Liang l Miller, Purduen yliopisto
Abstrakti
väitöskirja on tapaustutkimus länsimaisten klassikoiden ja modernin kiinalaisen draaman välisestä interteksutaalisuudesta. Modernia kiinalaista kirjallista diskurssia sekä modernia kiinalaista draamaa voi lukea kahdesta perinteestä: poliittisesta ja esteettisestä. Monet kiinalaiset nykykirjailijat valitsevat poliittisen perinteen seuraamisen teoksissaan. Nyky-Kiinan suurin näytelmäkirjailija Cao Yu vieraantuu aluksi poliittisesta perinteestä ja löytää sopivan esteettisen muodon modernille kiinalaiselle draamalle ja tragedialle tutkiessaan länsimaisia klassikoita kahdessa varhaisessa näytelmässään, ukkosmyrskyssä ja erämaassa. Rakentaen näytelmänsä länsimaisten myyttien pohjalle, cao Yun varhaiset näytelmät haastavat modernin kiinalaisen draaman päälle tyrkytetyn poliittisen muodon. Länsimaiset myytit ovat johtolankoja kiinalaiselle näytelmäkirjailijalle hänen etsiessään oikeaa muotoa kiinalaiselle draamalle ja tragedialle. Ukkosmyrskyssä ja erämaassa cao Yu tutkii kreikkalaisten ja roomalaisten klassisen tragedian dramaattista laitetta, joka tutkii modernia elämää maassa, joka kamppaili ollakseen moderni. Tutustumalla uudelleen länsimaisiin klassikoihin Cao Yu loi kaksi kiinalaista klassikkoa. Molemmat näytelmät palaavat kreikkalaiseen taruun ja vastaavat siihen. Ukkosmyrsky levittää myyttiä Faidrasta ja labyrintista, kun taas erämaa palauttaa myytin Oresteesta. Lavastamalla myytin labyrintistä ukkosmyrskyssä ja myytin Uhrikriisistä erämaassa Cao Yu rakentaa kaksi tragediaa, joita myöhemmin kutsuttaisiin kiinalaisiksi klassikoiksi. Länsimaiset myytit antavat jossain määrin muodon kahdelle Cao Yun parhaalle tragedialle.
Tutkinto
Ph. D.
Neuvonantaja
Goodhart, Purduen Yliopisto.
aihealue
vertaileva kirjallisuus|Aasian kirjallisuus / Teatterihistoria