- HINWEIS: Aktualisierung im Gange
- Epidemiologie
- Klinische Manifestationen
- Diagnose
- Verhinderung der Exposition
- Vorbeugung von Krankheiten
- Behandlung von Krankheiten
- Besondere Überlegungen zum Beginn einer antiretroviralen Therapie
- Überwachung des Ansprechens auf die Therapie und unerwünschter Ereignisse (einschließlich IRIS)
- Therapieversagen behandeln
- Rezidivprävention
- Beginn der Erhaltungstherapie
- Wann die Erhaltungstherapie abgebrochen werden muss
- Besondere Überlegungen während der Schwangerschaft
HINWEIS: Aktualisierung im Gange
Epidemiologie
Das Cytomegalovirus (CMV) ist ein doppelsträngiges DNA-Virus aus der Familie der Herpesviren, das bei HIV-infizierten Patienten mit fortgeschrittener Immunsuppression disseminierte oder lokalisierte Endorganerkrankungen verursachen kann. Die meisten klinischen Erkrankungen treten bei Personen auf, die zuvor mit CMV (seropositiv) infiziert waren, und stellen daher entweder eine Reaktivierung einer latenten Infektion oder eine Reinfektion mit einem neuartigen Stamm dar.
Eine durch CMV verursachte Endorganerkrankung tritt bei Patienten mit fortgeschrittener Immunsuppression auf, typischerweise bei Patienten mit CD4-T-Lymphozytenzellen (CD4) < 50 Zellen / mm3, die entweder keine antiretrovirale Therapie (ART) erhalten oder nicht darauf angesprochen haben.1-3 Weitere Risikofaktoren sind frühere opportunistische Infektionen (OIs), ein hohes Maß an CMV-Virämie (am häufigsten durch Polymerasekettenreaktion gemessen ) und hohe HIV-RNA-Plasmaspiegel (> 100.000 Kopien / ml).
Vor Beginn der ART hatten schätzungsweise 30% der AIDS-Patienten irgendwann zwischen der Diagnose von AIDS und dem Tod eine CMV-Retinitis.1-3 Die Inzidenz neuer Fälle von CMV-Endorganerkrankungen ist mit dem Aufkommen von ART um ≥95% zurückgegangen.4,5 Bei Patienten mit etablierter CMV-Retinitis tritt das Wiederauftreten aktiver Läsionen mit einer wesentlich geringeren Rate auf als in der Prä-ART-Ära. Selbst bei Patienten mit einer Immunregeneration, die ausreicht, um die Anti-CMV-Therapie abzubrechen, dh CD4 + -Zählungen > 100 Zellen / mm3, tritt ein Rückfall der Retinitis mit einer Rate von 0,03 / Personenjahr auf und kann gelegentlich auftreten bei CD4-Zählungen von bis zu 1.250 Zellen / mm3.&nbnbsp; Unabhängig davon, ob die Anti-CMV-Therapie fortgesetzt wird oder nicht, ist daher eine regelmäßige ophthalmologische Nachsorge erforderlich.
Klinische Manifestationen
Retinitis ist die häufigste klinische Manifestation einer CMV-Endorganerkrankung bei HIV-infizierten Patienten. Sie tritt bei zwei Dritteln der Patienten bei der Präsentation als einseitige Erkrankung auf, Bei den meisten Patienten ist die Erkrankung jedoch ohne Therapie oder Immunregeneration bilateral.6 Bei Patienten mit einseitiger CMV-Retinitis und CD4-Zahl < 50 Zellen / mm3 nähern sich die Raten der kontralateralen Erkrankung denen der Prä-ART-Ära.6
Periphere Retinitis kann asymptomatisch sein oder mit Floatern, Skotomen oder peripheren Gesichtsfelddefekten auftreten. Zentrale Netzhautläsionen oder Läsionen, die auf die Makula oder den Sehnerv treffen, sind mit einer verminderten Sehschärfe oder zentralen Felddefekten verbunden. Die CMV-Retinitis ist eine nekrotisierende Retinitis voller Dicke, und das charakteristische ophthalmologische Erscheinungsbild ist das von flauschigen, gelb-weißen Netzhautläsionen mit oder ohne intraretinale Blutung mit geringer Entzündung des Glaskörpers, es sei denn, die Immunregeneration mit ART greift ein.1 Blutgefäße in der Nähe der Läsionen scheinen ummantelt zu sein. Gelegentlich können CMV-Retinitis-Läsionen, insbesondere periphere Läsionen, körniger auftreten.
In Abwesenheit von ART oder spezifischer Anti-CMV-Therapie schreitet die Retinitis unweigerlich fort, normalerweise innerhalb von 10 bis 21 Tagen nach der Präsentation. Das Fortschreiten der Retinitis tritt in Anfällen auf und verursacht ein charakteristisches Brushfire-Muster mit einer körnigen, weißen Vorderkante, die vor einer atrophischen gliotischen Narbe fortschreitet.7
Colitis tritt bei 5% bis 10% der Patienten mit AIDS und CMV-Endorganerkrankungen auf.2 Die häufigsten klinischen Manifestationen sind Gewichtsverlust, Anorexie, Bauchschmerzen, schwächender Durchfall und Unwohlsein. Im Dickdarm und insbesondere im Blinddarm kann CMV eine Perforation hervorrufen und als akutes Abdomen auftreten. Wenn eine CMV-Kolitis vorliegt, kann die Computertomographie eine Dickdarmverdickung zeigen. Blutungen und Perforationen können lebensbedrohliche Komplikationen sein.
Ösophagitis tritt bei einem kleinen Prozentsatz von AIDS-Patienten auf, bei denen eine CMV-Endorganerkrankung auftritt, und verursacht Odynophagie, Übelkeit und gelegentlich midepigastrische oder retrosternale Beschwerden. Colitis und Ösophagitis können Fieber verursachen.
CMV-Pneumonitis ist äußerst selten. CMV wird häufig in der bronchoalveolären Lavage nachgewiesen, ist aber die meiste Zeit ein Zuschauer und sollte eine Suche nach einem wahrscheinlicheren Erreger auslösen.
Die neurologische CMV-Erkrankung umfasst Demenz, Ventrikuloenzephalitis und Polyradikuloomyelopathien.8 Patienten mit Demenz, die durch CMV-Enzephalitis verursacht werden, haben typischerweise Lethargie, Verwirrung und Fieber. Zerebrospinalflüssigkeit (CSF) zeigt typischerweise lymphozytäre Pleozytose (obwohl eine Mischung aus Neutrophilen und Lymphozyten offensichtlich sein könnte), niedrige bis normale Glukosespiegel und normale bis erhöhte Proteinspiegel. Patienten mit Ventrikuloenzephalitis haben einen akuteren Verlauf mit fokalen neurologischen Symptomen, häufig einschließlich Hirnnervenlähmungen oder Nystagmus, und einem schnellen Fortschreiten zum Tod. Die periventrikuläre Verstärkung der Computertomographie oder Magnetresonanzbilder deutet eher auf eine CMV-Ventrikuloenzephalitis als auf eine HIV-bedingte neurologische Erkrankung hin. Die CMV-Polyradikuloomyelopathie verursacht ein Guillian-Barre-ähnliches Syndrom, das durch Harnverhalt und fortschreitende bilaterale Beinschwäche gekennzeichnet ist. Die klinischen Symptome schreiten in der Regel über mehrere Wochen fort und umfassen den Verlust der Darm- und Blasenkontrolle sowie eine schlaffe Querschnittslähmung. Eine spastische Myelopathie wurde berichtet und Sakralparästhesien können auftreten. Der Liquor bei CMV-Polyradikulopathie zeigt normalerweise eine neutrophile Pleozytose (normalerweise 100-200 Neutrophile / µl und einige Erythrozyten), begleitet von Hypoglykorrhachie und erhöhten Proteinspiegeln.
Diagnose
CMV-Virämie kann durch PCR, Antigen-Assays oder Kultur nachgewiesen werden und ist normalerweise, aber nicht immer, bei Endorganerkrankungen vorhanden. Virämie, wie sie durch einen dieser Assays nachgewiesen wird, kann bei krankheitsfreien Patienten mit niedriger CD4-Zellzahl vorliegen – dh in Abwesenheit einer Endorganerkrankung.8-13 Bluttests zum Nachweis von CMV durch Antigennachweis, Kultur oder PCR werden für die Diagnose von CMV-Endorganerkrankungen aufgrund ihres schlechten positiven prädiktiven Wertes nicht empfohlen. Ein negativer Serum- oder Plasma-PCR-Assay schließt auch eine CMV-Endorganerkrankung nicht aus.
Bemerkenswert ist, dass bei Patienten mit CMV-Retinitis in etwa 80% der Fälle CMV-DNA im Glaskörper nachgewiesen wurde, jedoch nur in 70% im Blut, wobei die verbleibenden Fälle nach klinischen Kriterien und Ansprechen auf die Therapie diagnostiziert wurden.14,15 CMV-PCR kann besonders nützlich bei der Beurteilung von LIQUOR- oder Glaskörper- oder Kammerwasserproben sein; Ein positives Ergebnis deutet stark darauf hin, dass CMV die Ursache für eine Endorganerkrankung ist. PCR-Assays sind jedoch nicht standardisiert; Daher sind Sensitivität, Spezifität und Vergleichbarkeit zwischen den Assays nicht klar abgegrenzt.
Das Vorhandensein von Serumantikörpern gegen CMV ist diagnostisch nicht sinnvoll, obwohl ein negativer Immunglobulin-G-Antikörperspiegel anzeigt, dass CMV wahrscheinlich nicht die Ursache des Krankheitsprozesses ist.
Die CMV-Retinitis wird in der Regel aufgrund der Erkennung charakteristischer Netzhautveränderungen diagnostiziert, die durch eine erweiterte Pupille während einer ophthalmoskopischen Untersuchung durch einen erfahrenen Augenarzt beobachtet werden. Die Diagnose in dieser Umgebung hat einen positiven Vorhersagewert von 95%. In seltenen Fällen kann die Diagnose schwierig sein, und die PCR von wässrigen oder Glaskörperproben auf CMV und andere Krankheitserreger — insbesondere Herpes—simplex-Virus, Varicella-Zoster-Virus und Toxoplasmose – kann zur Feststellung der Diagnose nützlich sein.
Die CMV-Kolitis wird in der Regel anhand des Nachweises von Schleimhautulzerationen bei endoskopischer Untersuchung in Kombination mit dem histopathologischen Nachweis charakteristischer intranukleärer und intrazytoplasmatischer Einschlüsse diagnostiziert.2,16 CMV-Ösophagitis wird durch das Vorhandensein von Geschwüren des distalen Ösophagus und Biopsiebeweise von intranukleären Einschlusskörpern in den Endothelzellen mit einer Entzündungsreaktion am Rand des Geschwürs diagnostiziert.2 Proben können viele Einschlusskörper oder seltene, isolierte Einschlusskörper enthalten. Die Bedeutung solcher Einschlusskörper wird durch klinische Beurteilung sowie das Vorhandensein oder Fehlen anderer plausibler Ätiologien bestimmt.
Die Kultivierung von CMV aus einer Biopsie oder aus Zellen, die aus dem Dickdarm oder der Speiseröhre entnommen wurden, reicht nicht aus, um die Diagnose einer CMV-Kolitis oder -Ösophagitis ohne histopathologische Veränderungen zu stellen, da eine beträchtliche Anzahl von Patienten mit niedriger CD4-Zellzahl positive Kulturen aufweisen kann, wenn keine klinische Erkrankung vorliegt.13
Die Diagnose einer CMV-Pneumonitis ist schwierig und erfordert konsistente klinische und radiologische Befunde (z., diffuse pulmonale interstitielle Infiltrate, Fieber und Husten oder Dyspnoe), Identifizierung mehrerer CMV-Einschlusskörper in Lungengewebe oder Zytologie und das Fehlen anderer Krankheitserreger, die häufiger mit Pneumonitis assoziiert sind.11
Die neurologische CMV-Erkrankung wird auf der Grundlage eines kompatiblen klinischen Syndroms und des Vorhandenseins von CMV im LIQUOR oder im Hirngewebe diagnostiziert, am häufigsten mit PCR.3,9,12
Verhinderung der Exposition
HIV-infizierte Patienten, die zu Gruppen mit relativ niedrigen Seroprävalenzraten für CMV gehören und daher nicht als seropositiv angesehen werden können, können auf Antikörper gegen CMV (BIII) getestet werden. Dazu gehören Personen, die keinen Kontakt zu Männern hatten, die Sex mit Männern hatten oder Injektionsmedikamente verwendeten, und Patienten ohne ausgedehnte Exposition gegenüber Kindern in Kindertagesstätten. HIV-infizierte Jugendliche und Erwachsene sollten darauf hingewiesen werden, dass CMV in Sperma, Zervixsekret und Speichel ausgeschieden wird und dass während des sexuellen Kontakts immer Latexkondome verwendet werden müssen, um das Risiko einer Exposition gegenüber CMV sowie anderen sexuell übertragbaren Krankheitserregern (AII) zu verringern.
HIV-infizierte Erwachsene und Jugendliche, die CMV-seronegativ sind und Kinder betreuen (oder Eltern von Kindern in Kindertageseinrichtungen sind), sollten darüber informiert werden, dass sie ein erhöhtes Risiko haben, eine CMV-Infektion (BI) zu bekommen. Das Risiko einer CMV-Infektion kann durch optimale Hygienepraktiken wie Händewaschen und Verwendung von Latexhandschuhen (AIII) verringert werden. HIV-infizierte Jugendliche und Erwachsene, die für CMV seronegativ sind und eine Bluttransfusion benötigen, sollten in Nicht-Notfallsituationen (BIII) nur CMV-Antikörper-negative oder Leukozyten-reduzierte zelluläre Blutprodukte erhalten.
Vorbeugung von Krankheiten
CMV-Endorganerkrankungen werden am besten durch ART verhindert, um die CD4-Anzahl > 100 Zellen / mm3 aufrechtzuerhalten. Bevor ART weit verbreitet war, reduzierte die tägliche Anwendung von oralem Ganciclovir (nicht mehr in den USA vermarktet) zur Primärprophylaxe die Inzidenz von CMV-Erkrankungen in einer randomisierten, placebokontrollierten Studie signifikant.17 Eine solche prophylaktische Therapie wurde jedoch aufgrund der Kosten, der Toxizität und der Anzahl der Behandlungen, die zur Verringerung der Krankheit erforderlich sind, nie zum Standard der Behandlung. In jüngerer Zeit befasste sich eine weitere randomisierte, placebokontrollierte Studie mit der Frage, ob Valganciclovir (das derzeitige orale Standardmittel zur Behandlung der CMV-Krankheit) die CMV-Endorganerkrankung bei AIDS-Patienten mit hohem Risiko (CD4-Zahl < 100 Zellen / mm3 und CMV-Virämie, die durch Plasma-CMV-DNA-PCR-Assay nachgewiesen wurde) im Zeitalter der modernen ART reduzieren könnte.18 Diese Studie zeigte keinen Nutzen für eine solche vorbeugende Therapie; Daher wird die Primärprophylaxe von Valganciclovir weder bei Patienten empfohlen, die ART erhalten, noch bei bei Patienten, die keine ART (AI) erhalten.
Die primäre Methode zur Vorbeugung schwerer CMV-Erkrankungen besteht darin, die frühen Manifestationen der Krankheit zu erkennen und eine geeignete Therapie einzuleiten. Die Patienten sollten auf die Auswirkungen erhöhter Floater im Auge aufmerksam gemacht werden und sollten angewiesen werden, ihre Sehschärfe regelmäßig mit einfachen Techniken wie dem Lesen von Zeitungspapier (BIII) zu beurteilen. In der vormodernen Kunstzeit empfahlen einige Spezialisten alle 3 bis 4 Monate ophthalmologische Untersuchungen für Patienten mit CD4-Zellen < 50 Zellen / mm3, da bis zu die Hälfte der frühen CMV-Retinitis asymptomatisch war (CIII). Mit dem Rückgang der CMV-Inzidenz in der Ära der modernen KUNST ist der Wert dieser Empfehlung jedoch unbekannt.
Behandlung von Krankheiten
CMV-Retinitis sollte idealerweise unter aktiver Beteiligung eines Augenarztes behandelt werden, der mit der Diagnose und Behandlung von Netzhauterkrankungen vertraut ist.
Orales Valganciclovir (AI), intravenöses (IV) Ganciclovir (AI), IV Ganciclovir gefolgt von oralem Valganciclovir (AI), IV Foscarnet (AI) und IV Cidofovir (BI) sind alle wirksame Behandlungen für CMV-Retinitis. 7,19-26 Das Ganciclovir-Implantat, ein chirurgisch implantiertes Reservoir von Ganciclovir, das ungefähr 6 Monate hält, ist ebenfalls sehr effektiv, wird aber nicht mehr hergestellt. In seiner Abwesenheit werden einige Kliniker verwenden intravitreale Injektionen von Ganciclovir oder Foscarnet in Verbindung mit oralem Valganciclovir, zumindest anfänglich, um sofort hohe intraokulare Arzneimittelspiegel bereitzustellen und vermutlich eine schnellere Kontrolle der Retinitis (AIII). Die Wahl der Initialtherapie bei CMV-Retinitis sollte auf der Grundlage des Ortes und der Schwere der Läsion (en), des Ausmaßes der zugrunde liegenden Immunsuppression und anderer Faktoren wie Begleitmedikamente und der Fähigkeit zur Einhaltung der Behandlung (AIII) individualisiert werden. Es wurde dokumentiert, dass eine systemische Therapie die CMV-Beteiligung des kontralateralen Auges reduziert19, um die viszerale CMV-Erkrankung zu reduzieren und das Überleben zu verbessern.20,27 Die Prävention einer kontralateralen Augenbeteiligung, viszeraler Erkrankungen und die Vorteile für das Überleben sollten bei der Auswahl zwischen oralen, IV- und lokalen Optionen berücksichtigt werden. Angesichts der offensichtlichen Vorteile einer systemischen Behandlung sollten Behandlungsschemata für CMV-Retinitis, sofern medizinisch und logistisch machbar, eine systemische Komponente enthalten. Es gab nur wenige Vergleichsstudien, in denen die Wirksamkeit des Regimes in den letzten 15 Jahren verglichen wurde. Keines der aufgeführten Therapien hat in einer klinischen Studie eine überlegene Wirksamkeit in Bezug auf den Schutz des Sehvermögens gezeigt. Daher muss bei der Auswahl eines Regimes klinisches Urteilsvermögen angewendet werden.21-25 Frühe klinische Studien wurden mit oralem Ganciclovir durchgeführt, einem Präparat mit schlechter Bioverfügbarkeit, das in den USA nicht mehr vermarktet wird. In diesen Leitlinien hat Valganciclovir orales Ganciclovir in Empfehlungen ersetzt, obwohl die besten Daten in einigen Situationen aus frühen Studien mit oralem Ganciclovir stammen.
In Studien, die in der Prä-ART-Ära durchgeführt wurden, waren 23 intraokulare Ganciclovir-Implantate (nicht mehr verfügbar) plus orales Ganciclovir der einmal täglichen intravenösen Gabe von Ganciclovir zur Behandlung der CMV-Retinitis überlegen. Unter der Annahme, dass diese Beobachtung auf andere Kombinationen von systemisch und lokal verabreichten Arzneimitteln ausgedehnt werden kann, empfehlen HIV-Spezialisten häufig intravitreale Ganciclovir- oder Foscarnet-Injektionen plus orales Valganciclovir als bevorzugte Initialtherapie für Patienten mit unmittelbaren sehbedrohlichen Läsionen (innerhalb von 1500 Mikron der Fovea) (AIII). Intravitreale Injektionen liefern sofort hohe Konzentrationen des Arzneimittels an das Zielorgan, während Steady-State-Konzentrationen im Auge mit systemisch verabreichten Medikamenten erreicht werden.19 Bei Patienten mit kleinen peripheren Läsionen ist häufig orales Valganciclovir allein ausreichend (AI).
Da ART CMV-Retinitis ohne Anti-CMV-Therapie bei Patienten kontrollieren kann, die eine wesentliche Immunregeneration entwickeln, können einige Kliniker erwägen, kleine periphere CMV-Läsionen bei ART-naiven Patienten, die ART initiieren, nicht mit einer ANTI-CMV-Therapie zu behandeln. Diese Strategie hat jedoch mehrere potenzielle Nachteile: ART kann 3 bis 6 Monate dauern, um die HIV-Replikation vollständig zu kontrollieren und eine ausreichende Immunregeneration zu stimulieren, um die Retinitis zu kontrollieren. Daher ist es logisch, die Läsionsgröße mit einer Anti-CMV-Therapie zu minimieren, bis eine ausreichende Immunregeneration zur Kontrolle der Retinitis vorliegt. Darüber hinaus zeigen Beweise sowohl aus der Prä-ART- als auch aus der ART-Ära, dass eine spezifische Anti-CMV-Therapie die Mortalität bei Patienten mit CMV-Retinitis und Immunschwäche senkt.13,20,26,28 Darüber hinaus zeigen Daten aus der ART-Ära, dass die Anwendung einer systemischen Therapie bei Patienten mit CMV-Retinitis mit einem verringerten Fortschreiten der Retinitis, einer kontralateralen Augenbeteiligung und viszeralen Erkrankungen sowie einer Verringerung der Mortalität verbunden ist.27 Darüber hinaus deuten einige Berichte in der aktuellen Ära darauf hin, dass nur 50% einiger Patientenpopulationen mit CMV-Retinitis eine Immunregeneration erfahren, die ausreicht, um die Kriterien für das Absetzen der Anti-CMV-Therapie zu erfüllen.29 Daher ist selbst bei ART-naiven Patienten mit kleinen peripheren Läsionen eine Behandlung mit systemischer Anti-CMV-Therapie wie oralem Valganciclovir in den ersten 3 bis 6 Monaten bis zur ART von Vorteil Eine Immunregeneration wird induziert (AII). Die systemische Therapie wird in den ersten 14 bis 21 Tagen zweimal täglich gegeben (Induktion), gefolgt von einer einmal täglichen Dosierung (Erhaltungstherapie), bis die Immunrekonstitution eintritt (siehe unten, wann die Erhaltungstherapie abgebrochen werden muss).
Für Patienten mit Kolitis oder Ösophagitis empfehlen viele HIV-Spezialisten eine Anti-CMV-Therapie für 21 bis 42 Tage (CII) oder bis die Anzeichen und Symptome abgeklungen sind. Einige HIV-Spezialisten würden die Therapie bei leichter Erkrankung zurückhalten, wenn die ART bald eingeleitet oder optimiert werden soll (CIII). Wenn Ganciclovir im Allgemeinen die Therapie der Wahl ist, kann die Therapie auf orales Valganciclovir umgestellt werden, sobald der Patient orale Medikamente verträgt (BI); Foscarnet kann als Alternative verwendet werden, wenn die Ganciclovir-bedingte Toxizität die Behandlung einschränkt oder in ungewöhnlichen Fällen von Ganciclovir-resistentem Virus (BIII). Orales Valganciclovir kann bei Patienten mit leichter Erkrankung (BIII) angewendet werden.
Die Erfahrungen mit der Behandlung einer gut dokumentierten CMV-Pneumonie bei Patienten mit HIV-Infektion sind begrenzt und anekdotisch. Die Behandlung mit IV Ganciclovir oder alternativ mit Foscarnet ist logisch (CIII). Die optimale Therapiedauer und die Rolle von oralem Valganciclovir wurden nicht ermittelt.
Die Therapie gut dokumentierter neurologischer Erkrankungen wurde ebenfalls nicht umfassend untersucht. Angesichts der schlechten Ergebnisse bei vielen Patienten mit CMV-bedingten neurologischen Erkrankungen würden einige Experten eine Therapie sowohl mit IV Ganciclovir als auch IV Foscarnet einleiten, trotz der erheblichen Toxizitäten, die mit einem solchen Ansatz verbunden sind (CIII). Die Optimierung der ART ist wichtig, wie bei allen Arten von CMV-Erkrankungen (BIII). Die optimale Therapiedauer und die Rolle von oralem Valganciclovir wurden nicht ermittelt.
Sehstörungen, die durch Komplikationen des entzündlichen Immunrekonstitutionssyndroms (IRIS) wie Makulaödem verursacht werden, können bei Patienten mit aktiver CMV-Retinitis und bei Patienten mit CMV-Retinitis in der jüngeren oder fernen Vergangenheit auftreten. Eine historische kontrollierte Studie deutete auf einen erheblichen Anstieg der Immunrekonstitutions-Uveitis (IRU, unten beschrieben) in Verbindung mit einer sofortigen im Gegensatz zu einer verzögerten Einleitung der ART hin (71% vs. 31%),30 was darauf hindeutet, dass eine Verzögerung der Therapie, bis die Retinitis kontrolliert wurde, bei der Verringerung der Wahrscheinlichkeit oder Schwere der IRU von Vorteil sein könnte. Diese Strategie muss jedoch gegen das Potenzial für das Auftreten anderer OIs abgewogen werden, wenn sich die ART-Initiierung verzögert.
Die CMV-Replikation wird normalerweise innerhalb von 1 bis 2 Wochen nach Beginn der Anti-CMV-Therapie kontrolliert, und in der aktuellen Ära scheint die Rate der klinisch signifikanten IRU nach Beginn der ART niedrig zu sein (ungefähr 0,04 pro Person-Jahr).29 Die meisten Experten würden die ART nicht länger als 2 Wochen nach Beginn der Anti-CMV-Therapie bei Retinitis oder anderen durch CMV verursachten Endorganerkrankungen (CIII) verzögern. IRIS ist ein besonderes Anliegen bei jeder neurologischen Erkrankung, einschließlich CMV-Enzephalitis, Ventrikulitis und Radikulitis. In diesen Fällen würden die meisten Experten die Einleitung der ART jedoch nicht länger als 2 Wochen aufschieben, obwohl eine klinische Beurteilung auf der Grundlage von Einzelfällen erforderlich ist (CIII).
Überwachung des Ansprechens auf die Therapie und unerwünschter Ereignisse (einschließlich IRIS)
Die indirekte Ophthalmoskopie durch eine erweiterte Pupille sollte zum Zeitpunkt der Diagnose einer CMV-Retinitis, 2 Wochen nach Therapiebeginn und monatlich danach durchgeführt werden, während der Patient eine Anti-CMV-Behandlung erhält. Der Zweck solcher Untersuchungen ist es, die Wirksamkeit der Behandlung zu bewerten und Komplikationen wie Netzhautablösung zu erkennen. Monatliche Fundusfotografien mit einer standardisierten Technik, die das Erscheinungsbild der Netzhaut dokumentiert, bieten die optimale Methode, um Patienten zu verfolgen und einen frühen Rückfall zu erkennen. Für Patienten, die eine Immunregeneration erfahren haben, kann die Häufigkeit der ophthalmologischen Nachsorge auf alle 3 Monate verringert werden, aber Kliniker sollten sich bewusst sein, dass Rückfälle und andere Netzhautkomplikationen bei Patienten mit Immunrekonstitution immer noch gelegentlich auftreten.
Nebenwirkungen von Ganciclovir / Valganciclovir sind Anämie, Neutropenie, Thrombozytopenie, Übelkeit, Durchfall und Nierenfunktionsstörungen. Ganciclovir-bedingte Neutropenie kann häufig mit hämatopoetischen Wachstumsfaktoren rückgängig gemacht werden.31,32 Nebenwirkungen von Foscarnet umfassen Nephrotoxizität und Elektrolytstörungen; Krampfanfälle treten auf, charakteristisch im Zusammenhang mit Niereninsuffizienz und Anämie.
Bei Patienten, die Ganciclovir oder Foscarnet erhalten, sollten das vollständige Blutbild, die Serumelektrolyte (einschließlich Kalium, Magnesium, Calcium und Phosphor) und die Nierenfunktion zweimal wöchentlich während der Induktion und mindestens einmal wöchentlich während der Erhaltungstherapie (AIII) überwacht werden. Cidofovir ist mit dosisabhängiger Nephrotoxizität, Neutropenie, Uveitis und Hypotonie assoziiert. Bei Patienten, die IV Cidofovir erhalten, sollten Blutharnstoffstickstoff- und Kreatininspiegel vor jeder Infusion getestet und eine Urinanalyse durchgeführt werden; Die Verabreichung des Arzneimittels ist kontraindiziert, wenn eine Nierenfunktionsstörung oder eine signifikante Proteinurie festgestellt wird. IV Cidofovir erfordert vor der Verabreichung eine Vorhydratation und orales Probenecid. Regelmäßige ophthalmologische Untersuchungen sind erforderlich, um Cidofovir-assoziierte Uveitis oder Hypotonie zu überwachen, auch wenn die Organfunktionsstörung keine Retinitis zu umfassen scheint. Intraokulare Injektionen können mit bakteriellen oder Pilzinfektionen, Blutungen oder Netzhautablösungen einhergehen.
Wie bereits erwähnt, müssen Patienten mit CMV-Retinitis sorgfältig ophthalmologisch überwacht werden, um die Vielzahl von Komplikationen im Zusammenhang mit CMV, den zur Behandlung von CMV verwendeten Arzneimitteln und der IRIS zu erkennen und zu behandeln. IRU, eine Augenform der IRIS, von der angenommen wird, dass sie eine nachteilige immunologische Reaktion auf CMV ist, ist gekennzeichnet durch Entzündung in der Vorderkammer oder im Glaskörper im Rahmen der Immunregeneration nach Einleitung der Kunst. IRU wird normalerweise bei Patienten mit einem signifikanten Anstieg der CD4-Zellzahl in den ersten 4 bis 12 Wochen nach Beginn der ART beobachtet.33-37 Die geschätzte Inzidenz von IRU beträgt 0,02 / Person-Jahr nach Immunerholung.38 Zu den Augenkomplikationen der IRU gehören Makulaödeme und die Entwicklung von Epiretinalmembranen, die zu Sehverlust führen können.
Die Behandlung von IRU besteht normalerweise aus einer Art Kortikosteroidtherapie. Der Nutzen der Anti-CMV-Therapie ist unklar.33,39 Viele Experten würden sowohl Kortikosteroide als auch Anti-CMV-Therapie (CIII) anwenden. Die Daten reichen nicht aus, um eine Empfehlung bezüglich des bevorzugten Verabreichungsweges von Kortikosteroiden abzugeben; Es wurde berichtet, dass die periokulare, intravitreale und orale Verabreichung potenziell erfolgreich ist. Wenn orale Kortikosteroide verwendet werden, wird in der Regel eine kurze und keine chronische Therapie empfohlen (BIII).40 IRU kann sogar Monate oder Jahre nach erfolgreicher Behandlung der CMV-Retinitis bei Patienten mit CMV-Retinitis in der Vorgeschichte auftreten, die anschließend mit der Einnahme von ART beginnen oder eine solche Therapie erhalten haben.
Früh nach Beginn der ART besteht bei Patienten weiterhin ein Risiko für die Entwicklung einer CMV-Retinitis.41 Die Entwicklung einer CMV-Retinitis im Rahmen einer kürzlichen ART-Initiierung sollte ähnlich wie bei jedem Patienten mit CMV-Retinitis mit einer systemischen Anti-CMV-Therapie behandelt werden und dasselbe ART-Regime (AI) fortgesetzt werden. Kortikosteroide werden nicht empfohlen (AIII). Darüber hinaus sollten in Abwesenheit einer Uveitis keine Kortikosteroide bei Patienten angewendet werden, die sich einer Behandlung wegen CMV-Retinitis unterziehen und bei denen sich die Retinitis zu Beginn der ART verschlechtert hat. In dieser Situation sollten die Anti-CMV-Therapie und die ART-Therapien fortgesetzt werden (AIII).
Therapieversagen behandeln
Ein Therapieversagen bei CMV-Retinitis oder ein Rückfall ist am wahrscheinlichsten bei Patienten, die nach Einleitung oder Optimierung von ART.42 keine wesentliche Immunrekonstitution aufweisen Ein Behandlungsversagen kann auch auf unzureichende Anti-CMV-Wirkstoffspiegel im Auge oder CMV-Resistenz zurückzuführen sein. Viele Experten glauben, dass ein früher Rückfall am häufigsten durch die begrenzte intraokulare Penetration von systemisch verabreichten Arzneimitteln verursacht wird.39,43,44
Wenn bei Patienten, die eine Erhaltungstherapie erhalten, ein Rückfall auftritt, kann die Retinitis normalerweise durch erneute Induktion mit demselben Arzneimittel wie zur Erhaltungstherapie kontrolliert werden, gefolgt von einer erneuten Einleitung der Erhaltungstherapie, obwohl die Ergebnisse wahrscheinlich bei jedem Rückfall für immer kürzere Zeiträume beobachtet werden (BIII).45 Ganciclovir und Foscarnet in Kombination scheinen in ihrer Wirksamkeit beiden Wirkstoffen allein überlegen zu sein und sollten bei Patienten, deren Erkrankung nicht auf eine einzelmedikamentöse Therapie anspricht, sowie bei Patienten mit multiplen Retinitis-Rezidiven (CIII) in Betracht gezogen werden.45 Diese Arzneimittelkombination ist jedoch mit einer erheblichen Toxizität verbunden.
Arzneimittelresistenz tritt bei Patienten auf, die eine langfristige Anti-CMV-Therapie erhalten.46-49 In der Prä-ART-Ära wurden Raten von ungefähr 25% pro Personenjahr gemeldet46,50,51, und die gemeldeten Raten sind für Ganciclovir, Foscarnet und Cidofovir ähnlich.46,47 In der Kunstzeit scheint die Widerstandsrate niedriger zu sein (ungefähr 5% pro Person-Jahr).52 Eine geringe Resistenz gegen Ganciclovir tritt durch Mutationen im CMV-UL97-Gen (Phosphotransferase) auf, und eine hohe Resistenz gegen Ganciclovir tritt typischerweise aufgrund von Mutationen sowohl in den CMV-UL97- als auch in den UL54-Genen (DNA-Polymerase) auf.48,53-57 Resistenz gegen Foscarnet oder Cidofovir tritt aufgrund von Mutationen im CMV UL54-Gen auf. Eine hohe Resistenz gegen Ganciclovir ist häufig mit einer Kreuzresistenz gegen Cidofovir55 und gelegentlich gegen Foscarnet verbunden.56 Obwohl ein früher Rückfall typischerweise kein Ergebnis von Resistenzen ist, kann ein späterer Rückfall sein. Da Patienten mit resistentem CMV am wahrscheinlichsten Mutationen im CMV-UL97-Gen aufweisen und eine begrenzte Anzahl von Mutationen für die meisten Arzneimittelresistenzen verantwortlich ist, können Empfindlichkeitstests im peripheren Blut unter Verwendung eines CMV-DNA-PCR-Assays und der Sequenzierung von CMV-UL97-Mutationen oder unter Verwendung eines Punktmutationstests durchgeführt werden58,59 kann für Patienten, die unter Therapie einen Rückfall erleiden, sinnvoll sein.60 Viren im Auge und im Blut sind in mehr als 90% der Fälle identisch;14 die Beurteilung des Blutes auf Resistenz ist sinnvoll, und der Nachweis von Resistenzen im Blut oder Urin korreliert in den meisten, aber nicht in allen Fällen mit dem klinischen Verhalten der Retinitis.61
Die Sequenzierung des UL97-Gens aus PCR-amplifizierten Proben aus Blut kann in weniger als 48 Stunden durchgeführt werden, korreliert gut mit herkömmlichen Arzneimittelsuszeptibilitätstests und klinischen Ergebnissen,60 und hat daher klinischen Nutzen für Patienten, bei denen die Therapie versagt hat. Herkömmliche Methoden der Kultur- und Empfindlichkeitsprüfung und der Virensequenzierung sind in klinischen Labors häufig nicht verfügbar, da sie zu zeitaufwändig oder kostspielig sind. Für sich genommen haben Messungen der CMV-Viruslast im peripheren Blut einen schlechten positiven Vorhersagewert für Behandlungsversagen. UL97-Mutanten reagieren normalerweise auf Foscarnet, ebenso wie einige UL54-Mutanten. Patienten mit hochgradigen Ganciclovir-resistenten Isolaten müssen auf eine alternative Therapie umgestellt werden.62 Viele Kliniker werden mit einer Reihe von intravitrealen Injektionen von Foscarnet und / oder systemischem Foscarnet (CIII) behandeln.
Rezidivprävention
Beginn der Erhaltungstherapie
Im Hinblick auf die CMV-Retinitis sollte nach der Induktionstherapie die chronische Erhaltungstherapie fortgesetzt werden,8,12,19,22,63 bis die Immunrekonstitution als Ergebnis von ART (AI) erfolgt. Zu den Regimen, die sich in randomisierten, kontrollierten klinischen Studien als wirksam bei der chronischen Suppression erwiesen haben, gehören parenterales Ganciclovir, orales Valganciclovir, parenterales Foscarnet, kombiniertes parenterales Ganciclovir und Foscarnet sowie parenterales Cidofovir. Eine intravitreale Therapie allein schützt jedoch nicht vor kontralateralen oder extraokularen Erkrankungen: Zur Vorbeugung von Erkrankungen des kontralateralen Auges muss eine orale oder intravenöse Therapie durchgeführt werden, bis eine Immunrekonstitution stattgefunden hat. Wiederholte intravitreale Injektionen von Fomivirsen haben sich auch in randomisierten klinischen Studien als wirksam erwiesen, aber dieses Medikament ist in den USA nicht mehr erhältlich.
Die Wahl des Regimes (d.h., welche Droge (n) und ob intravitreal, oral oder IV gegeben) sollte in Absprache mit einem Augenarzt gemacht werden, und Überlegungen sollten die anatomische Lage der Netzhautläsion, Vision im kontralateralen Auge und den immunologischen und virologischen Status und die Reaktion eines Patienten auf ART.
Wiederholte intravitreale Injektionen von Ganciclovir oder Foscarnet erwiesen sich als wirksam für die Erhaltungstherapie der CMV-Retinitis in unkontrollierten Fallserien. Aufgrund des Risikos von Hypotonie und Uveitis sowie des erheblich erhöhten Risikos einer Immunregenerations-Uveitis mit intravitrealem Cidofovir sollte die intravitreale Verabreichung von Cidofovir außergewöhnlichen Fällen vorbehalten bleiben.64
CMV-Retinitis erfordert eine chronische Therapie, bis eine Erhöhung der CD4-Zellzahl auf > 100 Zellen / mm3 als Reaktion auf ART für 3 bis 6 Monate aufrechterhalten wurde (AI).65
Nach Abklingen des akuten CMV-Syndroms und nach Einleitung einer wirksamen ART wird eine chronische Erhaltungstherapie bei CMV-Magen-Darm-Erkrankungen, Pneumonitis und Erkrankungen des Zentralnervensystems nicht routinemäßig empfohlen, es sei denn, es liegt eine gleichzeitige Retinitis vor oder es sind Rückfälle aufgetreten (BII).
Wann die Erhaltungstherapie abgebrochen werden muss
Die Erhaltungstherapie kann bei Erwachsenen und Jugendlichen mit CMV-Retinitis, deren Läsionen seit mindestens 3 bis 6 Monaten behandelt werden und inaktiv sind und bei denen eine anhaltende (d. h., 3-6 Monate) steigt die CD4-Zellzahl auf > 100 Zellen / mm3 als Reaktion auf ART (AII).4,66-72 Solche Entscheidungen sollten in Absprache mit einem Augenarzt getroffen werden. Eine Rückfallrate von 3% wird bei Patienten berichtet, deren Anti-CMV-Therapie zur Wiederherstellung des Immunsystems abgebrochen wurde, und keine CD4-Zellzahl ist absolut sicher (Rückfälle wurden bei CD4-Zellzahlen von 1250 Zellen / mm3 berichtet). Daher sollte bei allen Patienten, bei denen die Anti-CMV-Erhaltungstherapie abgebrochen wurde, die ophthalmologische Überwachung zur Früherkennung eines CMV-Rückfalls und zur IRU mindestens alle 3 Monate und regelmäßig nach der Immunrekonstitution durchgeführt werden (AIII). Die Überwachung der CMV-Viruslast im Blut hat einen schlechten positiven Vorhersagewert für einen Rückfall der Retinitis und wird daher nicht empfohlen (BII).
Ein Rückfall der CMV-Retinitis tritt häufig bei Patienten auf, deren Anti-CMV-Erhaltungstherapien abgesetzt wurden und deren CD4-Werte auf < 50 Zellen / mm3 gesunken sind.73 Daher sollte eine Wiederaufnahme der Erhaltungstherapie erfolgen, wenn die CD4-Zahl auf < 100 Zellen / mm3 (AIII) gesunken ist.
Besondere Überlegungen während der Schwangerschaft
Die diagnostischen Überlegungen bei schwangeren Frauen sind die gleichen wie bei nicht schwangeren Frauen. Die Indikationen für die Behandlung einer CMV-Infektion während der Schwangerschaft sind die gleichen wie für nicht schwangere HIV-infizierte Erwachsene (AIII). Bei Netzhauterkrankungen sollte nach Möglichkeit im ersten Trimester die Verwendung intravitrealer Injektionen zur lokalen Therapie in Betracht gezogen werden, um die Exposition des Fötus gegenüber systemisch verabreichten antiviralen Arzneimitteln (BIII) zu begrenzen. Die besprochene systemische antivirale Therapie sollte dann nach dem ersten Trimester begonnen werden.
Ganciclovir ist bei Kaninchen und Mäusen embryotoxisch und bei Kaninchen teratogen (d. h. Gaumenspalte, Anophthalmie, aplastische Niere und Bauchspeicheldrüse sowie Hydrozephalus).74-76 Es wurde über eine sichere Anwendung in der menschlichen Schwangerschaft nach Organtransplantation berichtet,74,75 und über die Anwendung in der späten Schwangerschaft zur Behandlung einer fetalen CMV-Infektion bei nicht HIV-infizierten Frauen wurde ebenfalls berichtet.77
Foscarnet ist mit einer Zunahme von Skelettanomalien oder -varianten bei Ratten und Kaninchen assoziiert. Es wurden keine Erfahrungen mit der Anwendung in der frühen Schwangerschaft beim Menschen berichtet. Ein Einzelfallbericht über die Anwendung im dritten Trimester beschrieb ein normales Säuglingsergebnis.78 Da die Toxizität von Foscarnet in erster Linie renal ist, wird eine wöchentliche Überwachung des Fruchtwasservolumens durch Ultraschall nach 20 Schwangerschaftswochen empfohlen, um Oligohydramnion nachzuweisen, wenn Foscarnet angewendet wird.
Cidofovir ist bei Ratten und Kaninchen embryotoxisch und teratogen (d. h. Meningomyelozele und Skelettanomalien). Es wurden keine Erfahrungen mit der Anwendung von Cidofovir in der Schwangerschaft beim Menschen berichtet; die Anwendung in der Schwangerschaft wird nicht empfohlen (AIII).
Aufgrund begrenzter Daten, Toxizitätsberichte und -studien sowie der einfachen Anwendung der verschiedenen Arzneimittel wird Valganciclovir als Behandlung der Wahl während der Schwangerschaft (BIII) anerkannt. Es wurden keine Erfahrungen mit der Anwendung von Valganciclovir in der Schwangerschaft beim Menschen berichtet, es wird jedoch erwartet, dass die Bedenken dieselben sind wie bei Ganciclovir. Der Fötus sollte im dritten Trimester durch fetale Bewegungszählung und nach 20 Schwangerschaftswochen durch regelmäßige Ultraschallüberwachung überwacht werden, um nach Hinweisen auf Hydrops fetalis zu suchen, die auf eine erhebliche Anämie hinweisen. Es liegen keine Daten vor, die die Verwendung von gepooltem oder CMV-spezifischem intravenösem Immunglobulin in dieser klinischen Situation unterstützen.
Primärinfektion, Reaktivierung und Reinfektion mit verschiedenen CMV-Stämmen während der Schwangerschaft79 können alle zu In-utero-Übertragung und kongenitalem CMV führen. Obwohl etwa ein Drittel der Neugeborenen eine angeborene CMV-Infektion nach der Primärinfektion erhält, erwerben nur etwa 1% bis 2% der Neugeborenen CMV nach einer wiederkehrenden Infektion bei HIV-nicht infizierten Frauen. Da > 90% der HIV-infizierten schwangeren Frauen in der Mehrzahl der Studien CMV-Antikörper-positiv sind, wird erwartet, dass das Risiko einer symptomatischen Infektion des Fötus gering ist.80-84 Neuere Studien an HIV-exponierten Säuglingen legen jedoch nahe, dass die Raten angeborener CMV zwischen 2% und 7% liegen können,85,86 mit höheren Raten bei Babys von Müttern mit CD4 < 200 Zellen / mm3 und bei HIV-infizierten Säuglingen. Mütterliche ART in der Schwangerschaft wurde mit verringerten Raten von perinatalem / frühem postnatalem CMV und dem Auftreten verwandter klinischer Symptome bei HIV-infizierten und HIV-exponierten Säuglingen in Verbindung gebracht.87
Bis zu 90% der Säuglinge, die bei der Geburt symptomatisch sind, haben schwerwiegende Langzeitprobleme, einschließlich Hörverlust, Sehbehinderung, geistiger Behinderung und / oder kognitiver Beeinträchtigung, aber nur 5% bis 15% der asymptomatischen Neugeborenen haben ein Risiko für schwerwiegende Langzeitbehinderungen. Eine asymptomatische angeborene CMV-Infektion ist jedoch mit einem spät einsetzenden Hörverlust bei nicht HIV-infizierten Kindern verbunden.88 Bei Frauen mit CMV-Erkrankung in der Schwangerschaft sollte der Fötus nach 20 Schwangerschaftswochen durch regelmäßigen Ultraschall überwacht werden, obwohl aus Studien an HIV-nicht infizierten Populationen nur etwa 5% bis 25% der infizierten Neugeborenen Ultraschallnachweise auf eine angeborene Infektion aufweisen (z. B. Hirnverkalkungen, Bauch- und Leberverkalkungen, Hydrops, Mikrozephalie, Ventrikulomegalie, Aszites und echogener fetaler Darm). Alle Ultraschallbefunde, die für eine angeborene CMV-Infektion verdächtig sind, sollten zur endgültigen Diagnose invasive Tests (d. H. Amniozentese) in Betracht ziehen. Obwohl invasive fetale Tests in frühen Studien mit erhöhten Raten der perinatalen HIV-Übertragung assoziiert waren,deuten 89 neuere Daten darauf hin, dass das Risiko bei Frauen mit wirksamer ART und mit nicht nachweisbaren HIV-RNA-Spiegeln minimal sein kann.89-91 Überweisung an einen Spezialisten für mütterlich-fetale Medizin zur Beurteilung, Beratung und möglichen weiteren Tests wird empfohlen.
Wenn eine fetale CMV-Infektion bestätigt wird, gibt es keine Standardtherapie für die Behandlung in utero. Eine nicht randomisierte Studie mit CMV-Hyperimmunglobulin deutete auf einen potenziellen Nutzen einer passiven Immuntherapie zur Behandlung einer akuten fetalen CMV-Infektion mit einer verringerten Inzidenz eines symptomatischen Neugeborenen bei der Geburt92 und einer Regression fetaler zerebraler Anomalien hin.93 Eine gut konzipierte, prospektive, randomisierte, placebokontrollierte Studie mit relativ großer Stichprobengröße ergab jedoch keinen Nutzen von CMV-Hyperimmunglobulin bei Schwangeren.94 Eine größere placebokontrollierte Studie mit CMV-Hyperimmunglobulin ist derzeit bei NICHD Maternal Fetal Units in den Vereinigten Staaten im Gange .
Ein routinemäßiges Screening auf CMV-Infektionen in der Schwangerschaft wird nicht empfohlen, wenn keine wirksame In-Utero-Therapie vorliegt. Die Behandlung einer asymptomatischen mütterlichen CMV-Infektion während der Schwangerschaft ausschließlich zur Vorbeugung einer Infektion des Säuglings ist nicht indiziert (AIII).
Vorbeugung der CMV-Krankheit
- Die CMV-Endorganerkrankung wird am besten durch ART verhindert, um die CD4-Zahl > 100 Zellen / mm3 aufrechtzuerhalten.
Umgang mit CMV-Retinitis
- Die Wahl der Initialtherapie für CMV-Retinitis sollte individuell sein, basierend auf dem Ort und der Schwere der Läsion (en), dem Grad der Immunsuppression und anderen Faktoren (z. B. Begleitmedikamente, Fähigkeit zur Einhaltung der Behandlung) (AIII).
- Angesichts der offensichtlichen Vorteile einer systemischen Therapie bei der Verhinderung einer kontralateralen Augenbeteiligung, der Verringerung der viszeralen CMV-Erkrankung und der Verbesserung des Überlebens sollte die Behandlung, wann immer möglich, eine systemische Therapie umfassen.
- Das Ganciclovir-Augenimplantat, das zur Behandlung der CMV-Retinitis wirksam ist, ist nicht mehr verfügbar.
Initialtherapie gefolgt von chronischer Erhaltungstherapie — Für sofortige sehbedrohliche Läsionen (innerhalb von 1500 Mikron der Fovea)
Bevorzugte Therapie:
- Intravitreale Injektionen von Ganciclovir (2 mg / Injektion) oder Foscarnet (2,4 mg / Injektion) für 1-4 Dosen über einen Zeitraum von 7-10 Tagen, um höhere intraokulare Arzneimittelspiegel und eine schnellere Kontrolle der Infektion bis zum intraokularen Steady-State- Ganciclovir-Konzentrationen erreicht werden (AIII); plus
- Valganciclovir 900 mg PO BID für 14-21 Tage, dann 900 mg einmal täglich (AI)
Alternative Therapie:
- Intravitreale Injektionen wie oben aufgeführt (AIII); plus eine der folgenden systemischen Therapie:
- Ganciclovir 5 mg/kg IV q12h für 14-21 Tage, dann 5 mg/kg IV täglich (AI) oder
- Ganciclovir 5 mg/kg IV q12h für 14-21 Tage, dann Valganciclovir 900 mg IV täglich (AI) oder
- Foscarnet 60 mg/kg IV q8h oder 90 mg / kg IV q12h für 14-21 Tage, dann 90-120 mg / kg IV q24h (AI) oder
- Cidofovir 5 mg / kg / Woche IV für 2 Wochen, dann 5 mg / kg jede zweite Woche mit Kochsalzlösung vor und nach der Therapie und Probenecid 2 g PO 3 Stunden vor der Dosis, gefolgt von 1 g PO 2 Stunden nach der Dosis und 1 g PO 8 Stunden nach der Dosis (insgesamt 4 g) (BI).
Hinweis: Dieses Behandlungsschema sollte bei Patienten mit Sulfatallergie aufgrund einer Kreuzüberempfindlichkeit mit Probenecid vermieden werden.
Bei peripheren Läsionen:
- In den ersten 3-6 Monaten bis zur ART-induzierten Immunregeneration (AII) eine der oben aufgeführten systemischen antiviralen Therapien verabreichen.
IRU:
- Die Minimierung der Läsionsgröße durch Behandlung aller CMV-Retinitis-Läsionen bis zur Wiederherstellung des Immunsystems kann die Inzidenz von IRU (BII) verringern.
- IRU kann sich im Rahmen der Immunrekonstitution entwickeln.
Behandlung von IRU:
- Periokuläres Kortikosteroid oder ein kurzer Kurs eines systemischen Steroids (BIII).
Absetzen der chronischen Erhaltungstherapie bei CMV-Retinitis:
- CMV-Behandlung für mindestens 3-6 Monate und Läsionen sind inaktiv und mit CD4-Zahl > 100 Zellen / mm3 für 3 bis 6 Monate als Reaktion auf ART (AII).
- Die Therapie sollte nur nach Rücksprache mit einem Augenarzt abgebrochen werden, wobei das Ausmaß und die Dauer des Anstiegs der CD4-Zahl, die anatomische Lage der Läsionen, das Sehvermögen im kontralateralen Auge und die Durchführbarkeit einer regelmäßigen ophthalmologischen Überwachung zu berücksichtigen sind.
- Routinemäßige (d. H. Alle 3 Monate) ophthalmologische Nachsorge wird nach Absetzen der chronischen Erhaltungstherapie zur Früherkennung eines Rückfalls oder einer IRU und dann regelmäßig nach anhaltender Immunrekonstitution (AIII) empfohlen.
Wiedereinsetzung der chronischen Erhaltungstherapie bei CMV-Retinitis:
- CD4-Zahl <100 Zellen/ mm3 (AIII).
Behandlung von CMV-Ösophagitis oder Kolitis
- Die Dosen sind die gleichen wie bei CMV-Retinitis.
Bevorzugte Therapie:
- Ganciclovir 5 mg / kg IV q12h kann auf Valganciclovir 900 mg PO q12h umgestellt werden, sobald der Patient die PO-Therapie (BI) aufnehmen und vertragen kann.
Alternative Therapie:
- Foscarnet 60 mg / kg IV q8h oder 90 mg / kg IV q12h (BIII) — für Patienten mit behandlungsbeschränkenden Toxizitäten auf Ganciclovir oder mit Ganciclovir-Resistenz; oder
- Orales Valganciclovir kann angewendet werden, wenn die Symptome nicht schwerwiegend genug sind, um die orale Resorption zu beeinträchtigen (BIII); oder
- Für leichte Fälle: Wenn die ART ohne Verzögerung eingeleitet oder optimiert werden kann, kann eine Zurückhaltung der CMV-Therapie in Betracht gezogen werden (CIII).
Dauer der Anti-CMV-Therapie:
- 21-42 Tage oder bis die Anzeichen und Symptome abgeklungen sind (CII).
Hinweis: Eine Erhaltungstherapie ist normalerweise nicht erforderlich, sollte jedoch nach Rückfällen (BII) in Betracht gezogen werden
Bei gut dokumentierter CMV-Pneumonitis
- Die Dosen sind die gleichen wie bei CMV-Retinitis.
- Die Behandlungserfahrung für CMV-Pneumonitis bei HIV-Patienten ist begrenzt. Die Anwendung von IV Ganciclovir oder IV Foscarnet ist angemessen (CIII).
- Die Rolle von oralem Valganciclovir ist nicht erwiesen.
- Die optimale Therapiedauer wurde nicht festgelegt.
Behandlung der neurologischen CMV-Erkrankung
- Die Dosen sind die gleichen wie bei der CMV-Retinitis.
- Die Behandlung sollte unverzüglich eingeleitet werden.
- Kombination von Ganciclovir IV plus Foscarnet IV zur Stabilisierung der Erkrankung und Maximierung des Ansprechens (CIII).
- Die optimale Therapiedauer wurde nicht festgelegt.
- Die Rolle von oralem Valganciclovir ist nicht erwiesen.
- Optimieren Sie die ART, um eine virale Suppression und Immunrekonstitution (BIII) zu erreichen.
Schlüssel zu Akronymen: ART = antiretrovirale Therapie; BID = zweimal täglich; CMV = Cytomegalovirus; IRU = immune Recovery Uveitis; PO = oral; IV = intravenös; q (n) h = alle „n“ Stunden
- Jabs DA, Van Natta ML, Kempen JH, et al. Merkmale von Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis im Zeitalter der hochaktiven antiretroviralen Therapie. In: Am J Ophthalmol. 2002;133(1):48-61. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11755839.
- Dieterich DT, Rahmin M. Cytomegalovirus-Kolitis bei AIDS: Präsentation bei 44 Patienten und eine Überprüfung der Literatur. J Acquir Immune Defic Syndr. 1991;4 Ergänzung 1:S29-35. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1848619.
- Arribas JR., Storch GA., Clifford DB., Tselis AC. Cytomegalovirus-Enzephalitis. In: Ann Intern Med. Okt 1 1996;125(7):577-587. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8815757.
- Jabs DA, Van Natta ML, Holbrook JT, et al. Längsschnittstudie der Augenkomplikationen von AIDS: 1. Augendiagnosen bei der Einschreibung. Augenheilkunde. April 2007;114(4): 780-786. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17258320.
- Schwarcz L, Chen MJ, Vittinghoff E, Hsu L, Schwarcz S. Sinkende Inzidenz von AIDS-definierenden opportunistischen Krankheiten: ergebnisse aus 16 Jahren bevölkerungsbasierter AIDS-Überwachung. AIDS. Feb 20 2013;27(4):597-605. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23079812.
- Jabs DA, Van Natta ML, Thorne JE, et al. Verlauf der Cytomegalovirus-Retinitis im Zeitalter der hochaktiven antiretroviralen Therapie: 2. Beteiligung des zweiten Auges und Netzhautablösung. Augenheilkunde. Dezember 2004;111(12): 2232-2239. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15582079.
- Niederlande GN. AIDS und Augenheilkunde: das erste Vierteljahrhundert. In: Am J Ophthalmol. Beschädigen 2008;145(3): 397-408. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18282490.
- Arribas JR., Clifford DB, Fichtenbaum CJ, Commins DL, Powderly WG, Storch GA. Niveau der Cytomegalovirus (CMV) -DNA in der Liquor cerebrospinalis von Patienten mit AIDS und CMV-Infektion des zentralen Nervensystems. J Infizieren Sie Dis. August 1995;172(2): 527-531. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7622897.
- Dodt KK, Jacobsen PH, Hofmann B, et al. Die Entwicklung einer Cytomegalovirus (CMV) -Erkrankung kann bei HIV-infizierten Patienten durch CMV-Polymerase-Kettenreaktion und den Antigenämie-Test vorhergesagt werden. AIDS. März 1997;11(3):F21-28. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9147416.
- Zurlo JJ, O’Neill D, Polis MA, et al. Mangel an klinischem Nutzen von Cytomegalovirus-Blut- und Urinkulturen bei Patienten mit HIV-Infektion. In: Ann Intern Med. Jan 1 1993;118(1):12-17. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8093214.
- Rodriguez-Barradas MC, Hocker E, Musher DM, et al. Diagnose und Behandlung von Cytomegalovirus-Pneumonie bei Patienten mit AIDS. Clin Infizieren Dis. Juli 1996;23(1):76-81. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8816133.
- Wolf DG, Spector Sa. Diagnose der humanen Cytomegalovirus-Erkrankung des Zentralnervensystems bei AIDS-Patienten durch DNA-Amplifikation aus Liquor cerebrospinalis. J Infizieren Sie Dis. Dezember 1992;166(6): 1412-1415. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1331254.
- Deayton JR, Prof Sabin CA, Johnson MA, Schmirgel VC, Wilson P, Griffiths PD. Bedeutung der Cytomegalovirus-Virämie für das Risiko des Fortschreitens der Krankheit und des Todes bei HIV-infizierten Patienten, die eine hochaktive antiretrovirale Therapie erhalten. Lancet. Jun 26 2004;363(9427):2116-2121. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15220032.
- Hu H, Jabs DA, Forman MS, et al. Vergleich von Cytomegalovirus (CMV) UL97-Gensequenzen im Blut und Glaskörper von Patienten mit erworbenem Immunschwächesyndrom und CMV-Retinitis. J Infizieren Sie Dis. Apr 1 2002;185(7):861-867. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11920309.
- Jabs DA, Martin BK, Forman MS, Ricks MO, Cytomegalovirus R, Virale Resistenzforschung G. Cytomegalovirus (CMV) -DNA-Belastung im Blut, Fortschreiten der CMV-Retinitis und Auftreten von resistentem CMV bei Patienten mit CMV-Retinitis. J Infizieren Sie Dis. Aug 15 2005;192(4):640-649. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16028133.
- Laine L, Bonacini M, Sattler F, Young T, Sherrod A. Cytomegalovirus und Candida-Ösophagitis bei Patienten mit AIDS. J Acquir Immune Defic Syndr. 1992;5(6):605-609. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1316961.
- Spector SA, McKinley GF, Lalezari JP, et al. Oral Ganciclovir zur Vorbeugung von Cytomegalovirus-Erkrankung bei Menschen mit AIDS. Roche Kooperative Studiengruppe oral verabreichtes Ganciclovir. In: N Engl J Med. Jun 6 1996;334(23):1491-1497. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8618603.
- Wohl DA, Kendall MA, Andersen J, et al. Niedrige Rate von CMV-Endorganerkrankungen bei HIV-infizierten Patienten trotz niedriger CD4 + -Zellzahlen und CMV-Virämie: Ergebnisse des ACTG-Protokolls A5030. In: HIV Clin Trials. Mai-Juni 2009;10(3):143-152. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19632953.
- Martin DF, Kuppermann BD, Wolitz RA, Palästina AG, Li H, Robinson Ca. Orales Ganciclovir für Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis, die mit einem Ganciclovir-Implantat behandelt werden. In: Roche Ganciclovir Study Group. In: N Engl J Med. Apr 8 1999;340(14):1063-1070. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10194235.
- Kempen JH, Jabs DA, Wilson LA, Dunn JP, West SK, Tonascia J. Mortalitätsrisiko für Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis und erworbenem Immunschwächesyndrom. Clin Infizieren Dis. Nov 15 2003;37(10):1365-1373. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14583871.
- Studien zu Augenkomplikationen von ARGTACTG. Das Ganciclovir-Implantat plus orales Ganciclovir versus parenterales Cidofovir zur Behandlung von Cytomegalovirus-Retinitis bei Patienten mit erworbenem Immunschwächesyndrom: Die Ganciclovir Cidofovir Cytomegalovirus-Retinitis-Studie. In: Am J Ophthalmol. April 2001;131(4): 457-467. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11292409.
- Musch DC, Martin DF, Gordon JF, Davis MD, Kuppermann BD. Behandlung der Cytomegalovirus-Retinitis mit einem Ganciclovir-Implantat mit verzögerter Freisetzung. Die Ganciclovir Implant Study Group. In: N Engl J Med. Jul 10 1997;337(2):83-90. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9211677.
- Martin DF, Sierra-Madero J, Walmsley S, et al. Eine kontrollierte Studie mit Valganciclovir als Induktionstherapie bei Cytomegalovirus-Retinitis. In: N Engl J Med. Apr 11 2002;346(15):1119-1126. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11948271.
- Kempen JH, Jabs DA, Wilson LA, Dunn JP, West SK, Tonascia JA. Risiko eines Sehverlustes bei Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis und dem erworbenen Immunschwächesyndrom. Arch Ophthalmol. April 2003;121(4): 466-476. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12695243.
- Foscarnet-Ganciclovir Cytomegalovirus-Retinitis-Studie. 4. Visuelle Ergebnisse. Studien zu Augenkomplikationen der AIDS-Forschungsgruppe in Zusammenarbeit mit der AIDS Clinical Trials Group. Augenheilkunde. Juli 1994;101(7): 1250-1261. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8035989.
- Bowen EF, Wilson P, Cope A, et al. Cytomegalovirus-Retinitis bei AIDS-Patienten: einfluss der cytomegaloviralen Belastung auf das Ansprechen auf Ganciclovir, Zeit bis zum Wiederauftreten und Überleben. AIDS. November 1996;10(13): 1515-1520. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8931786.
- Jabs DA, Ahuja A, Van Natta M, Dunn JP, Yeh S, Studien der Augenkomplikationen von ARG. Vergleich der Behandlungsschemata für Cytomegalovirus-Retinitis bei Patienten mit AIDS im Zeitalter der hochaktiven antiretroviralen Therapie. Augenheilkunde. Juni 2013;120(6): 1262-1270. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23419804.
- Spector S.A., Wong R., Hsia K., Pilcher M., Stempien M.J. Die DNA-Belastung des Plasma-Cytomegalovirus (CMV) sagt die CMV-Erkrankung und das Überleben bei AIDS-Patienten voraus. In: J Clin Invest. Jan 15 1998;101(2):497-502. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9435323.
- Jabs DA, Ahuja A, Van Natta M, et al. Verlauf der Cytomegalovirus-Retinitis im Zeitalter der hochaktiven antiretroviralen Therapie: Fünfjahresergebnisse. Augenheilkunde. November 2010;117(11): 2152-2161 e2151-2152. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20673591.
- Ortega-Larrocea G, Espinosa E, Reyes-Teran G. Geringere Inzidenz und Schwere der Cytomegalovirus-assoziierten Immunregenerations-Uveitis bei HIV-infizierten Patienten mit verzögerter hochaktiver antiretroviraler Therapie. AIDS. Apr 29 2005;19(7):735-738. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15821403.
- Dubreuil-Lemaire ML, Gori A, Vittecoq D, et al. Lenograstim zur Behandlung von Neutropenie bei Patienten, die Ganciclovir zur Behandlung einer Cytomegalovirus-Infektion erhalten: eine randomisierte, placebokontrollierte Studie an AIDS-Patienten. Eur J Haematol. November 2000;65(5): 337-343. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11092465.
- Kuritzkes DR, Parenti D, Ward DJ, et al. Filgrastim beugt schwerer Neutropenie vor und reduziert die infektiöse Morbidität bei Patienten mit fortgeschrittener HIV-Infektion: Ergebnisse einer randomisierten, multizentrischen, kontrollierten Studie. Studiengruppe G-CSF 930101. AIDS. Jan 1 1998;12(1):65-74. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9456256.
- Nguyen QD, Kempen JH, Bolton SG, Dunn JP, Jabs DA. Immunregeneration Uveitis bei Patienten mit AIDS und Cytomegalovirus-Retinitis nach hochaktiver antiretroviraler Therapie. In: Am J Ophthalmol. Mai 2000;129(5):634-639. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10844056.
- Karavellas MP, Plummer DJ, Macdonald JC, et al. Inzidenz von Vitritis der Immunregeneration bei Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis nach erfolgreicher hochaktiver antiretroviraler Therapie. J Infizieren Sie Dis. Beschädigen 1999;179(3): 697-700. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9952380.
- Robinson MR, Schilf G, Csaky KG, Polis MA, Whitcup SM. Immun-Recovery-Uveitis bei Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis unter hochaktiver antiretroviraler Therapie. In: Am J Ophthalmol. Juli 2000;130(1):49-56. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11004259.
- Karavellas MP, Lied M, Macdonald JC, Freeman WR. Langfristige posteriore und anteriore Segmentkomplikationen der Immunregenerations-Uveitis im Zusammenhang mit Cytomegalovirus-Retinitis. In: Am J Ophthalmol. Juli 2000;130(1):57-64. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11004260.
- Kempen JH, Min YI, Freeman WR, et al. Risiko der Immunwiederherstellung Uveitis bei Patienten mit AIDS und Cytomegalovirus-Retinitis. Augenheilkunde. April 2006;113(4): 684-694. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16581429.
- Jabs DA, Ahuja A, Van Natta ML, et al. Langfristige Ergebnisse der Cytomegalovirus-Retinitis im Zeitalter der modernen antiretroviralen Therapie: Ergebnisse einer US-amerikanischen Kohorte. Augenheilkunde. Juli 2015;122(7):1452-1463. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25892019.
- Jabs VON, Wingard JR, de Bustros S, de Miranda P, Saral R, Santos GW. BW B759U für Cytomegalovirus-Retinitis: intraokulare Arzneimittelpenetration. Arch Ophthalmol. Oktober 1986;104(10): 1436-1437. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3021090.
- Morrison VL, Kozak ich, LaBree LD, Azen SP, Kayicioglu OO, Freeman WR. Intravitreales Triamcinolonacetonid zur Behandlung von Immunregenerations-Uveitis-Makulaödemen. Augenheilkunde. Februar 2007;114(2): 334-339. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17270681.
- Ruiz-Cruz M, Alvarado-de la Barrera C, Ablanedo-Terrazas Y, Reyes-Teran G. Vorgeschlagene klinische Falldefinition für Cytomegalovirus-Immun-Recovery-Retinitis. Clin Infizieren Dis. Jul 15 2014;59(2):298-303. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24771331.
- Holland GN, Vaudaux JD, Shiramizu KM, et al. Merkmale einer unbehandelten AIDS-bedingten Cytomegalovirus-Retinitis. II. Befunde im Zeitalter der hochaktiven antiretroviralen Therapie (1997 bis 2000). In: Am J Ophthalmol. 2008;145(1):12-22. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18154751.
- Kuppermann BD, Quiceno JI, Flores-Aguilar M, et al. Intravitreale Ganciclovir-Konzentration nach intravenöser Verabreichung bei AIDS-Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis: implikationen für die Therapie. J Infizieren Sie Dis. Dezember 1993;168(6): 1506-1509. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8245536.
- Arevalo JF, Gonzalez C, Capparelli EV, et al. Intravitreale und Plasmakonzentrationen von Ganciclovir und Foscarnet nach intravenöser Therapie bei Patienten mit AIDS und Cytomegalovirus-Retinitis. J Infizieren Sie Dis. Oktober 1995;172(4): 951-956. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7561215.
- Kombinationstherapie mit Foscarnet und Ganciclovir gegen Monotherapie zur Behandlung der rezidivierten Cytomegalovirus-Retinitis bei Patienten mit AIDS. Die Cytomegalovirus-Retreatment-Studie. Die Studien der Augenkomplikationen der AIDS-Forschungsgruppe in Zusammenarbeit mit der AIDS Clinical Trials Group. Arch Ophthalmol. Januar 1996;114(1):23-33. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8540847.
- Jabs DA, Enger C, Dunn JP, Forman M. Cytomegalovirus-Retinitis und Virusresistenz: Ganciclovir-Resistenz. CMV-Retinitis und Virusresistenz-Studiengruppe. J Infizieren Sie Dis. Beschädigen 1998;177(3): 770-773. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9498461.
- Jabs DA, Enger C, Forman M, Dunn JP. Inzidenz von Foscarnet-Resistenz und Cidofovir-Resistenz bei Patienten, die wegen Cytomegalovirus-Retinitis behandelt wurden. Die Studiengruppe Cytomegalovirus-Retinitis und Virusresistenz. Antimikrobielle Mittel Chemother. September 1998;42(9): 2240-2244. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9736542.
- Jabs DA, Martin BK, Forman MS, et al. Mutationen, die eine Ganciclovir-Resistenz in einer Kohorte von Patienten mit erworbenem Immunschwächesyndrom und Cytomegalovirus-Retinitis verleihen. J Infizieren Sie Dis. Jan 15 2001;183(2):333-337. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11120934.
- Schmirgel VC, Griffiths PD. Vorhersage der Cytomegalovirus-Belastung und Resistenzmuster nach antiviraler Chemotherapie. In: Proc Natl Acad Sci USA. Jul 5 2000;97(14):8039-8044. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10859361.
- Jabs DA, Enger C, Dunn JP, Forman M, Hubbard L. Cytomegalovirus-Retinitis und Virusresistenz: 3. Kultur Ergebnisse. CMV-Retinitis und Virusresistenz-Studiengruppe. In: Am J Ophthalmol. Oktober 1998;126(4): 543-549. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9780099.
- Weinberg A, Jabs DA, Chou S, et al. Mutationen, die Foscarnet-Resistenz in einer Kohorte von Patienten mit erworbenem Immunschwächesyndrom und Cytomegalovirus-Retinitis verleihen. J Infizieren Sie Dis. Mar 1 2003;187(5):777-784. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12599051.
- Martin BK, Ricks MO, Forman MS, Jabs DA, Cytomegalovirus R, Virusresistenzstudie G. Veränderung der Inzidenz der Ganciclovir-Resistenz im Laufe der Zeit bei Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis. Clin Infizieren Dis. Apr 1 2007;44(7):1001-1008. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17342657.
- Chou S, Erice A, Jordan MC, et al. Analyse der UL97-Phosphotransferase-kodierenden Sequenz in klinischen Cytomegalovirus-Isolaten und Identifizierung von Mutationen, die eine Ganciclovir-Resistenz verleihen. J Infizieren Sie Dis. Beschädigen 1995;171(3): 576-583. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7876604.
- Chou S, Guentzel S, Michels KR, Bergmann RC, Drew WL. Häufigkeit von UL97-Phosphotransferase-Mutationen im Zusammenhang mit Ganciclovir-Resistenz in klinischen Cytomegalovirus-Isolaten. J Infizieren Sie Dis. Juli 1995;172(1):239-242. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7797920.
- Schmied IL, Cherrington JM, Jiles RE, Fuller MD, Freeman WR, Spector Sa. Eine hohe Resistenz des Cytomegalovirus gegen Ganciclovir ist mit Veränderungen sowohl der UL97- als auch der DNA-Polymerase-Gene verbunden. J Infizieren Sie Dis. Juli 1997;176(1):69-77. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9207351.
- Chou S, Lurain NS, Thompson KD, Bergmann RC, Drew WL. Virale DNA-Polymerase-Mutationen im Zusammenhang mit Arzneimittelresistenz im humanen Cytomegalovirus. J Infizieren Sie Dis. Jul 1 2003;188(1):32-39. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12825168.
- Chou S, Van Wechel LC, Lichy HM, Marousek GI. Phänotypisierung von Cytomegalovirus-Arzneimittelresistenzmutationen unter Verwendung rekombinanter Viren, die ein Reportergen enthalten. Antimikrobielle Mittel Chemother. Juli 2005;49(7): 2710-2715. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15980340.
- Wolf DG, Schmied IL, Lee DJ, Freeman WR, Flores-Aguilar M, Spector Sa. Mutationen im humanen Cytomegalovirus-UL97-Gen verleihen eine klinische Resistenz gegen Ganciclovir und können direkt im Patientenplasma nachgewiesen werden. In: J Clin Invest. Januar 1995;95(1): 257-263. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7814623.
- Vitravene-Studie G. Randomisierte Dosisvergleichsstudien von intravitrealem Fomivirsen zur Behandlung der Cytomegalovirus-Retinitis, die trotz anderer Therapien bei Patienten mit AIDS reaktiviert wurde oder anhaltend aktiv ist. In: Am J Ophthalmol. April 2002;133(4): 475-483. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11931781.
- Jabs DA, Martin BK, Ricks MO, Forman MS, Cytomegalovirus R, Virusresistenzstudie G. Nachweis einer Ganciclovir-Resistenz bei Patienten mit AIDS und Cytomegalovirus-Retinitis: Korrelation genotypischer Methoden mit viralem Phänotyp und klinischem Ergebnis. J Infizieren Sie Dis. Jun 15 2006;193(12):1728-1737. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16703517.
- Jabs DA, Martin BK, Forman MS, et al. Cytomegalovirus-Resistenz gegen Ganciclovir und klinische Ergebnisse von Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis. In: Am J Ophthalmol. 2003;135(1):26-34. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12504693.
- Jabs DA, Martin BK, Forman MS, Cytomegalovirus R, Virale Resistenzforschung G. Mortalität im Zusammenhang mit resistentem Cytomegalovirus bei Patienten mit Cytomegalovirus-Retinitis und AIDS. Augenheilkunde. Januar 2010;117(1):128-132 e122. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19818505.
- AIDS Clinical Trials Group (ACTG) SoocoAF-GCRTR, Design und Methoden. AIDS Clinical Trials Group (ACTG),. Studien zu Augenkomplikationen bei AIDS Foscarnet-Ganciclovir Cytomegalovirus-Retinitis-Studie: 1. Begründung, Design und Methoden. In: AIDS Clinical Trials Group (ACTG). Kontrolle Clin Studien. Februar 1992;13(1):22-39. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1315661.
- Taskintuna ich, Rahhal FM, Rao NA, et al. Unerwünschte Ereignisse und Autopsiebefunde nach intravitreöser Cidofovir (HPMPC) -Therapie bei Patienten mit erworbenem Immunschwächesyndrom (AIDS). Augenheilkunde. November 1997;104(11): 1827-1836; Diskussion 1836-1827. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9373113.
- Holbrook JT, Colvin R, van Natta ML, et al. Bewertung der Richtlinien des US-amerikanischen öffentlichen Gesundheitsdienstes zum Absetzen der Antizytomegalievirus-Therapie nach Immunerholung bei Patienten mit Cytomegalievirus-Retinitis. In: Am J Ophthalmol. Oktober 2011;152(4):628-637 e621. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21742304.
- Tural C, Romeu J, Sirera G, et al. Lang Anhaltende Remission der Cytomegalovirus-Retinitis ohne Erhaltungstherapie bei mit dem humanen Immundefizienzvirus infizierten Patienten. J Infizieren Sie Dis. April 1998;177(4): 1080-1083. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9534987.
- Vrabec TR, Baldassano VF, Whitcup SM. Absetzen der Erhaltungstherapie bei Patienten mit ruhender Cytomegalovirus-Retinitis und erhöhten CD4 + -Werten. Augenheilkunde. Juli 1998;105(7): 1259-1264. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9663231.
- Macdonald JC, Torriani FJ, Morse LS, Karavellas MP, Schilf JB, Freeman WR. Fehlende Reaktivierung der Cytomegalovirus (CMV) -Retinitis nach Absetzen der CMV-Erhaltungstherapie bei AIDS-Patienten mit anhaltenden Erhöhungen der CD4-T-Zellen als Reaktion auf eine hochaktive antiretrovirale Therapie. J Infizieren Sie Dis. Mai 1998;177(5): 1182-1187. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9593001.
- Whitcup SM, Fortin E, Lindblad AS, et al. Absetzen der Antizytomegalievirus-Therapie bei Patienten mit HIV-Infektion und Cytomegalievirus-Retinitis. JAMA. Nov 3 1999;282(17):1633-1637. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10553789.
- Jabs DA, Bolton SG, Dunn JP, Palästina AG. Absetzen der Antizytomegalievirus-Therapie bei Patienten mit Immunrekonstitution nach antiretroviraler Kombinationstherapie. In: Am J Ophthalmol. Dezember 1998;126(6): 817-822. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9860006.
- Jouan M, Saves M, Tubiana R, et al. Absetzen der Erhaltungstherapie bei Cytomegalovirus-Retinitis bei HIV-infizierten Patienten, die eine hochaktive antiretrovirale Therapie erhalten. AIDS. Jan 5 2001;15(1):23-31. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11192865.
- Walmsley SL, Raboud J, Engel JB, et al. Langzeit-Follow-up einer Kohorte von HIV-infizierten Patienten, die die Erhaltungstherapie wegen Cytomegalovirus-Retinitis abbrachen. In: HIV Clin Trials. Januar-Februar 2006;7(1):1-9. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16632459.
- Torriani FJ, Freeman WR, Macdonald JC, et al. CMV-Retinitis tritt nach Absetzen der Behandlung bei virologischen und immunologischen Ausfällen einer potenten antiretroviralen Therapie erneut auf. AIDS. Jan 28 2000;14(2):173-180. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10708288.
- Faqi AS, Klug A, Merker HJ, Chahoud I. Ganciclovir induziert Reproduktionsgefahren bei männlichen Ratten nach kurzfristiger Exposition. In: Hum Exp Toxicol. September 1997;16(9): 505-511. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9306137.
- Müller BW, Howard TK, Goss JA, Mostello DJ, Holcomb WL, Jr., Brennan DC. Nierentransplantation eine Woche nach der Empfängnis. Transplantation. Dez 15 1995;60(11):1353-1354. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8525535.
- Pescovitz MD. Fehlen einer Teratogenität von oralem Ganciclovir, das während der frühen Schwangerschaft bei einem Lebertransplantatempfänger angewendet wurde. Transplantation. Mar 15 1999;67(5):758-759. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10096536.
- Adler SP, Nigro G, Pereira L. Jüngste Fortschritte in der Prävention und Behandlung von angeborenen Cytomegalovirus-Infektionen. In: Semin Perinatol. Februar 2007;31(1):10-18. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17317422.
- Alvarez-McLeod A, Havlik J, Drew KE. Foscarnet Behandlung von Genitalinfektionen durch Aciclovir-resistentes Herpes-simplex-Virus Typ 2 bei einer schwangeren Patientin mit AIDS: Fallbericht. Clin Infizieren Dis. Oktober 1999;29(4): 937-938. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10589917.
- Yamamoto AY, Mussi-Pinhata MM, Boppana SB, et al. Die Reinfektion des humanen Cytomegalovirus ist mit einer intrauterinen Übertragung in einer hochgradig Cytomegalovirus-immunen mütterlichen Population verbunden. Bin J Obstet Gynecol. Beschädigen 2010;202(3):297 e291-298. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20060091.
- Stagno S, Pass RF, Wolke G, et al. Primäre Cytomegalovirus-Infektion in der Schwangerschaft. Inzidenz, Übertragung auf den Fötus und klinisches Ergebnis. JAMA. Okt 10 1986;256(14):1904-1908. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3020264.
- Kovacs A, Schluchter M, Easley K, et al. Cytomegalovirus-Infektion und Fortschreiten der HIV-1-Krankheit bei Säuglingen, die von HIV-1-infizierten Frauen geboren wurden. Pädiatrische pulmonale und kardiovaskuläre Komplikationen der vertikal übertragenen HIV-Infektion Studiengruppe. In: N Engl J Med. Jul 8 1999;341(2):77-84. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10395631.
- Quinn TC, Piot P, McCormick JB, et al. Serologische und immunologische Studien bei AIDS-Patienten in Nordamerika und Afrika. Die mögliche Rolle von Infektionserregern als Cofaktoren bei der Infektion mit dem humanen Immundefizienzvirus. JAMA. Mai 15 1987;257(19):2617-2621. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3494857.
- Mussi-Pinhata MM, Yamamoto AY, Figueiredo LT, Cervi MC, Duarte G. Angeborene und perinatale Cytomegalovirus-Infektion bei Säuglingen von Müttern, die mit dem humanen Immunschwächevirus infiziert sind. J Pädiatrie. Februar 1998;132(2): 285-290. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9506642.
- Yow MD, Williamson DW, Leeds LJ, et al. Epidemiologische Merkmale der Cytomegalovirus-Infektion bei Müttern und ihren Säuglingen. Bin J Obstet Gynecol. Mai 1988;158(5): 1189-1195. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2835906.
- Duryea EL, Sanchez PJ, Sheffield JS, et al. Mütterliche Infektion mit dem humanen Immundefizienzvirus und angeborene Übertragung des Cytomegalovirus. Pediatr Infizieren Dis J. Oktober 2010;29(10): 915-918. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20431424.
- Guibert G, Warszawski J, Le Chenadec J, et al. Verringertes Risiko einer angeborenen Cytomegalovirus-Infektion bei Kindern von HIV-1-infizierten Müttern im Zeitalter der hochaktiven antiretroviralen Therapie. Clin Infizieren Dis. Jun 1 2009;48(11):1516-1525. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19388872.
- Frederick T, Homans J, Spencer L, et al. Die Wirkung der pränatalen hochaktiven antiretroviralen Therapie auf die Übertragung von angeborenen und perinatalen / frühen postnatalen Cytomegalovirus bei HIV-infizierten und HIV-exponierten Säuglingen. Clin Infizieren Dis. September 2012;55(6): 877-884. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22675157.
- Fowler KB, Boppana SB. Angeborene Cytomegalovirus (CMV) -Infektion und Hördefizit. J Clin Virol. Februar 2006;35(2): 226-231. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16386462.
- Mandelbrot L, Mayaux MJ, Bongain A, et al. Geburtshilfliche Faktoren und Mutter-Kind-Übertragung des humanen Immundefizienzvirus Typ 1: die französischen Perinatalkohorten. SEROGEST Französisch pädiatrische HIV-Infektion Studiengruppe. Bin J Obstet Gynecol. September 1996;175(3 Pt 1): 661-667. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8828431.
- Ekoukou D, Khuong-Josses MA, Ghibaudo N, Mechali D, Rotten D. Amniozentese bei schwangeren HIV-infizierten Patienten. Fehlen einer viralen Übertragung von Mutter zu Kind bei einer Reihe ausgewählter Patienten. In: Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. Oktober 2008;140(2):212-217. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18584937.
- Maiques V, Garcia-Tejedor EIN, Perales EIN, Cordoba J, Esteban RJ. HIV-Nachweis in Fruchtwasserproben. Amniozentese kann bei HIV schwangeren Frauen durchgeführt werden? In: Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. Jun 10 2003;108(2):137-141. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12781400.
- Nigro G, Adler SP, La Torre R, Best AM, Angeborene Cytomegalovirus-Infektion G. Passive Immunisierung während der Schwangerschaft bei angeborener Cytomegalovirus-Infektion. In: N Engl J Med. Sep 29 2005;353(13):1350-1362. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16192480.
- Nigro G, Torre RL, Pentimalli H, et al. Regression fetaler zerebraler Anomalien durch primäre Cytomegalovirus-Infektion nach Hyperimmunglobulintherapie. In: Prenat Diagn. Juni 2008;28(6): 512-517. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18509871.
- Revello MG, Lazzarotto T, Guerra B, et al. Eine randomisierte Studie mit Hyperimmunglobulin zur Vorbeugung des kongenitalen Cytomegalovirus. In: N Engl J Med. Apr 3 2014;370(14):1316-1326. Verfügbar unter http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24693891.