Chris Hemsworthin mielestä oli outoa käyttää Aussiaksenttia uudelleen

CHRIS Hemsworthin mielestä oli” outoa ” käyttää luonnollista Aussiaksenttiaan Ghostbustersin uudessa naisvetoisessa uusintaversiossa.

”meren sydämessä” – tähti – joka on kotoisin Melbournesta, Australiasta-myöntää, että hänen oli vaikea käyttää Oz-aksenttiaan roolissaan ”Haamujengissä”, koska hän on niin tottunut muuttamaan aksenttiaan elokuvia varten.

puhuessaan auringonnoususta hän sanoi: ”australialaisen aksentin tekeminen oli aluksi outoa. Se on hassua, koska äänesi on kuin rekvisiittaa. Mutta kun sinä puhut, etkä ole tehnyt sitä hetkeen, olet hyvin tietoinen siitä. Se on päässäsi vähän enemmän. ”Home and Away” oli viimeinen kerta, kun jouduin puhumaan näin elokuvassa.”

sillä välin 32-vuotias näyttelijä on aiemmin myöntänyt ”murtuneensa” kuvatessaan kiihkeästi odotettua uusintaversiota, jossa näyttelevät myös Melissa McCarthy ja Kristen Wiig.

hän jakoi: ”siellä on jotain kivaa roolien kääntämistä ja olen sellainen noiden naisten fani. Kuvausten aikana käytin enemmän aikaa säröillä ja yrittää pitää suora kasvot, ja siellä on enemmän outtakes siitä kuin mitään muuta olen koskaan tehnyt. Tämä on hyvin improvisoitua työtä – he vain pitivät kameran pyörimässä tuntikausia.

”kun kuulin, että he tekevät miehen ”Ghostbustersia”, ajattelin, että ’ei he voi tehdä sitä, se on pyhäinhäväistys, sitä ei voi tehdä uudelleen. Kun kuulin, että se tehdään erilaisella pyörityksellä ja naisnäyttelijällä, tiesin, että siitä tulee jotain ainutlaatuista. Niinpä kun minulle tarjottiin sitä, ajattelin heti: ’mahtavaa.””

ja Chris – jolla on tytär India, neljä, ja kaksivuotiaat kaksospojat Tristan ja Sasha vaimonsa Elsa Patakyn kanssa – on myös innoissaan paluusta näyttelemään pääosaa ”Snow White and the Huntsmanin ”esiosassa” Huntsman: Winter ’s War”.

hän lisäsi: ”rakastin käsikirjoitusta ensimmäisellä kierroksella ja se tuli suoraan ’Thorin’selästä. Oli asioita, joista pidin, että saavutimme ja asioita, jotka olisimme mielestäni voineet tehdä paremmin seuraavassa.

”uuden mahdollisuuden saaminen tarkoittaa siis sitä, että pääsee todella tutkimaan asioita, joita on saattanut jäädä huomaamatta. Tällä kertaa mukana on paljon enemmän huumoria ja enemmän hauskuutta ja seikkailua. Ensimmäisessä elokuvassa oli ehdottomasti tummempi paletti ja tyyli.”

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.