Everything was right but for the shoes.
joka kerta kun CC Sabathia katsoi alas, hän näki kuinka väärässä he olivat. Seisoessaan Millerin puiston kummulla 8. heinäkuuta 2008 hänen laivastonsininen Brewers-toppinsa ja valkoiset housut olivat kaikki oikein. Mutta hänen jaloissaan hänen Nike-nappulansa olivat yhä kirkkaanpunaisia-tähteitä Clevelandista, hänen kodistaan ennen kauppaa, joka vain kolmessa lyhyessä kuukaudessa muutti hänen uransa ja Brewersin kohtalon.
”yritimme maalata niitä ja kaikkea, mutta maali irtosi koko ajan”, Sabathia muistelee nyt. ”Katselin jatkuvasti kenkiäni ja ajattelin:’ minun täytyy hankkia uudet nappulat.””
se oli lähes ainoa asia, joka meni Sabathian osalta pieleen tuona loppukesänä ja syksynä. Indiansista Brewersiin ennen All-Star-taukoa lähetetty puolustaja AL Cy Young repäisi toisen puoliajan, jonka harvat vastasivat ennen tai sen jälkeen. Yli 17 alkaa hänen uusi seura, hän meni 11-2 kanssa 1,65 aikakausi ja 128 strikeouts 130 2/3 sisävuoroa, ansaita top-kuusi päättyy sekä nl Cy Young ja MVP äänestyksessä.
hän heitti huikeat seitsemän kokonaista ottelua—yhtä monta tai enemmän kuin 27 muuta joukkuetta kirjasi koko vuoden aikana—mukaan lukien kolme nollapeliä ja yhden juoksun mestariteos kauden viimeisenä päivänä kolmen päivän lepoajalla kolmannen suoran aloituksen vuoksi. Näin hän auttoi lopettaa 25 vuoden postseason kuivuus Milwaukeessa, perustamisesta itsensä yksi vaikuttavimmista kaupan määräajan lisäyksiä liigan historiassa.
”emme ymmärtäneet, miten se oli niin helppoa hänelle”, joukkuetoveri ja ystävä David Riske sanoo. ”En ole koskaan nähnyt kenenkään heittävän noin.”
Sabathialla oli tunne, että hänen aikansa Clevelandissa oli loppumassa. Ensimmäisen kierroksen pick takaisin 1998, 28-vuotias lefty tuli hänen kahdeksas kausi big league seuran tuore pois Cy Young voittaa, hänen kolmas All-Star valinta, ja postseason, joka näki Indians tullut yhden voiton viirin. Kulisseissa ei kuitenkaan päästy jatkosopimukseen vapaana agenttina olevan be: n kanssa. ”Kun tulimme siihen tulokseen, ettemme saa mitään aikaiseksi, ajattelin, että he aikovat vaihtaa minut”, Sabathia sanoo.
ei auttanut, että powerhouse Indians hajosi vuonna -08. Cleveland rimpuili läpi ensimmäisen puoliajan Subilla.500 levyä huhti -, touko-ja kesäkuussa. Loppuun mennessä, että viime kuussa, Cleveland oli 37-46, kaukainen 10 peliä takaisin AL Central, ja valmis myymään 31 heinäkuu kaupan määräaika.
Top 12 MLB Waiver-Wire Trade Candidates
huolimatta rankasta ensimmäisestä kahdesta kuukaudesta—hänen aikansa oli toukokuun lopussa 4,72—Sabathian asema markkinoiden parhaana syöttäjänä vetosi moniin joukkueisiin, mutta ei ehkä sen enempää kuin Brewerseihinkään. Jumissa .500 toukokuun lopussa Milwaukee meni kesäkuussa 16-10 ja hyppäsi NL: n Keski-ja villikorttikisojen tiheään. Mutta pitääkseen joukkueensa pystyssä, general manager Doug Melvin tiesi tarvitsevansa bonafide-ässän parikseen righty Ben Sheetsin kanssa. ”Jossain vaiheessa sanoin, että jos meillä on mahdollisuus, niin yritetään”, hän sanoo.
Melvin otti kesäkuun alussa yhteyttä Clevelandilaiseen virkaveljeensä Mark Shapiroon aloittaakseen neuvottelut. Koska hän tiesi, että kilpailu olisi kovaa, hän halusi iskeä nopeasti. ”Sanoin hänelle, että olisin valmis luopumaan enemmästä lahjakkuudesta, jos saisin Sabathian aiemmin kaupan deadline-prosessissa”, Melvin kertoo. Nopeasti pöydälle nostettiin SM – liigan ykkösvahti Matt LaPorta, vuoden 2006 varaustilaisuuden numero 7. 23-vuotias haravoi tupla-A: ssa ja oli Baseball America ’ s rankingin mukaan joukkueen ykkösmaalivahti. Se olisi kova hinta, mutta Melvin tiesi rotaationsa tarvitsevan apua.
neuvottelut jatkuivat kesäkuuhun asti, jolloin Dodgers nousi Brewersin suurimmaksi kilpailijaksi. Jossain vaiheessa Melvin luuli, että oli tehty sopimus, joka olisi lähettänyt Sabathian ja kolmosvahti Casey Blaken Los Angelesiin top prospects Carlos Santanan ja Andy Larochen ympärille rakennetun paketin. Dodgersin omistaja ei suostunut vuokraamaan, joten Brewersit tulivat.
lopulta 7.heinäkuuta joukkueet pääsivät sopimukseen: Sabathia laportalle, lefty Zach Jacksonille, righty Rob Brysonille sekä myöhemmin nimettävälle pelaajalle. Viimeinen palanen vaati luovaa neuvottelua, – koska Cleveland ei voinut päättää kahden mieluisan näkymän välillä.: kolmosvahti Taylor Green tai laitapelaaja Michael Brantley. Niinpä Melvin ja Shapiro tekivät kompromissin: jos Brewers pääsi pudotuspeleihin, Indians voisi saada kauden loppuun mennessä sen, mitä he pitivät eniten. Jos Milwaukee jäisi pois, Melvin valitsisi. Lopulta, se oli Brantley, joka lähetettiin pois (ja joka, kuten kävi ilmi, tuli ainoa tähti Cleveland; LaPorta pelasi neljä keskinkertaista kautta majors ennen pesee pois baseball 2013).
viimeiselle Viikolleen Clevelandissa Sabathia oli kuullut paljon huhuja siitä, mihin hän päätyisi. Mutta kun Indians ja Brewers tinkivät, hän kuuli Riskeltä, joka oli keksinyt hänet Clevelandin järjestelmän kautta ennen kuin hänet kaupattiin Red Soxiin ennen vuotta -06 ja oli nyt Milwaukeessa. ”Hän soitti minulle ja sanoi, että he tekevät pelipaitasi täällä”, Sabathia kertoo. Milwaukeen pitkäaikainen seurajohtaja Tony Migliacci oli nimittäin aloittanut Sabathian pelipaidan työstämisen itsenäisyyspäivän viikonloppuna ja oli kertonut asiasta Riskelle. ”Hän tuli luokseni ja sanoi, että taisimme saada kaverisi”, Riske kertoo.
vielä kun kutsu tuli, intiaanien ollessa matkalla Minnesotasta Clevelandiin, Sabathia sai kovan iskun. ”Pidin sen kasassa”, hän sanoo. ”Mutta kun pääsin kotiin, itkin, vaimoni ja minä itkimme. Luulin olevani Clevelandissa koko urani. Mutta olin innoissani, kun sain mahdollisuuden pelata jossain, missä he halusivat minut.”
kun annettiin mahdollisuus raportoida Tähdistötauon jälkeen, joka oli viikon päässä, Sabathia sen sijaan liittyi heti uuteen joukkueeseensa. Päivä vaihdon jälkeen hän pääsi Milwaukeehen ja pukeutui ensimmäiseen starttiinsa, vääränväriset nappulat ja kaikki. Päin Kalliovuoret, hän meni kuusi sisävuoroa ja salli kolme juoksua (kaksi ansaittua), kävely viisi ja lyömällä viisi. Ensivaikutelma tuskin oli suuri, mutta Miller Parkin myyntiyleisö ei välittänyt. He tai kukaan muukaan ei tiennyt, kuinka hyvä Sabathiasta tulisi.
Sabathian toisessa vuoroparissa Milwaukeessa hän heitti täydellisen pelin pitäen punaiset kahteen juoksuun yli yhdeksän ruudun ja iskien yhdeksän. Seuraavalla kerralla San Franciscossa hän juoksi taas matkan, tällä kertaa yhden juoksun sallien ja 10 punchoutia. Viisi päivää myöhemmin St. Louis, hän heitti hänen kolmas peräkkäinen täydellinen peli, tämä yksi työnsulku, seitsemän strikeouts. Milwaukee voitti kaikki kolme otteluaan. Loppukauden aikana Brewers hävisi vain kolmesti, kun hän vei kummun.
”hän oli niin hyvässä vireessä, että ajattelimme, että jos hän antaa kolme juoksua, se oli huono ilta SERTILLE”, Melvin sanoo.
katsomosta Riske ja panimoiden relieverit ihastelivat ja rentoutuivat. Hänen vuoronsa, ne tuskin oli työtä: Sabathia suoritti kuusi sisävuoroa kaikissa paitsi yksi hänen 17 aloittaa Panimo ja meni seitsemän tai enemmän 13 niistä. ”Tiesimme, ettemme tule syöttämään sinä päivänä”, Riske sanoo.
” en oikein miettinyt, pystynkö jatkamaan. Se oli, että tähän pystyn, Sabathia kertoo. ”Tunsin voisin pitch täydellinen peli joka kerta kun menin sinne.”
Sabathialle se oli kaikin puolin hauskaa aikaa. Seurahuone oli täynnä pelaajia, jotka hän tunsi ja joista hän piti: Mike Cameron, Prince Fielder, Rickie Weeks, Bill Hall, Riske. ”Tuntui kuin olisin ollut siellä 10 vuotta”, hän sanoo. ”Se oli hyvä fiilis, ja putosin suoraan sisään.”
Sabathia hyötyi erityisesti kahdesta henkilöstä Milwaukeessa: veteraanisentteri Jason Kendall ja syöttäjä Mike Maddux. Entinen auttoi häntä sopeutumaan nopeasti ja helposti National Leagueen ja kymmeniin lyöjiin, joita hän ei ollut koskaan aiemmin kohdannut. ”En karistanut häntä ollenkaan”, Sabathia sanoo. Maddux osoittautui vielä instrumentaalisemmaksi opettamalla vasurille kahden sauman nopean pallon. Aiemmin aseistettu vain neljän seamer, changeup ja liukusäädintä, Sabathia lisäsi painoon hänen ohjelmistoonsa ja näki välittömiä tuloksia. ”Se teki valtavan eron, sai tuplapelit ja maapallot, lyönnit aikaisin laskuissa”, hän sanoo.
Power Rankings: Jos jokainen joukkue menee tästä jälkeen kaupan Deadline
kun Sabathia nousi, niin teki Milwaukee. Brewers meni vain 10-9 heinäkuussa saatuaan hänet, mutta otti pois elokuussa, kanssa 20-7 ennätys kyseisessä kuussa, mukaan lukien kahdeksan pelin voittaa putki, jonka aikana Sabathia voitti kahdesti, jolloin yksi ajaa yli 16 innings vastaan Washington ja San Diego. Huipennus oli hänen aloituksensa elokuussa. 31 vastaan Pittsburgh, toinen täydellinen peli, jossa hän salli vain yksi osuma-comebacker kumpuun, että hän bobbled. ”Uskomme, että häneltä ryöstettiin lyöjäkielto”, Melvin sanoo. Kuukauden lopussa Brewersillä oli 4 ½ ottelun etumatka metsiin NL: n villillä kortilla ja näytti Lukolta pudotuspeleihin.
sitten iski katastrofi. Milwaukee meni syyskuun alkupuoliskolla 3-12-johtoon ja putosi puoli peliä New Yorkin taakse villin kortin turvin. Sheets sai kyynärpäävamman, joka lopulta vaati Tommy Johnin leikkauksen. Hyökkäys osui juuri .227/.311/.370 kuussa. Tilanne äityi niin pahaksi, että Syyskuuta. 15 Melvin antoi potkut manageri Ned Yostille, kun kautta on jäljellä vain kaksi viikkoa.
”me tavallaan kävimme sinä vuonna läpi sellaista aikaa, että tarvitsimme CC: tä pitchaamiseen”, Riske sanoo. ”Emme voineet odottaa hänen alkua, koska tiesimme, että aiomme saada voittaa ulos hänestä.”
kolmospesän valmentajan Dale Sveumin ollessa nyt johdossa Milwaukeella oli enää 12 ottelua aikaa pelastaa kautensa. Joten se kääntyi Sabathia, joka otti pallon milloin ja missä toimittaa hänen uusi seura postseason. Viimeisen peliviikon aikana hän teki kolme starttia, kaikki kolmen päivän levolla.
”kaikki olivat hulluina siihen, mitä panimot tekevät sinulle”, Sabathia sanoo. ”Tein sitä. Se olin minä, joka kertoi heille, että haluan syöttää kolmen päivän levolla. En ollut huolissani. Halusin vain voittaa, enkä halunnut kauden päättyvän.”
ne viimeiset kaksi viikkoa olivat Sabathian mukaan kaikki yhtä intensiivisiä playoff-pelejä. Melvin muistaa tallustelleensa niin paljon omistajien aitiossa pelien aikana, että hän kulutti kenkäparin loppuun. Mutta Metsin myöhäisen romahduksen ansiosta kaksi joukkuetta nousivat kauden päätöspäivään tasapistein 89-72. Game 162, Sabathia kohtaisi Cubs, joka oli clinched nl Central viikkoa aiemmin, kolme päivää lepoa kolmannen kerran putkeen. New York haastaisi Marlinit.
”tiesin, että voitamme sen pelin”, Sabathia sanoo. ”Tarvitsin vain juoksulenkin.”
hän sai sen. Huolimatta sallia ajaa toisen vuoroparin, Sabathia piti sieltä, pitämällä Cubs scoreless kunnes Brewers sidottu seitsemännessä, sitten otti johdon kahdeksannessa on kaksi juoksua Ryan Braun Kunnari pois Bobby Howry. Tarvitsevat kolme ulos mennä clinch vähintään osuus villi kortti, Sveum lähetti Sabathia 107 syöttöä. Hän torjui ottelun 3-1-voittoon päättyneen ottelun.
pelin jälkeen joukkue joutui odottamaan Metsin ja Marlinsin viimeistelyä. Florida teki kahdeksannessa erässä kaksi maalia, jotka katkaisivat 2-2-tasapelin ja pitivät kiinni voitosta, sytyttäen samppanjakorkit ympäri Wisconsinia. Ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1982, Brewers oli tehnyt postseason, kiitos suurelta osin Sabathian sankaritekoja—vaikka hän ei koskaan ollut epäilystäkään.
”jos Mets olisi voittanut, olisimme voittaneet heidätkin seuraavana päivänä”, hän sanoo nauraen.
Tuhkimotarina ei saanut onnellista loppua. Kohtasi Divisioonasarjassa NL: n itäisen mestarin Philliesin, Brewers hävisi Game 1: n, minkä jälkeen se hävisi Sabathialle Game 2: ssa. Mutta hän ei voinut pitää taika käynnissä, luopui viisi juoksua ja neljä kävelee 3 2/3 sisävuoroa—hänen Lyhin retki Milwaukee.
”taisin vain henkisesti väsyä syöttelyyn”, Sabathia sanoo. ”En usko, että olin fyysisesti väsynyt. Väsyin henkisesti. Tuntui hyvältä mennä sisään, mutta jälkikäteen ajateltuna taisin olla hieman väsynyt.”
”joskus ei vain tule olemaan sinun iltasi”, Riske sanoo. ”Mutta se oli hänen iltansa monta viikkoa putkeen ennen sitä.”
Milwaukee voitti kotonaan Game 3: n välttääkseen lakaisun, mutta ei kyennyt kokoamaan enempää, vaan putosi Game 4: ssä. Philadelphia voitti World Seriesin, kun taas Brewersit kohtasivat tulevaisuuden, joka todennäköisesti ei sisältäisi heidän ässäänsä.
”en koskaan puhunut siitä, mutta aika hyvin tiesin, että emme voi tehdä sopimusta hänen kanssaan vuoden lopussa”, Melvin sanoo. ”Mitä paremmin hän pystytti, sitä vähemmän mahdollisuuksia meillä oli pitää hänet.”
niin kävi. Joulukuussa Sabathia—markkinoiden paras aloittaja-allekirjoitti ennätyksellisen seitsemän vuoden ja 161 miljoonan dollarin sopimuksen Yankeesin kanssa. Vuoden kuluttua kuljettaa Brewers pudotuspeleihin, hän teki sen uudelleen New York, lähettämistä 3.37 ERA 230 sisävuoroa ja auttaa joukkue voittaa ensimmäisen World Series vuodesta 2000. Hän on Bronxissa vielä lähes vuosikymmen myöhemmin 38-vuotiaana ja yrittää jälleen luotsata Yankeesin lokakuulle.
Sabathian ylivertainen toinen puoliaika on jotain, mitä emme ehkä enää koskaan näe baseballin aikakaudella, jossa aloittajia harvoin pyydetään käymään järjestystä läpi kolme kertaa, saati viimeistelemään peliä. ”Siellä on vain muutama syöttäjä, joiden näin edes mahdollisesti tekevän niin”, Melvin sanoo. ”Ehkä joku Scherzer tai Chris Sale.”Se tekee hänen suorituskykyä sitäkin uskomattomampi ja historiallinen: yhdistelmä kestävyyttä, tehokkuutta ja tehokkuutta, joka harkittu takaisin pelin mustavalkoinen menneisyys.
ketkä olivat vuoden 2018 MLB-kaupan Deadlinen suurimmat voittajat ja häviäjät?
”se oli täydellinen myrsky ja erilainen aika”, Sabathia sanoo. ”Nyt olen vanhempi, joten en olisi heittää, että monta täydellistä pelejä, mutta kaipaan katsella kaverit tekevät niin.”
nuo päivät saattavat olla mennyttä, mutta Sabathian vaikutus tuntuu yhä Milwaukeessa, jossa hän auttoi hahmottamaan uudelleen sarjan tien. Vuosikymmen myöhemmin, kun uusi miehistö yrittää viedä Brewersia takaisin pudotuspeleihin, fanit lähestyvät yhä Melviniä, joka jätti GM: n roolin vuonna 2015, mutta työskentelee edelleen joukkueessa, kysyäkseen, onko hänellä toinen Sabathia-tyylinen kauppa työn alla.
Sabathiasta erottuu kuitenkin se, kuinka rauhallinen hän oli koko ajan. Kaupungin ja franchisen paino oli hänen harteillaan, kuten oli sisävuoro toisensa jälkeen. ”Kaikki oli valtavaa”, hän sanoo, ” mutta en kokenut siitä mitään paineita.”Sen sijaan hän otti palloa päivästä toiseen ja toimitti voitto toisensa jälkeen. Tärkeintä oli edessä oleva mies—ja tietysti oikeanväristen nappuloiden saaminen.