huomattava yleismaailmallinen arvo
lyhyt synteesi
ensimmäinen kiinteä ”uuden maailman” ja Länsi – Intian pääkaupungin paikka,siirtomaakaupunki Santo Domingo – ainoa 1400-luvun Amerikoista-oli lähtöpaikka eurooppalaisen kulttuurin leviämiselle ja mantereen valloittamiselle. Sen sataman valloittajat, kuten Ponce de Leon, Juan de Esquivel, Herman Cortes, Vasco Núñez de Balboa, Alonso de Ojeda ja monet muut lähtivät etsimään uusia maita.
ozaman suulla Hispaniolan saaren etelärannikolla sijaitseva siirtomaakaupunki Santo Domingo on keskus, josta Dominikaanisen tasavallan pääkaupunki Santo Domingo de Guzman perustettiin. Se perustettiin alun perin ozaman itäpuolelle vuonna 1496, mutta sen perusti Bartholomeus Kolumbus vuonna 1498 katolisten kuninkaiden määräyksestä. Vuonna 1502 kuvernööri Nicolas de Ovando siirsi sen laitokset Länsirannalle ja päätti antaa kaupungille ruutukaavan Grand Placelta (Plaza Mayor). Tästä ruutukaavasta tuli myöhemmin lähes kaikkien uuden maailman kaupunkisuunnittelijoiden viite.
”ensimmäisten joukossa” Santo Domngo oli Amerikkojen ensimmäisten instituutioiden päämaja : inkarnaation Pyhän Marian katedraali, Saint Francois ’ n luostari, Saint Thomas Aquinasin yliopisto, Nicholas de Barin sairaala ja Casa de Contratación. Se on myös ensimmäinen linnoitettu kaupunki (Santo Domingon linnoitus ja sen Torre del Homenaje) ja ensimmäinen Espanjan vallan päämaja uudessa maailmassa.
106 hehtaarin alueella, jota reunustavat muurit, bastionit ja linnoitukset, on 32 katua, jotka risteytyvät 116 korttelin kanssa, yhden tai kahden tason rakennelmia, joissa on kivi -, tiili-tai savimuuria. Sen alkuperäinen suunnitelma, sen katujen ja rakennusten mittakaava ovat lähes täysin ehjät; se on ainoa elävä kaupunkikeskus, joka säilyttää 1400-luvun ominaispiirteensä. Sen monumentaalinen perintö ensemble ja sen Goottilaiset rakennukset ainutlaatuinen tällä alueella mantereella, siirtomaa Kaupunki Santo Domingo ylläpitää pohjimmiltaan rakenne, käyttö ja toiminnot, jotka ovat ominaisia ensimmäiset rakenteet aikaan sen perusta, säilyttäen sen eheys ja aitous.
kohtaamisten kaupunki, se on täällä, jossa ensimmäistä kertaa risteävät alkuperäiset, eurooppalaiset ja afrikkalaiset kulttuurit ja jossa monikulttuurinen ymmärrys kehittyi tiedon, kielen, uskon ja kokemusten täydellisessä synkronisoinnissa. Se on myös Santo Domingon siirtomaa-aikainen kaupunki, jossa dominikaanimunkki, Veli Antonio Montesino käynnisti vetoomuksensa alkuasukkaiden luonnollisen oikeuden puolesta, mikä merkitsi alkua taistelulle ihmiskunnan perusoikeuksien puolesta.
kriteeri (ii): siirtomaakaupunki Santo Domingo on vaikuttanut voimakkaasti Karibian ja Amerikan mantereen kaupunkien kehitykseen. Sen ruutukaava ja sen Plaza Mayor ovat toimineet esikuvana uusille kaupungeille Amerikassa. Sen institutionaaliset rakennukset ovat peräisin 1500 – luvulta – varakuninkaan palatsi, Cabildo (kaupungintalo), Real Audiencia (kuninkaallinen tuomioistuin) kanslia ja katedraali-ovat toimineet referensseinä tulevalle kehitykselle.
kriteeri (iv): Santo Domingon kaupungin alkuperäinen kaupunkirakenne, ”Ovandon malli”, on säilynyt ehjänä, yhtä hyvin kuin sen katujen alkuperäinen leveys, joka on säädetty siellä täällä topografisten vaatimusten vuoksi. Sen monumentaaliset rakennukset, jotka ovat peräisin alussa 16-luvulla, todistavat lasku Espanjan Gothic ja ulkonäkö ensimmäiset merkit renessanssin, kuten on kaunopuheisesti sen katedraali.
kriteeri (vi): yleismaailmallisesti tärkeät tapahtumat ovat nähneet päivänvalon Santo Domingossa: tutkimusmatkat ja uusien maiden valloitukset lähtivät tästä; evankelioimisen leviäminen ja ensimmäiset Leyes de Indias (Intian lait) julistettiin ja pantiin täytäntöön.
eheys
muuriensa ympäröimä siirtomaa-aikainen Santo Domingon kaupunki on säilyttänyt lähes muuttumattomana alueensa laajennuksen, ruutukaavan ja suurimman osan arkkitehtonisista monumentaalirakennelmistaan. Harvinaisia mutta dramaattisia poikkeuksia lukuun ottamatta se on säilyttänyt perinteisen mittakaavansa, katujen leveyden, tonttien ja rakennusten korkeuden. Koko historiallisen kehityksensä ajan se on yhdistänyt eri aikakausien arkkitehtuuria muotoineen, tyyleineen, materiaaleineen ja rakennusmenetelmineen, jotka ovat rikastuttaneet sen taloudellisen, sosiaalisen ja kulttuurisen kehityksen tuntemusta ja tulkintaa eläväksi historialliseksi keskukseksi.
se säilyttää sosiaalisen rakenteensa, suuren symbolisen arvonsa ja pohjimmiltaan erilaiset käyttötarkoitukset, jotka ovat tunnusomaisia sen perustuksen ensimmäisille rakenteille. Kiinteistökehityksen aiheuttamista paineista, hurrikaanien ja maanjäristysten aiheuttamista vahingoista huolimatta Santo Domingon kaupungin toiminnalliset ja fyysiset ominaisuudet säilyvät.
aitous
siirtomaakaupunki Santo Domingo on säilyttänyt alkuperäisen kehänsä koskemattomana ja säilyttänyt suurimman osan muureistaan ja linnoituksistaan. Kaupungin ruutukaava, tontit ja sen katujen alkuperäinen leveys on pääosin säilytetty, mikä mahdollistaa uskottavan tulkinnan Kaupungista. Sen pienimuotoinen arkkitehtoninen ilme korostaa sen volumetristä homogeenisuutta.
toteutetut ennallistamistoimenpiteet ovat edelleen ilmeisiä. Konsolidointitekniikoissa käytettiin mahdollisuuksien mukaan alkuperäisen rakenteen kanssa yhteensopivia materiaaleja.
joihinkin Siirtomaakaupungin rakenteisiin ovat vaikuttaneet luonnonilmiöt ja ihmiskunnan toiminta, mutta ne eivät ole merkittävästi vähentäneet niiden itseisarvoa ja aitoutta.
suojelu-ja hoitovaatimukset
siirtomaakaupunki Santo Domingon suojelu varmistetaan lukuisten kansallisesti täytäntöönpantujen lakien ja asetusten sekä kunnallisten normien ja määräysten avulla, joilla vahvistetaan sen kokonaisnäkemystä ja säilytetään sen osat. Dominikaanisen tasavallan perustuslain (tammikuu 2010) 64 artiklan mukaan maan historialliset ja taiteelliset ominaisuudet ovat osa kansakunnan kulttuuriperintöä ja valtion suojeluksessa. Lain 318 (1968) mukaan tämän kulttuuriperinnön suojelemista ja säilyttämistä koskevien säännösten määrittely annettiin toimeenpanovallalle, joka asetuksella 1397 (1967) perusti Kulttuuriperintöviraston, jonka päävastuu on kulttuuriperintöä koskevien aloitteiden ja kansallisten suunnitelmien kehittäminen, koordinointi ja täytäntöönpano. Lopuksi Huomautus 03-2011 säätelee kaavoitus, maankäyttö ja interventiot siirtomaa kaupunki; se kuvaa myös osa puskurivyöhykkeen, joka sijaitsee National District.
oikeudellisesta näkökulmasta on kuitenkin kiinnitettävä erityistä huomiota sellaisten mekanismien lujittamiseen, joilla koordinoidaan valvonta-ja hallinnointivaltuuksiin osallistuvien eri toimijoiden toimintaa. On myös tarpeen tarjota Siirtomaakaupungin tärkeimmille sidosryhmille – kulttuuriministeriölle ja kansallisen piirin kaupungintalolle – pätevämpi ja suurempi määrä teknistä henkilöstöä työn tehokkaaksi toteuttamiseksi.
hallinnoinnin osalta asiasta vastaavat laitokset ovat hyväksyneet Santo Domingon Siirtomaakaupungin kokonaisvaltaisen elvytyssuunnitelman (jonka kunta on hyväksynyt tiedonannolla 08-2011) kaupunki-ja paikallissuunnittelun välineeksi, jotta voidaan vastata perusinfrastruktuurin kunnostamisen haasteisiin ja luonnon, sosiaalisten ja taloudellisten riskien (muun muassa hurrikaanit, maanjäristykset, kiinteistökehityspaineet ja massaturismi) aiheuttamiin todellisiin tai mahdollisiin uhkiin. Puskurivyöhykkeellä toteutettavien hoitotoimien koordinointi on ensiarvoisen tärkeää, ja se on erityisen tärkeää merkityn omaisuuden yleisen arvon säilyttämiseksi ottaen huomioon kyseiset kaksi kunnallista lainkäyttöaluetta. Tämä on haaste, johon Dominikaaninen tasavalta on sitoutunut.
siksi on erittäin tärkeää antaa yhteisölle – mahdollisille käyttäjille ja sijoittajille, paikalliselle väestölle ja vierailijoille – yleiset ja erityiset ohjeet, joiden avulla he voivat käyttää oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan historiallista keskustaa kohtaan. Lopuksi kansainvälisen yhteistyön tärkeä merkitys on tunnustettava erityisesti teknisen ja Taloudellisen yhteistyön kautta kestävän suojelun ja elvyttämisen tukena.