nr.
„Charlie Chaplin Look-Alike Contest” de J. W. Sandison, 5 noiembrie 1921
acesta este un mit care există de mult timp, dar nu există nicio înregistrare directă a acestuia și toate afirmațiile sunt anecdotice. Din câte îmi dau seama, Charlie însuși nu a recunoscut niciodată acest lucru, iar fiul său nu a menționat-o în cartea pe care a scris-o despre tatăl său. Am trimis prin e-mail Asociația Chaplin și a primit un răspuns:
… Singura referință reală pe care am văzut-o vreodată la această poveste este în decupajele ziarelor englezești din 1918, când Mary Pickford era la Londra la o cină Anglo-saxonă a clubului și i-a spus o poveste Lordului Desborough care a repetat presei că Charles Chaplin a intrat într-un concurs Chaplin walk la un târg din SUA și a venit pe 20.
această anecdotă spusă de Lordul Desborough, oricine ar fi fost, a fost destul de larg raportată în presa britanică la acea vreme.
nu există alte referințe la o astfel de competiție în niciun alt album de presă pe care l-am văzut, așa că nu pot decât să presupun că aceasta este sursa acelui zvon, mit urban, orice ar fi.
cu toate acestea, poate fi adevărat.
de asemenea, am scris pe o bucată de hârtie o notă pentru mine cu ceva timp în urmă că Charles Chaplin Jr menționează competiția în cartea sa numită tatăl meu… dar nu am putut găsi din nou referința în acea carte…(!)
Mary Pickford a fost un actor popular la acea vreme și un bun prieten al lui Charlies. Din păcate, această poveste are un ” știu o persoană care cunoaște o persoană care spune…”miroase despre asta. Am reușit să găsesc câteva articole de ziar care sunt simple reformulări ale aceleiași povești de bârfe:
Singapore The Straits Times, 10 Aug 1920, „cum a eșuat Charlie Chaplin”:
și o altă versiune a aceleiași povești din The Poverty Bay Herald (NZ), de asemenea, în 1920:
și altul din 23 martie 1921 Albany Advertiser (Australia):
recent, în California a avut loc un concurs de imitații ale lui Charlie Chaplin. Au fost ceva de genul a 40 de concurenți, iar Charlie Chaplin, ca o glumă, a intrat în concurs sub un nume asumat. El și-a imitat bine cunoscutul sine de film. Dar nu a câștigat, a fost al 27-lea în competiție.
aceste exemple sunt toate coloanele de bârfe din anii 1920 – simple repovestiri ale unei povești care se răspândea viral la acea vreme. Aceste versiuni timpurii ale mitului împărtășesc, de asemenea, multe asemănări cu repovestirea Asociației Chaplin. Nu sunt sigur de locația acestui club Anglo-Saxon bazat pe oricare dintre articole și sunt, de asemenea, rare în detalii (în moduri diferite) despre presupusa pierdere a competiției lui Charlie Chaplin. Aș spune că este puțin probabil ca oricare dintre aceste relatări particulare să fie adevărate în vreun fel.
am citit personal cartea „Tatăl Meu”, în timp ce cercetam această întrebare și nu există nicio mențiune despre niciun fel de imitare sau concursuri de mers pe jos, chiar și în trecere. Am acordat o atenție deosebită perioadei 1915-1922 în care se încadrează majoritatea revendicărilor.
este foarte probabil ca această poveste să fi fost complet inventată, folosind numele lui Mary Pickford pentru a da credibilitate (‘un prieten al lui Mary Pickford care este prieten cu Charlie spune asta…’) și s-a răspândit prin coloane de bârfe în întreaga lume în următoarele luni și ani.
mi se pare uimitor că, în ciuda datelor și locațiilor extrem de variate pe care le afirmă aceste repovestiri și a lipsei unor date, ore și locații specifice („un târg în Statele Unite”) în cadrul revendicărilor, mitul a supraviețuit încă de aproape 100 de ani.