Cette semaine, le groupe de rock indépendant basé à Wuhan Chinese Football jouera les trois plus grands spectacles de sa carrière, soutenant leurs idoles du football américain à Pékin, Shanghai et ici à Hong Kong à This Town Needs le 1er août.
C’est une année mouvementée qui a vu le groupe tourner à travers le continent et le Japon, et sortir leur EP acclamé par la critique Continue, le deuxième volet de leur trilogie de jeux. Nous avons rencontré le chanteur et guitariste Xu Bo pour une session de Q& A à feu vif.
- D’où vient le nom du groupe ?
- Quels sont les thèmes derrière les chansons de cet EP?
- Quelle a été la réponse au dossier?
- Quel est votre processus d’écriture et d’enregistrement?
- Quelle a été l’inspiration derrière la trilogie du jeu ?
- Quand peut-on attendre la troisième tranche ?
- Qui ou quelles sont vos influences ?
- À quoi ressemble la scène musicale de Wuhan?
- Comment s’est passée la récente tournée ?
D’où vient le nom du groupe ?
Football chinois formé en 2011. En toute honnêteté, parce que je suis fan de football américain, je voulais juste m’amuser et remplacer le mot « Américain » par « Chinois » au début. Mais les autres ont plutôt pensé à l’équipe de football en Chine, qui craint un peu, et nous avons décidé que ce serait drôle de nommer le groupe Chinese Football, sans trop réfléchir.
En quoi votre nouvelle version Continue diffère-t-elle de votre premier EP, Voici Un Nouveau Challenger ?
Je pense qu’il s’est avéré plus Mandarin rock que notre travail précédent, en partie parce que je chante plus qu’avant et que je me concentre davantage sur les paroles.
Les éditeurs de groupes indie britanniques sont peut-être des rockeurs sombres, mais leur travail avec Oxfam montre un côté plus doux
Quels sont les thèmes derrière les chansons de cet EP?
Ils parlent de l’hésitation et de l’errance après l’échec.
Quelle a été la réponse au dossier?
Sur le continent, je pense qu’il a traversé les genres musicaux et atteint les oreilles de nombreux jeunes. Ils ne savent pas nécessairement grand-chose sur l’emo ou le rock indépendant, mais ils peuvent toujours profiter de notre musique.
Quel est votre processus d’écriture et d’enregistrement?
Pour ce nouvel EP, le guitariste et moi avons écrit les chansons séparément, et lorsque nous avons terminé la structure des chansons, nous les avons amenées au reste du groupe pour les compléter. Nous les avons enregistrées au Vox Record Studio dans notre ville natale de Wuhan.
Quelle a été l’inspiration derrière la trilogie du jeu ?
L’illustrateur avec qui nous travaillons est notre ami. Il est également dessinateur et créateur de jeux indépendants. Je lui ai parlé de l’utilisation de Street Fighter 2 comme concept pour la pochette de l’album, et il était évidemment la meilleure personne pour cela.
Quand peut-on attendre la troisième tranche ?
Je pense qu’il sortira début 2020.
Qui ou quelles sont vos influences ?
Toute la musique que nous écoutons nous influence. Surtout la musique dans laquelle nous étions quand nous étions à l’école secondaire, comme le pop-punk, le rock indépendant des années 90 et la J-pop.
Le premier album du groupe de shoegaze indépendant HK Twisterella Seasons Over The Years est un projet de bricolage de 10 ans
À quoi ressemble la scène musicale de Wuhan?
Je pense qu’avec la popularité d’Internet et des médias sociaux, les scènes locales disparaissent. Les bandes se connectent les unes aux autres via Internet. À Wuhan, il y a beaucoup de bons groupes, mais je ne pense pas qu’il y ait une soi-disant scène – peut-être il y a 20 ans, quand nous avions une forte scène punk-rock ici.
Comment s’est passée la récente tournée ?
C’était tellement dur et nous étions tellement fatigués, mais ça s’est très bien passé. Ce n’étaient pas les plus gros spectacles que nous ayons joués, mais c’est certainement la plus longue tournée que nous ayons faite jusqu’à présent – 33 spectacles en deux mois!
Sous la direction de Charlotte Ames-Ettridge