viime viikolla muutimme uuteen asuntoon ja löysin itseni ilman nopeaa Internetiä-ei DSL: ää tai Wi — Fi-yhteyttä kotona-10 (pitkä) päivää.
se oli epämiellyttävä muistutus siitä, kuinka elintärkeä internet on kuulovammaisille. Minulla oli älypuhelin, joten en ollut täysin poikki yhteydenpidosta, mutta se oli hyvin rajallinen. Tätä ei koti-internet minulle tarkoittanut:
ei tekstitettyä puhelinta. Kuulen puhelimessa, mutta en hyvin. Jopa kuulolaitteeni telecoil-asetuksen käyttäminen ei tee puhujan ääntä täysin selväksi. Tekstitettävät puhelimet riippuvat DSL: stä tai Wi-Fi: stä puhelun tekstitysosaan, joka näkyy erikoispuhelimesi näytöllä. Kaksi suurta valmistajien nämä kuvatekstatut puhelimet ovat CapTel ja CaptionCall. Ne ovat saatavilla ilmaiseksi ihmisille, jotka voivat todistaa kuulovammansa, ja usein heidän edustajansa tulee kotiisi perustamaan sen. Mutta tarvitset nopean internet-yhteyden.
kännyköiden kuvatekstejä varten Innocaption-niminen yritys on kehittänyt järjestelmää, joka tarjoaa samanaikaisen äänen ja tekstityksen. Siinä on vielä mutkia selvitettävänä, mutta kun se toimii, se on loistava. Valitettavasti, ainakin puhelimessani (iPhone 5s) ja minun operaattorin (Verizon), en voi saada ääni ja kuvatekstit samanaikaisesti, ellei minulla ole DSL tai Wi-Fi. (Innocaption, jolla on hyvin reagoiva kuluttajatuki, vahvisti tämän sähköpostitse: ”valitettavasti Verizon tukee puhetta ja dataa samaan aikaan iPhone 6: sta, ei iPhone 5/5s: stä.”) tarvitsen tämän yhteyden Wi-Fi: hen.
tämä on ongelma missä tahansa ulkona, mutta asun suurkaupungissa, ja ilman kuvatekstejä kännykkäni on lähes käyttökelvoton kadulla. Tämä johtuu siitä, että sähkömagneettiset häiriöt tuottavat telecoil-tilassa surinaa, joka hukuttaa puheen. Minun pitää kai hankkia uusi iPhone.
minulla oli Ava. Ava on puheentunnistusjärjestelmä, jota käytetään henkilökohtaisiin keskusteluihin. Kaksi tai useampi henkilö kirjautuu sovellukseen älypuhelimillaan. Heidän äänensä on samanaikaisesti tekstitetty kunkin käyttäjän puhelimeen, värikoodattu kaiuttimella. Ava on vielä testausvaiheessa, mutta voit ladata sen täältä. Käyttämäni versio vaati Wi-Fi: n, mutta uusin versio, jonka latasin (ilmaiseksi) tänään, ei enää vaadi Wi-Fi: tä. Juttelin jonkun kanssa koirapuistossa. Pystyin ymmärtämään häntä räksyttävien koirien yli, koska hän puhui Ava-varusteiseen puhelimeeni.
sähköposti oli vaikea. Olen laaja sähköposti, ei vain koska olen huonokuuloinen, mutta myös koska työtä teen sekä ammattimaisesti ja vapaaehtoisena. Saamani postimäärä katoaa älypuhelimen pieneltä näytöltä. Niille meistä, joilla on kuulovamma, sähköposti on yleensä elinehto kommunikoida muiden kanssa. Tein sähköpostia älypuhelimeeni (käyttäen satelliittitekniikkaa Wi-Fi: n sijaan). Mutta kun minulla oli Wi-Fi taas ja menin takaisin läpi sähköpostit tietokoneellani, huomasin, että olin jäänyt aika monta. Myös, oli puhelimen näyttö minkä kokoinen tahansa, se on silti melko pieni.
Sherry Turklen vuonna 2011 ilmestynyt kirja ”Alone Together: Why we Expect More from Technology and Less from Each Other” herätti tyrmistystä siitä, että ”keskustelun kuolema” johtui liiallisesta riippuvuudesta teknologiaan.
mutta meille kuulovammaisille teknologia on joskus ainoa tapa kommunikoida. Ravintolassa saatamme katsella älypuhelimiamme, mutta se johtuu siitä, että saamme tekstityksen ohjelmasta, kuten Ava, joka kertoo, mitä puhuja pöydän toisella puolella sanoo. Teatterissa saatamme katsoa älypuhelinta, mutta se johtuu siitä, että meillä on onni olla esityksessä, jossa on I-kuvatekstejä tai Globetekstejä.
tekstailu ja sähköposti ovat kuulovammaisten keskustelua. Yllätyin siitä, miten vammainen olo minulla oli ilman nopeaa nettiä. Elin kaksi kolmasosaa elämästäni ennen Internetin tuloa, joten luulisi, että osaisin pärjätä noin viikon. En ollut niin huonokuuloinen silloin, se on totta. Mutta myös, kun olet nauttinut eduista, joita Wi-Fi ja DSL tarjoavat niille, joilla on kuulovamma, on todella vaikea luopua niistä.
tämä viesti ilmestyi ensimmäisen kerran AARP Health-sivustolla 10/18/2016.