Chicagon pörssi

seuraavaksi–>

Chicagon pörssi
elinikä: 1894-1972
sijainti: Washingtonin ja La Sallen katujen Lounaiskulma
arkkitehti: Adler and Sullivan

the Inter Ocean, 26.helmikuuta 1893

Chicagon PÖRSSIRAKENNUS.

kuvaus Lasalle-kadulle pystytettävästä Hienorakennuksesta.

Uusi Pörssirakennus, jota varten Adler & Sullivan on laatinut suunnitelmat, tulee valtaamaan unionin ja Mercantile-rakennusten nyt täyttämän tilan, joka on 100 jalkaa Washington Streetillä ja 180 jalkaa LaSalle Streetillä. Se on kolmetoista kerrosta korkea, sen katto on 172½ jalkaa ab jalkakäytävän yläpuolella, maan omistajat ovat olleet onnekkaita saamaan rakennusluvan, kun he ensimmäisen kerran harkitsivat rakennuksen pystyttämistä, lähes kaksi vuotta sitten, ennen kuin levottomuus korkeita rakennuksia vastaan oli alkanut. Oheinen leikkaus näyttää ulkokuoren käsittelyn. Se toteutetaan kokonaan kivi-tai terrakotta, vaaleansininen tai buff väriltään. La Salle-kadun pääsisäänkäynnillä on selkeä kolmemetrinen aukko. Washington Streetin sisäänkäynnin suuaukko on kaksimetrinen.

juliste

pohjakerroksen huoneet on tarkoitettu välittäjien käyttöön. Pörssi tulee valtaamaan 10×100 jalan huoneen pääkerroksen eteläpäässä, joka ulottuu kahden kerroksen läpi. Vaihtosali valaistaan idästä ja etelästä isoilla lasilevyikkunoilla ja myös kattoikkunalla, joka ulottuu ympäri huonetta. Soittajan puhujapönttö on pohjoispuolella ja Galleria länsipäässä. Gallerian alla on sihteerin huone, narikkahuone, asettumishuone jne. Loput pääkerroksesta ja niin suuri osa sen yläpuolisesta kerroksesta kuin ei ole pörssin pääosan käytössä, ovat pankkien ja välittäjien käytössä. Edellä mainittuihin kymmeneen kerrokseen tulee toimistoja, joita on 400.

erikoinen piirre tämän rakennuksen järjestelyssä, jonka omistajat ovat määrittäneet, on se, että jokaisella toimistokerroksella on oma erillinen järjestelynsä ja osastonsa, ja jokainen niistä on sovitettu erilaiseen ammattiin. Tällä tavoin toivotaan, että vuokralaiset voivat olla tyytyväisempiä ja että väliseinien ja Chicagon toimistorakennuksille tyypillisten lämmitys -, LVI-ja valolaitteiden purkamista ja uudelleenrakentamista vältetään suuressa määrin. Yläkerta jakautuu kolmeen valtavaan huoneeseen, joista jokaisessa ei ole pylvästä. Tämä soveltuu ihailtavasti sellaisten yritysten ja yritysten käyttöön, jotka käyttävät suuria toimistovoimia.

juliste

kattoikkuna

toinen tämän rakennuksen tunnusomainen piirre ovat keinot, joilla valo pääsee toimistoihin. Rakennuksen eteläpuolella, välittömästi pörssin yläpuolella, kaikki toimistot etutasoa lukuun ottamatta etenevät kolmentoista metrin päähän kujan linjasta, joka rajaa rakennuksen eteläpuolella. Kun kiinteistön länsilinja rajoittuu Herald Buildingin sisäiseen tuomioistuimeen, tätä tosiasiaa hyödynnetään, jos Herald Building Courtia, jonka koko on 32×60 jalkaa, laajennetaan pörssiin kahden tuomioistuimen muodossa, joista kukin on kooltaan 28×55 jalkaa. Tällä tavoin tähän suureen tuomioistuimeen tulee lähes 200 metriä toimistojen ulkoisia valoja, jotka muodostavat Herald-tilan, kaupungin suurimman valopihan, ja pitävät toimistot hyvin valaistuina ja kuitenkin vapaana kadun pölystä ja melusta.

rakennuksen sisäänkäynnit tulevat jalkakäytävän tasolta ilman askelmaa. Sekä Washington-että LaSalle-katujen sisäänkäynnit johtavat suoraan kahteen viiden hissin akkuun, jotka kaikki kulkevat rakennuksen huipulle. Toinen piirre rakennuksen on kaksi valtavaa tiili pinot joka johtaa kellarista kohtaan viisitoista jalkaa katon yläpuolella ja joista jokainen sisältää suuren tuulettimen tuulettaa kellarissa ja kuljettaa kaikki hajut saman korkeudelle viidentoista metrin yläpuolella rakennuksen.

juliste

Chicagon pörssin sisäänkäynnit
vasen: pääsisäänkäynti
oikea: Washington Streetin sisäänkäynti

kaikki ikkunat koko rakennuksessa täytetään lasilevyllä; kaikki portaikot ovat marmoria; kaikissa saleissa ja käytävissä on marmorilaatta-ja mosaiikkilattiat, kun taas kaikissa huoneissa on betoni-ja mosaiikkilattiat näköalalla karkottamaan rakennuksesta mahdollisimman paljon kaikkea palavaa. Puuovien ja maalattavan alumiinin tai muun kevytmetallin korvaamista harkitaan tarkkaan. Jokainen huone koko rakennuksen lämmitetään höyryllä ja on kuuma ja kylmä vesi. Holvien sijaintia valmistellaan siellä, missä vuokralaiset niitä mahdollisesti tarvitsevat. Lyhyesti sanottuna, mitään vaivaa ja kustannuksia ei säästellä tarvittaessa tehdä mallitoimistorakennus maailman.

tähän rakennuspaikkaan liittyy erikoinen kiinnostus. Sen päälle P. F. W. Peck rakennutti vuonna 1837 ensimmäisen Chicagoon pystytetyn tiilitalon. Sitä käytettiin monta vuotta Peckin perheen asuinpaikkana, ja siinä Walter L. Peck syntyi ja vietti varhaislapsuutensa. Rakennus säilyi vuoteen 1868, ja sitä käytettiin loppuelämänsä poliisiasemana. Sen jälkeen se purettiin Unionirakennuksen tieltä, joka vuoden 1871 suuressa tulipalossa tapahtuneen suuren tuhonsa jälkeen korvattiin nykyisellä rakenteella.

juliste

Chicagon pörssi
Elevators

juliste
1908 Chicagon liike-ja Toimistohakemisto

sijaitsee aivan liikekeskuksen sydämessä. Viistosti oikeustaloa ja kaupungintaloa vastapäätä. Kätevä kaikille kuljetuslinjoille. Sisääntulo: La Salle Street, Washington Street. Calhoun Place. Erityisesti toivottavaa asianajajat, kiinteistöt, vakuutus, varastossa välittäjät. jne. Se perustuu nykyaikaisimpaan ja hyväksyttyyn suunnitelmaan. Täysin tulenkestävä. Viimeistelty kauttaaltaan marmori, mosaiikki. mahonkia ja tammea. Seinät ja katot maalattu – ei kalsimiinia käytetty. Kymmenen automaattisilla opastimilla varustettua suurta hissiä tarjoavat erinomaisen palvelun. Talonmies palvelu paras; rakennus pidetään korkeatasoisena. Toimistot suuret ja mukavat. erinomainen luonnonvalo ja ilmanvaihto. Toimitetaan kuumalla ja kylmällä vedellä. Sähkövalaisimet niin sijoitettu sopivaksi mukavuutta vuokralaisten. Kaikki höyry-ja vesiputket ja sähköjohdot piilossa. Kaikki keinot on otettu käyttöön vuokralaisten mukavuuteen, mukavuuteen ja majoitukseen. ja tehdään kaikki mahdollinen sen hyväksi, että palvelisimme mahdollisimman tehokkaasti.

tilan osalta ja termit koskevat huonetta 12115. Chigago Stock Exchange Building. JOHN A. CHAPMAN, agentti, sviitti 1212. Puhelin 177 .

 juliste

Chicagon pörssi
1928

Chicago Tribune, helmikuu 12, 1971

cyclo
77-vuotias Chicagon Pörssirakennus, 30 N. La Salle st., jota jotkut luonnonsuojelijat pitävät yhtenä hienoimmista esimerkeistä Louis Sullivanin ja Dankmar Adlerin suunnittelemasta liikerakennuksesta, puretaan tänä kesänä, kehittäjät kertoivat eilen.

30 North La Salle Street Partnership on kiinteistökehittäjien ryhmä, jota johtaa Frank M. Whiston & Co., pystyttää paikalle 43-kerroksisen toimistorakennuksen.

54 miljoonan dollarin rakennelman rakentaa Tishman Construction Co. Sen suunnitteli dallasilainen arkkitehti Thomas E. Stanley.

Chicago Tribune, huhtikuu 7, 1977

Paul Weingartenin cyclo

iso puinen nuija paiskautui kovaa mahonkipylvään päälle, jolloin ääniaallot rysähtivät alas kohoavasta kasettikatosta. Heti muodollisesti pukeutuneet miehet lattialla kynät ja tyynyt kädessä alkoivat säntäillä ympäriinsä, huutaa, heiluttaa käsiään ja antaa käsimerkkejä virkailijoille.

oli 1.toukokuuta 1894 kello 9, Chicagon pörssin ensimmäinen täysi kaupankäyntipäivä uuden rakennuksensa toisessa kerroksessa Washingtonin ja La Sallen kaduilla.

se oli nouseva tori ja Chicago oli nouseva Kaupunki, väkiluku 1,3 miljoonaa ja pursuava liitoksistaan. Jännitys repesi viiksekäs joukko välittäjiä, kun virkailija huipulla 10 jalka tikkaat liitutaulun ensimmäinen liiketoimet yksi kahden mammutti liitutaulun, yksi New Yorkin pörssin, yksi Chicagon. Virkailijat ryntäilivät puhelimia ja lennättimiä pitkin seinää, ottivat käskyjä ja pitivät silmällä uutisia.

välittäjien laskiessa, mitä ostaa tai myydä mihinkin hintaan, joukko silmäätekeviä, mukaan lukien muutama nainen, rupatteli tyylikkäällä parvekkeella, jolta avautui näkymä 7000 neliön kauppa-areenalle. He katselivat ihailtavasti valtavaa kattoa, jonka yksityiskohtaista sapluunaa valaisi kuin elokuvataulu, jossa oli pieniä keltaisia valoja. Parvekkeella olevan kullatun pianon musiikki sekoittui lattialta nousevaan meteliin. Lippukangas lörpötteli lakkaamatta.

3 s.M., valtava nuija takoi pöydälle, ja sihteeri huusi: ”ei enää!”Pörssi oli suljettu tältä päivältä.

 juliste

juliste

Kauppalattia
TOP: 1895
BOTTOM: tänään

se on edennyt sen jälkeen, tietenkin. Lävistyskellot viestivät nyt markkinoiden avautumisesta ja sulkeutumisesta, pörssinoteeraukset kisaavat pitkillä elektronisilla näytöillä ja tietokoneet pitävät kirjaa lähes kaikesta.

kehitys vaati veronsa pörssirakennuksessa viisi vuotta sitten, kun se mureni romuttajan pallon alla. Mutta kauppahuone on edelleen pystyssä, uudelleen rakennettu taideinstituutin itäsiivessä ja avoinna yleisölle perjantaista klo 10-17

jopa kuiskauksia voitiin kuulla selvästi etäisyyksiltä valtavassa huoneessa, joka oli yksi viimeisistä, jotka suunnitteli kuuluisa arkkitehtitoimisto Dankmar Adler ja Louis Sullivan. Akustiikka-ja suunnitteluasiantuntija Adler rakensi kauppahuoneen katon yläpuolelle teräsristikot siirtäen 11 ylimmän kerroksen painon kauppahuoneen neljään pylvääseen. Sullivan levittää ylenpalttista koristelua, hänen tavaramerkkinsä, kaikkialla; monimutkaisia, 52-värisiä stensiilejä, massiivisia kultalehtisiä suuraakkosia ja 400 taivaalle valaistua lasimaalausta, jotka kehystävät kattoa.

tässä upeassa huoneessa pörssi astui ”täyteen miehuuteen”, kuten huoneen avajaispäivän seremonioiden tarkkailija totesi. Vaihto oli keski-ikäinen, tarkalleen ottaen 43-vuotias, kun se muutti pois rakennuksesta vuonna 1908 ja jätti sen työnjohtajan veljen pankkiin. Pankki jakoi huoneen nopeasti osiin, pystytti pankkivirkailijat, poisti liitutaulut, peitti puulattiat marmorilla ja maalasi suuren osan sapluunasta. Pankki suunnitteli muuttoa vuonna 1929, mutta luopui suunnitelmasta ja huoneesta osakemarkkinoiden romahdettua.

huone seisoi tyhjillään, kunnes Bell Savings and Loan vuokrasi sen vuonna 1940. Se muutti huonetta entisestään ripustamalla 10-metrisen akustiikkakaton, jotta ilmastointi voitiin asentaa, ja maalaamalla jäljellä olevan kaavaimen päälle.

vuosikymmeniä myöhemmin kaksi Chicagon maamerkkikomissiota tarjosi rakennukselle maamerkin statusta, mutta omistajat kieltäytyivät, koska halusivat purkaa rakennuksen. Kaupunginhallitus hylkäsi lopullisen esityksen rakennuksen pelastamiseksi.

romuttamo oli juuri aloittanut työnsä vuonna 1971, kun arkkitehti John Vinci näki huoneen kokonaisena; parvekkeen avaamattomana, 10-metrisen katon menneenä, väliseinät poistettuina, lasimaalaukset avaamattomina. Vinciin teki niin suuren vaikutuksen, että hän sai taideinstituutin pelastamaan muutakin kuin vain muutaman koristeen.

”olin kyllästynyt säästelemään palasia ja palasia”, sanoo Vinci, joka suunnitteli uudelleenluomisen. ”Kun aiot pelastaa jotain, sinun pitäisi pelastaa jotain, jolla on merkitystä.”

käyttämällä kaikkia haalistuneita stensiilejä, kipsipalasia ja muita pelastettuja tähteitä huone näyttäisi ”tilkkutäkiltä”, Vinci sanoo, joten huone luotiin uudelleen valokuvien avulla.

osa alkuperäisestä huoneesta on kuitenkin säilynyt uudessa: kaksi kultalehtistä pääkaupunkia, 37 jalkaa pitkä ja 89 tuumaa leveä sapluuna ja 300 400 lasi-ikkunaa. Loput, scagliolan pylväiden kirjavaa marmorista ilmettä myöten, on kopioitu uskollisesti noin 700 000 dollarin hintaan.

pörssi oli jo siirtynyt, kun Norman Freehling liittyi siihen vuonna 1928, mutta hän rakastaa yhä vanhaa huonetta. At 72, hän on yksi vanhimmista aktiivinen välittäjät Keskilännen pörssi (muuttunut Chicagon pörssi). Freehling kurkisti uudelleen luotuun huoneeseen muutama päivä sitten ja lausui sen ”just beautiful. Miksi joku haluaisi mieluummin uuden huoneen? Olen onnellisempi, kun katson vanhoja asioita, hän sanoo.

myös EXIT-kyltit ovat tuolta ajalta, ne on valettu pronssiin vanhanaikaisilla kirjaimilla ja punaisella, valaistulla pohjalla. Ne eivät kuitenkaan tulleet helpolla.

”kaupunki vaati punaisia kirjaimia valkoiseen muoviin”, Vinci sanoo inhoten. ”Ja kieltäydyin kutsumasta heitä tänne. Meidän piti käyttää niin paljon vaikutusvaltaa, että saimme heidät muuttamaan mielensä.”

mutta ainakin palokunta voi lohduttautua sillä tiedolla, että vanhan ajan poistumiskyltit ovat paremmat kuin mitä alkuperäisessä huoneessa oli, Vinci sanoo.

alkuperäisessä huoneessa ei ollut lainkaan uloskäyntikylttejä.

cyclo

Chicago Stock Exchange Building
Ross & Browne Map
1928

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.