Decoration is the key, whether you ’ re rich or poor. Toisin kuin Hollywood-elokuvien Joulukuuset, perheet käyttävät muovisia, jotka on tarkoitus vaihtaa kerran seitsemässä vuodessa(Argentiinassa on huonoa onnea, jos ei!).
Joulupukki tunnetaan mantereella monilla muillakin nimillä: ”Papai / Papá Noel”, ”San Nicolás”, ”Viejito Pascuero” ja ”El gordo de Navidad” (joka sattuu myös olemaan suuri palkinto Argentiinan kansallisessa lotossa tähän aikaan vuodesta). Ei ole epätodennäköistä, että perheenjäsen (yleensä hullu, juoppo setä) pukeutunut Papá Noel jakaa lahjoja lapsille, kun taas pienokaiset pyrkivät paljastamaan todellisen henkilöllisyyden lihava kaveri kuljettaa lahjoja.
Joulu on Navidad espanjaksi tai Natal portugaliksi, molemmat sanat tulevat sanasta nacimiento (syntymä). Espanjaksi ” eve ” on käännetty vísperaksi, mutta käytämme myös muita termejä: Jouluaatto on noche buena (”hyvää yötä”) tai noite feliz (”hyvää yötä”), ja jos haluat kysyä joltakulta, missä hän viettää uudenvuodenaattoa, sanot todellakin ¿dónde pasas las 12? (”where are you going to be at midnight?”). Keskiyö on hetki, jolloin kaikki odottavat juhliakseen ilotulitusta, lahjanvaihtoa ja paljon juomista. Sekä jouluna että uutenavuotena ihmiset viettävät yleensä illallisen perheen kanssa ja lähtevät sitten juhlimaan ystävien kanssa kello 2-3 jälkeen.
Tässä muutamia muita ainutlaatuisia piirteitä joulusta Etelä-Amerikassa.
1. Ruoka
Argentiinassa syödään sekä jouluna että Uutena Vuotena lammasta, sianlihaa ja paljon makeisia — Pan dulce (vaniljaleipä pähkinöillä, manteleilla, rusinoilla, suklaalastuilla ja kuivatuilla hedelmillä) on se, mitä pitää syödä. Ecuadorilaiset nauttivat myös runsaasta ruokavaliosta: pristiños, buñuelos con miel suklaamaidolla, tamales ja humitas, muiden perinteisten ruokien ohella. Paistit (kana, kalkkuna ja mysteerikana ”chester”) ja farofat kuivattujen hedelmien kanssa ovat yleisiä, samoin kuskukset. Munatoti on lähes ennenkuulumatonta, mutta tarjolla on paljon olutta, viiniä ja paikallista halpaversiota kovaa omenasiideriä nimeltä cidra.
Brasiliassa perinteinen italialainen makea leipäpanetone on valtavan suosittu, ja sitä tarjotaan usein lomaviikolla perheestä toiseen. Mutta tässä on brasilialainen kierre: ei tyytyväinen tavanomaiseen kuivattujen hedelmien makuun, markkinat ovat vallanneet suklaa, brigadeiro, dulce de leche, makea guava ja monet muut versiot, joista jokainen on makeampi kuin seuraava. Tarjolla on myös suolattuja versioita, joissa käytetään possua ja kanaa.
2. Kristillis-ish traditions
Etelä-Amerikka peri kristinuskon eurooppalaisilta siirtomaaisänniltään, mutta jokaisella maalla on siihen oma epäpyhä/pyhä lähestymistapansa. Lapset esittävät Jeesuksen syntymän uudelleen kouluissa ja kirkoissa messussa, mutta mukana on myös tanssia, tulipaloja ja lauluja, jotka hyvin pitkälti toistavat pakanallisia perinteitä.
Brasilian maaseutujuhla Folia de Reis tapahtuu jouluaaton ja tammikuun alun välillä. Se on portugalilaisilta peritty perinne, joka kunnioittaa kolmea tietäjää, jotka kävivät Jeesus-vauvan luona hänen syntyessään. Sitä tapahtuu kaikilla viidellä Brasilian alueella, ja vaikka jokaisella kaupungilla ja kylällä on omat perinteensä, siellä on aina kuoro, tanssivia klovneja, seremoniamestari, Kolmikko, joka edustaa tietäjiä, ja lippumies, joka kantaa ryhmälippua.
la Platan kaupungissa (tunnin päässä Buenos Airesista) syntyi toinen perinne, jonka alkuperä oli sekalainen. Paikalliset käyttävät paljon aikaa rakentaakseen valtavia paperi-ja pahvinukkeja, jotka he sytyttävät tuleen uutenavuotena. Ihmiset kilpailevat parhaista, hauskimmista, kiistellyimmistä paperinukeista — siitä voi tulla myös hyvin poliittista, edustustojen puolesta ja hallituksia vastaan.
3. Liikenneruuhkat Rio / São Paulo vs. Buenos Airesin tyhjyys
São Paulossa ja Riossa ihmiset nauttivat oudosta tavasta astua ajoneuvoon ja ajaa Ibirapueralle (São Paulo) ja Lagoalle (Rio) pystytettyjen valtavan suosittujen joulukuusien ohi — vain juuttuakseen suuriin liikenneruuhkiin. Ajokeli voi jatkua koko yön ja on erityisen huono viikonloppuisin. Mutta on muutakin: Paulista Avenue São Paulossa on tunnettu vuosilomakoristeistaan, ja ihmiset tulevat kaikkialta nauttimaan siitä. Miten? Autojen sisältä tietenkin.
Buenos Airesissa puolestaan la city porteña näyttää olevan tyhjä ihmisistä joulun ja uudenvuoden välisenä aikana. Ne, joilla on toimistotöitä, pitävät viikon vapaata, jos heillä on varaa, ja monet yritykset omaksuvat sen tosiasian, että sinä aikana ei tehdä mitään. Poikkeuksena on toisinaan kongressi, jolla on maine siitä, että se käyttää hyväkseen joulun häiriötekijöitä ja säätää kiisteltyjä lakeja pyhien aikana.
4. Hace calor
” Pukin tulisi käyttää varvastossuja.”Hullu setäparka hikoilee punaisessa joulupuvussaan.” Etelä-Amerikassa on korkea kesä ja erittäin kuuma. Monissa kaupungeissa järjestetään juhlallisuuksia kaduilla, ja ihmiset haluavat nauttia ilotulituksesta, laulaa villancicoja ja järjestää naapuruston juhlia puolenyön jälkeen. 25. joulukuuta ja 1. tammikuuta vietetään usein niiden taloissa, joilla on uima-altaat.
5. Seimikohtaukset
Seimikohtaukset ovat hyvin yleisiä, kaduilla ja talojen sisällä — ja niistä on tietenkin sekä suuria että hirvittäviä seurauksia. Esimerkiksi Ecuadorin Quitossa järjestetään pesebre-kilpailuja ja panecillon yllä järjestetään jättimäinen seimiasento. Pienissä kaupungeissa ympäri Brasiliaa, central praça on sen versio sisällä bandstand, usein luotu lasten (joskus kierrätysmateriaalia).
6. Pimeämpi puoli
joka vuosi kymmeniä ihmisiä kuolee Natalin yönä. Sanomalehdet ympäri Etelä-Amerikkaa kertovat, että jouluaaton ja uudenvuoden välisenä aikana itsemurhien määrä on huipussaan. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan se on huono yhdistelmä, kun ei ole täyttänyt viime vuoden odotuksia ja tuntee itsensä yksinäiseksi perhejuhlien aikana. Jouluyönä nähdään myös paljon rattijuoppoja niin suurkaupungeissa kuin maaseudun valtateillä.
vaikka sitä tapahtuu kaikkialla Etelä — Amerikassa, Argentiinassa ilotulitteet ovat hyvin suosittuja-ja vaarallisia. Onnettomuuksia tapahtuu koko yön väärinkäytösten tai laittomien tuotteiden vuoksi, jotka räjähtävät yllättäen, ja valitettavasti alle 15-vuotiaat lapset loukkaantuvat useimmiten.
Brasilian kaakkoisosassa on meneillään sadekausi, jolla on joskus tuhoisia vaikutuksia. Valitettavasti saatat herätä hauskan juhlailtasi huomataksesi uutisista traagiset tapahtumat, jotka tapahtuivat edellisenä iltana.
7. Keskiyön Messu
Missa do Galo tai Misa de Gallo on perinteinen Joulumessu, jota vietetään kaikissa katolisissa maissa, mutta siitä tulee valtava tapahtuma Etelä-Amerikassa. Se alkaa heti jouluaaton illallisen jälkeen, eikä ole harvinaista, että katoliset perheet katsovat sitä yhdessä televisiosta. Portugalilais-espanjalainen nimi juontuu siitä, että messu on niin pitkä, että ihmiset eivät pääse kotiin ennen kuin kukot kiekuvat. On kynttilän sytyttämistä, laulamista, ja messun jälkeen on aika laittaa Jeesus-lapsi seimiasemaan. 