Dos idiomas tan diferentes como el inglés y el chino, pueden tener todo tipo de problemas para los traductores. Puntuación china, por ejemplo.
Las dificultades de la traducción pueden tener diferentes tipos de problemas: matices semánticos, expresiones idiosincrásicas, jerga especializada, …
