Se debe advertir a los pacientes:
· que los medicamentos antibacterianos, incluido Proquin XR, solo se deben usar para tratar infecciones bacterianas. No tratan infecciones virales (por ejemplo, el resfriado común). Cuando se prescribe Proquin XR para tratar una infección bacteriana, se debe informar a los pacientes que, aunque es común sentirse mejor al principio del tratamiento, el medicamento debe tomarse exactamente como se indica. Omitir dosis o no completar el ciclo completo de terapia puede (1) disminuir la eficacia del tratamiento inmediato y (2) aumentar la probabilidad de que las bacterias desarrollen resistencia y no se puedan tratar con Proquin XR u otros medicamentos antibacterianos en el futuro.
* que Proquin XR sólo debe utilizarse para tratar infecciones de tracto urinario no complicadas (también conocidas como infecciones de la vejiga). No se ha estudiado la seguridad y eficacia de Proquin XR para tratar otras infecciones del tracto urinario o no urinarias.
* que Proquin XR debe tomarse con una comida principal del día, preferiblemente con la comida diaria. El paciente no debe tomar más de un comprimido de Proquin XR al día, incluso si no toma adose.
* que los comprimidos de Proquin XR deben tomarse enteros y nunca divididos, triturados ni orquestados.
* que se debe evitar la administración concomitante de Proquin XR con antiácidos que contengan aluminioagnagnesio, sucralfato, comprimidos masticables tamponados VIDEX (didanosina) o polvo pediátrico, metales como hierro y calcio y preparados multivitamínicos que contengan zinc. Proquin XR debe administrarse al menos 4 horas antes o 2 horas después de estos productos.
* que Proquin XR no debe tomarse con productos lácteos (como leche o yogur)o jugos fortificados con calcio solos, ya que la absorción de ciprofloxacino puede reducirse significativamente. Sin embargo, Proquin XR puede tomarse con una comida que contenga estos productos.
· que ciprofloxacino puede estar asociado con reacciones de hipersensibilidad, incluso tras una dosis única, y para interrumpir Proquin XR al primer signo de erupción cutánea u otra reacción alérgica y consultar a su médico.
* para evitar la luz solar excesiva o la luz ultravioleta artificial (UV) mientras recibe Proquin XR y para interrumpir el tratamiento si se produce fototoxicidad.
* que se han asociado neuropatías periféricas con el uso de ciprofloxacino. Si se desarrollan síntomas de neuropatía periférica, como dolor, ardor, hormigueo, entumecimiento y/o debilidad, los pacientes deben interrumpir el tratamiento y ponerse en contacto con su médico.
* que si experimentan dolor, inflamación o ruptura de un tendón, continúen el tratamiento, informen a su médico y descansen y se abstengan de hacer ejercicio.
* para ponerse en contacto con su médico si no se siente mejor o si desarrolla fiebre y dolor de espalda mientras o después de tomar Proquin XR.
* que Proquin XR puede causar mareos y aturdimiento; por lo tanto, los pacientes deben saber cómo reaccionan a este medicamento antes de operar un automóvil o maquinaria o participar en actividades que requieran alerta mental o coordinación.
* que Proquin XR puede aumentar los efectos de la teofilina y la cafeína. Existe la posibilidad de acumulación de cafeína cuando se consumen productos que contienen cafeína mientras se toman quinolonas.
* que se han notificado convulsiones en pacientes que reciben quinolonas, incluida la ciprofloxacina, y que notifique a su médico antes de tomar este medicamento si hay antecedentes de esta condición.
Prospecto
PROQUIN XR (clorhidrato de ciprofloxacina) Comprimidos de liberación prolongada
PROQUIN® XR
(prōkwin)
(clorhidrato de ciprofloxacina)
Comprimidos de liberación prolongada, 500 mg
Este prospecto contiene información importante sobre los productos de liberación prolongada Proquin XR (clorhidrato de ciprofloxacino) y debe leerse antes de comenzar el tratamiento. Este prospecto no sustituye a hablar con su médico sobre su enfermedad o su tratamiento. Este prospecto no detalla todos los beneficios y riesgos de Proquin XR. Proquin XR puede ser recetado únicamente por un médico. Si tiene alguna pregunta sobre Proquin XR, hable con su médico. Solo su médico puede decirle si Proquin XR es adecuado para usted.
¿Qué es Proquin XR?
Proquin XR es un antibiótico de la clase conocida como «quinolonas» que se usa para tratar a adultos con infecciones del tracto urinario simples(sin complicaciones) (también conocidas como «infecciones de la vejiga») causadas por bacterias. No se sabe si la Proquin XR tratará infecciones que no sean infecciones de la vejiga. Proquin XR, al igual que todos los demás antibióticos, no mata los virus.
Debe consultar a su médico si no se siente mejor o si desarrolla fiebre y dolor de espalda mientras toma Proquin XR o después de tomarlo.
Los comprimidos de Proquin XR son azules y contienen 500 mg de fármaco activo.
¿Cómo debo tomar Proquin XR?
· Proquin XR debe tomarse una vez al día durante 3 días poco después de una comida principal del día, preferiblemente la cena. Proquin XR no funciona tan bien si lo toma sin una comida. Debe intentar tomar Proquin XR aproximadamente a la misma hora todos los días.
* Tome Proquin XR durante los 3 días, incluso si se siente mejor. Si deja de tomar Proquin XR antes de las 3 dosis, es posible que Proquin XR no cure la infección de la vejiga.
* No tome más de un comprimido de Proquin XR al día, incluso si olvida una dosis.
* No tome Proquin XR al mismo tiempo que bebe leche o jugos con calcio añadido, a menos que los beba con una comida principal.
* Muchos antiácidos y multivitaminas pueden interferir con la absorción de Proquin XRif tomado al mismo tiempo. Tome Proquin XR al menos 4 horas antes o 2 horas después de los antiácidos que contienen aluminio magnesium. Proquin XR también debe tomarse al menos 4 horas antes o 2 horas después de sucralfato,tabletas masticables con tampón VIDEX® (didanosina) o polvo pediátrico, hierro, calcio y vitaminas que contengan zinc.
¿Quién no debe tomar Proquin XR?
No tome Proquin XR si es alérgico o ha tenido alguna vez una reacción grave a la ciprofloxacina o a cualquier otro antibiótico de «quinolona».
No se recomienda el uso de Proquin XR durante el embarazo o la lactancia, ya que se desconocen los efectos sobre el feto o el lactante. Si está embarazada o planea quedarse embarazada mientras toma Proquin XR, hable con su médico antes de tomar este medicamento.
Proquin XR no se recomienda para niños.
¿Qué debo decirle a mi médico antes de tomar Proquin XR?
Dígale a su médico acerca de todas sus afecciones médicas, incluso si tiene o alguna vez ha tenido convulsiones(epilepsia), asma o problemas hepáticos o renales.
Informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos con y sin receta,las vitaminas y los suplementos a base de hierbas. Proquin XR y algunos otros medicamentos pueden afectarse entre sí. Es posible que deba tomar solo las veces que tome ciertos medicamentos, vitaminas y suplementos herbales. En especial, informe a su médico si toma: teofilina, tabletas masticables con tampón VIDEX® (didanosina) o polvo pediátrico; warfarina (Coumadin®); gliburida (Glucovance®, Micronase®,DiaBeta®); fenitoína (Dilantin®); sucralfato (Carafate®); u antiácidos o vitaminas que contengan magnesio, calcio, aluminio, hierro o zinc.
Conozca los medicamentos que toma. Lleve una lista de ellos para mostrárselos a su médico y farmacéutico.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Proquin XR?
Proquin XR es generalmente bien tolerado. Los efectos secundarios más comunes de Proquin XR incluyen la infección vaginal por levaduras y el dolor de cabeza. Los efectos secundarios menos comunes incluyen náuseas, diarrea, mareos y dolor abdominal.
Debe tener cuidado al conducir o manejar maquinaria hasta que esté seguro de que el Proquin XR no causa mareos o aturdimiento.
Se han notificado casos raros de reacciones alérgicas en pacientes que recibieron quinolonas, incluido ciprofloxacino,incluso después de una sola dosis. Deje de tomar Proquin XR y llame a su médico o busque atención médica de emergencia de inmediato si desarrolla una erupción cutánea, urticaria, hinchazón de la cara o la garganta, o tiene problemas para respirar.
Algunos pacientes que toman antibióticos de quinolonas pueden volverse más sensibles a la luz solar o a la luz ultravioleta, como la que se usa en los salones de bronceado. Debe evitar la exposición excesiva a la luz solar o a la luz ultravioleta mientras esté tomando ProquinXR.
En raras ocasiones, ciprofloxacino se ha asociado con inflamación de los tendones. Deje de tomar Proquin XR y llame a su médico si experimenta dolor, hinchazón o ruptura de un tendón.
Se han notificado convulsiones en pacientes que recibieron antibióticos de quinolonas, incluido ciprofloxacino. Informe a su médico si ha experimentado convulsiones en el pasado. Las quinolonas, incluido el ciprofloxacino, se han asociado raramente con otros acontecimientos del sistema nervioso central, como confusión, temblores, alucinaciones y depresión.Deje de tomar Proquin XR y llame a su médico de inmediato si presenta alguno de estos síntomas.
Estos no son todos los efectos secundarios de Proquin XR. Para obtener más información, consulte a su médico o farmacéutico.
¿Cómo debo almacenar Proquin XR?
· Guarde Proquin XR a temperatura ambiente, de 15 a 30° C (59° a 86° F).
· Mantenga Proquin XR y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Información general sobre Proquin XR
A veces se recetan medicamentos para afecciones que no se mencionan en los prospectos de información para el paciente. No use Proquin XR para una afección para la que no se le recetó. No administre Proquin XR a otras personas, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Puede dañarlos.
Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.
Este prospecto resume la información más importante sobre Proquin XR. Si desea más información, hable con su médico. Puede pedirle a su farmacéutico o médico información sobre Proquin XR que está escrito para profesionales de la salud. También se proporciona más información en:
1-800-206-2945 y www.Proquin.com
¿Cuáles son los ingredientes de Proquin XR?
Ingrediente activo: clorhidrato de ciprofloxacina
Ingredientes inactivos: recubrimiento pelicular, estearato de magnesio, óxido de polietileno y povidona