione concomitante di Proquin XR con antiacidi contenenti alluminio ormagnesio, sucralfato, compresse tamponate masticabili VIDEX (didanosina) o polvere pediatrica, metallizzazioni come ferro e calcio e preparati multivitaminici contenenti zinco. Proquin XR deve essere somministrato almeno 4 ore prima o 2 ore dopo questi prodotti.
· che Proquin XR non deve essere assunto con prodotti lattiero-caseari (come latte o yogurt)o succhi fortificati di calcio da soli, poiché l’assorbimento di ciprofloxacina può essere significativamente ridotto. Tuttavia, Proquin XR può essere assunto con un pasto che contiene questi prodotti.
· che la ciprofloxacina può essere associata a reazioni di ipersensibilità, ancheseguendo una singola dose, e di interrompere Proquin XR al primo segno di eruzione cutanea o altra reazione allergicae contattare il proprio medico.
· evitare l’eccessiva luce solare o la luce ultravioletta artificiale (UV) durante la ricezione di Proquin XR e interrompere la terapia in caso di fototossicità.
· che neuropatie periferiche sono state associate all’uso della ciprofloxacina. Se si sviluppano sintomi di neuropatia periferica tra cui dolore, bruciore, formicolio, intorpidimento e/o debolezza, i pazientidovrebbe interrompere il trattamento e contattare il proprio medico.
* che se avvertono dolore, infiammazione o rottura di un tendine perdiscontinuare il trattamento, informare il proprio medico e riposare e astenersi dall’esercizio fisico.
· contattare il proprio medico se non si sentono meglio se sviluppano febbre e dolore alla schiena durante o dopo l’assunzione di Proquin XR.
· che Proquin XR può causare vertigini e stordimento; pertanto, i pazientidovrebbero sapere come reagiscono a questo farmaco prima di utilizzare un’automobile o un macchinario o impegnarsi in attivitàrichiedendo prontezza mentale o coordinazione.
· che Proquin XR può aumentare gli effetti della teofillina e della caffeina. C’èuna possibilità di accumulo di caffeina quando i prodotti contenenti caffeina vengono consumati durante l’assunzione di chinoloni.
· che le convulsioni sono state segnalate in pazienti che ricevono chinoloni, includingciprofloxacin, e per informare il loro medico prima di prendere questo farmaco se c’è una storia di questocondizione.
foglietto Illustrativo
PROQUIN XR (ciprofloxacina cloridrato Compresse a Rilascio Prolungato
PROQUIN® XR
(prōkwin)
(ciprofloxacina cloridrato)
Compresse a Rilascio Prolungato, 500 mg
Questo opuscolo contiene importanti informazioni su Proquin XR (ciprofloxacina cloridrato) extended-releasetablets e devono essere lette prima di iniziare il trattamento. Questo foglio illustrativo non sostituisce il colloquio con il medico sulle sue condizioni di salute o sul trattamento. Questo foglio non elenca tutti i benefici e i rischi di Proquin XR. Proquin XRpuò essere prescritto solo da un medico. Se ha domande su Proquin XR, si rivolga al medico. Solo il tuo medicopuò dirti se Proquin XR è giusto per te.
Che cos’è Proquin XR?
Proquin XR è un antibiotico della classe nota come “chinoloni” che viene usato per trattare gli adulti con infezioni del tratto urinario semplici(non complicate) (note anche come “infezioni della vescica”) causate da batteri. Non è noto se Proquin XR tratti infezioni diverse da quelle della vescica. Proquin XR, come tutti gli altri antibiotici, non uccidevirus.
Contatti il medico se non si sente meglio o se sviluppa febbre e mal di schiena durante o dopo l’assunzione di Proquin XR.
Le compresse di Proquin XR sono blu e contengono 500 mg di farmaco attivo.
Come devo prendere Proquin XR?
· Proquin XR deve essere assunto una volta al giorno per 3 giorni poco dopo un pasto principale del giorno, preferibilmente il pasto serale. Proquin XR non funziona anche se lo prendi senza un pasto. Dovresti provare a prendere Proquin XR all’incirca alla stessa ora ogni giorno.
· Prendi Proquin XR per tutti i 3 giorni, anche se ti senti meglio. Se smetti di assumere Proquin XR prima di tutte e 3 le dosi, Proquin XR potrebbe non curare l’infezione della vescica.
· Non dividere, schiacciare o masticare le compresse di Proquin XR. Le compresse di Proquin XR devonoessere ingerito intero. Informi il medico se non è possibile deglutire le compresse intere. Il medico prescriverà un diversomedicina per te.
· Non prenda più di una compressa di Proquin XR al giorno, anche se dimentica una dose.
· Non prenda Proquin XR nello stesso momento in cui beve latte o succhi con l’aggiunta di calcio, a meno che non li beva con un pasto principale.
Chi non deve assumere Proquin XR?
Non prenda Proquin XR se è allergico o ha mai avuto una grave reazione alla ciprofloxacina o ad altri antibiotici “chinolonici”.
L’uso di Proquin XR non è raccomandato durante la gravidanza o l’allattamento, poiché gli effetti sul nascituro o sull’allattamento non sono noti. Se sei incinta o stai pianificando una gravidanza durante l’assunzione di Proquin XR, parla con il tuo medicoprima di assumere questo farmaco.
Proquin XR non è raccomandato per i bambini.
Cosa devo dire al mio medico prima di prendere Proquin XR?
Informi il medico di tutte le sue condizioni mediche, incluso se ha o ha mai avuto convulsioni(epilessia), asma o problemi al fegato o ai reni.
Informi il medico di tutti i medicinali che assume, compresi quelli con prescrizione medica e senza prescrizione medica,vitamine e integratori a base di erbe. Proquin XR e alcuni altri medicinali possono influenzarsi a vicenda. Potrebbe essere necessario regolare i tempi di assunzione di alcuni altri farmaci, vitamine e integratori a base di erbe. In particolare, informi il medico seprendi: teofillina, VIDEX® (didanosina) compresse masticabili tamponate o polvere pediatrica; warfarin (Coumadin®); gliburide (Glucovance®, Micronase®,DiaBeta®); fenitoina (Dilantin®); sucralfato (Carafate®); o antiacidi orvitamine che contengono magnesio, calcio, alluminio, ferro o zinco.
Conoscere i medicinali che si assumono. Tenga una lista di loro per mostrare il suo dottore e farmacista.
Quali sono i possibili effetti collaterali di Proquin XR?
Proquin XR è generalmente ben tollerato. Gli effetti collaterali più comuni con Proquin XR includono lievito vaginaleinfezione e mal di testa. Gli effetti collaterali meno comuni includono nausea, diarrea, vertigini e dolore addominale.
Deve fare attenzione alla guida di veicoli o all ‘ uso di macchinari fino a quando non è sicuro che Proquin XR non causi sonnolenza o vertigini.
Sono stati riportati rari casi di reazioni allergiche in pazienti trattati con chinoloni, inclusa ciprofloxacina,anche dopo una sola dose. Interrompere l’assunzione di Proquin XR e chiamare il medico o ottenere immediatamente assistenza medica di emergenzase si sviluppano eruzioni cutanee, orticaria, gonfiore del viso o della gola o problemi respiratori.
Alcuni pazienti che assumono antibiotici chinolonici possono diventare più sensibili alla luce solare o alla luce ultravioletta come quella utilizzata nei saloni di abbronzatura. Deve evitare un’eccessiva esposizione alla luce solare o ai raggi ultravioletti durante l’assunzione di ProquinXR.
La ciprofloxacina è stata raramente associata ad infiammazione dei tendini. Smetti di prendere Proquin XR e chiama il tuomedico se avverti dolore, gonfiore o rottura di un tendine.
Sono state riportate convulsioni in pazienti trattati con antibiotici chinolonici inclusa la ciprofloxacina. Dillo al tuomedico se hai avuto convulsioni in passato. I chinoloni, inclusa la ciprofloxacina, sono stati raramente associati ad altri eventi del sistema nervoso centrale, tra cui confusione, tremori, allucinazioni e depressione.Interrompere l’assunzione di Proquin XR e chiamare immediatamente il medico se si verifica uno qualsiasi di questi sintomi.
Questi non sono tutti gli effetti collaterali di Proquin XR. Per ulteriori informazioni, si rivolga al medico o al farmacista.
Come devo conservare Proquin XR?
· Conservare Proquin XR a temperatura ambiente, da 59° a 86° F (da 15° a 30°C).
· Tenere Proquin XR e tutti i medicinali fuori dalla portata dei bambini.
Informazioni generali su Proquin XR
I medicinali sono talvolta prescritti per condizioni che non sono menzionate nei fogli informativi per il paziente. Non utilizzare Proquin XR per una condizione per la quale non è stato prescritto. Non dare Proquin XR ad altre persone, anche se loroavere gli stessi sintomi che hai. Infatti per loro potrebbe essere pericoloso.
Tenere questo farmaco fuori dalla portata dei bambini.
Questo foglio riassume le informazioni più importanti su Proquin XR. Se desideri maggiori informazioni, parlacon il tuo medico. Potete chiedere al vostro farmacista o medico per informazioni su Proquin XR che è scritto per gli operatori sanitari. Ulteriori informazioni sono fornite anche a:
1-800-206-2945 e www.Proquin.com
Quali sono gli ingredienti di Proquin XR?
Principio attivo: ciprofloxacina cloridrato
Ingredienti inattivi: rivestimento a film, magnesio stearato, ossido di polietilene e povidone