Accent

ook bekend als: 口音 (kǒuyīn).

zelfs als een Chinese spreker standaard Chinees spreekt, zullen bepaalde uitspraak gewoonten en/of woordgebruik keuzes resulteren in een soort van herkenbaar accent.

Accentfuncties

voorbeelden van accentfuncties zijn::

• aanwezigheid of afwezigheid van erhua
• prominentie of gebrek aan de uiteindelijke” – ng ” medeklinker
• woordkeuze (bijv. 哪里 (nǎli) vs. 哪儿 (nǎr), 普通话 (pōtōnghuà) vs. 国语 (guóyǔ), enz.)
• gebruik van modale deeltjes (啊 (A), 呗 (bei), 啦 (la), 哦 (o), enz.)
• Zinsintonatiepatronen

een accent hebben betekent niet noodzakelijk dat de mandarijn van een spreker niet “standaard” is; het betekent dat de mandarijn van de spreker is beïnvloed door de regio waar de spreker vandaan komt (wat geldt voor vrijwel alle mandarijnen).

sterke accenten

Dat gezegd hebbende, bestaat er zoiets als een “sterk accent” in het Mandarijn, wat meestal “niet-standaard” betekent.”Sommige kenmerken van sterke accenten omvatten:

• vreemde tonen
• sound substituties (bijvoorbeeld “- n “voor” – ng, ” etc.)
• moeilijk te begrijpen woordkeuze (omdat de spreker zich niet realiseert dat een woord of uitdrukking die hij gebruikt niet algemeen wordt begrepen buiten zijn Regio)
• vreemde grammatica

bepaalde accenten hebben bekende kenmerken, en gevorderde cursisten van Mandarijn Chinees kunnen deze functies leren om de communicatie met sprekers van niet-standaard Mandarijn te verbeteren.

Noord-Mandarijn

• Uitgebreid gebruik van erhua
• Uitgesproken lettergreep-final “-ng”

Dongbei Mandarijn

• Matig gebruik van erhua
• Uitgesproken lettergreep-final “-ng”
• Niet-standaard tonen

Zuid-Mandarijn

• Lettergreep-final “-ng” klinkt vaak uitgesproken als een “-n”
• Initialen zh-, ch-, sh – uitgesproken als z-, c-, s-
• Relatieve gebrek aan erhua

Fujian Mandarijn

• Lettergreep-final “-ng” klinkt vaak uitgesproken als een “-n”
• Initialen zh-, ch-, sh – uitgesproken als z-, c-, s-
• Initiële n – uitgesproken als l-
• Initiële h – uitgesproken als f-
• Relatieve gebrek aan erhua

Taiwanese Mandarijn

• Lettergreep-final “-ng” klinkt vaak uitgesproken als een “-n”
• Initialen zh-, ch-, sh – uitgesproken als z-, c-, s-
• Relatieve gebrek aan erhua
• Relatieve gebrek aan neutrale toon

Accent Grafiek

Dit is dezelfde informatie die hierboven zijn gegeven, gepresenteerd in tabelvorm. De ” + “Geeft een overvloed aan van een functie, terwijl” – ” een relatief gebrek aan een functie aangeeft.

Regio	erhua	– ng	zh-/ch- / sh-	n – vs. l-	h – vs. f-	neutrale toon
Noord	+	+				+
Dongbei	+					+
Zuid	–	–	–
Fujian	–	–	–	–	–
Taiwan	–	–	–			–