WASHINGTON (AP) _ az őslakos amerikaiak szemében Kolumbusz Kristóf nem fedezte fel Amerikát 1492-ben. Megszállta.
számukra Kolumbusz nyugati féltekére érkezésének 500.évfordulója alkalmat adott arra, hogy bemutassák történelmük változatát, és jelezzék az amerikai indián kultúra hatását az Egyesült Államokra.
“a demokrácia nem jött át a Nina, a Pinta és a Santa Maria” – mondta Oren Lyons, az Onondaga Nemzet hagyományos vezetője és az amerikai tanulmányok docense a New York-i Buffalo Állami Egyetemen.
“biztosan tudjuk, mi jött át,” ő mondta. “Két rendelet, az 1452-es pápai bulla, amely azt mondta, hogy minden Szaracént és pogányt rabszolgává kell tenni, és az 1493-as pápai bulla, amely azt mondta, hogy minden pogány nemzetet és népet be kell vonni a keresztény hitbe és tulajdonukba. És ez megtörtént.”
az indiánoktól megfosztották földjük nagy részét, kultúrájukat majdnem elpusztították, és ma, 500 évvel később, a legszegényebb amerikaiak közé tartoznak.
Lyons szerint az nem ismert, hogy az őslakos amerikai gondolkodás és hagyomány befolyásolta azokat a politikai koncepciókat, amelyekre az Egyesült Államok épült.
egy új könyvben, “száműzve a szabadok földjén: demokrácia, Indiai nemzetek és az Egyesült Államok. “Lyons és más indián vezetők és tudósok azt állítják, hogy az alapító atyák kölcsönvették az indiai politikai gondolkodást, amikor elkészítették az alkotmányt.
“azt állítani, hogy Amerika szellemi kárpitja csak európai szálakból szőtt, óriási mítosz” – mondta Donald A. Grinde, aki történelmet tanít a Kaliforniai Műszaki Egyetemen. Inkább U. S. a politikai hagyomány “egyedülálló ötvözet, amely hiányos marad anélkül, hogy tudatában lenne amerikai indián gyökereinknek”,
de “a mítoszok keményen meghalnak” – mondta a lyonokkal és más indián vezetőkkel tartott sajtótájékoztatón, bár “a különbség ma az őshonos hangok”, amelyek kezdik jobban megismerni a történelem változatát.
a könyv, Lyons azt mondta, “kihívást jelent a sok szabványos szent tehenek.”De azt mondta, hogy 500 évvel Kolumbusz érkezése után” elszámolásra van szükség. Fontos, hogy a következő 500 évet jobb alapokkal kezdjük.”
“józan észre van szükségünk, ha túl akarjuk élni a következő 500 évet”, különösen a környezet szempontjából-mondta.
amikor Kolumbusz 1492-ben megérkezett, “Észak-Amerikában mindenütt szabadság volt:
“a nagyapák szabadok voltak; a gyermekek szabadok voltak; az állatok szabadok voltak; a Föld szabad volt; a víz szabad volt; a levegő szabad volt.
“ma vizet vásárol. Holnap levegőt veszel.″