Uma Ode à Cholas e Latinx Beleza

Pic cortesia de @veteranas_and_rucas

Minha Mexicano raízes e crescendo em SoCal são algumas das minhas maiores inspirações no processo de design para Elidia o Rótulo. Uma das minhas influências mais formativas foi a Chola. Desde que me lembro, algumas das mulheres mais bonitas para mim eram Mexicanas. A minha linda mãe, a minha glamorosa avó Elidia, mas acima de tudo, os Cholas do leste de LA e do Vale de San Fernando, de onde são os meus pais. O lip liner, os brincos, o cabelo esfregado e as sobrancelhas desenhadas, adorei tudo. Cholas era muitas vezes encarado pela sociedade como membros de gangues, mães solteiras, desordeiros, etc. Por causa das supostas conexões entre a estética de Chola e a cultura de gangues, meu pai estava firmemente contra isso e não me deixou ou minha irmã se assemelhar ao olhar de qualquer maneira. Ele estava desesperado para” americanizar ” nós porque ele sentiu que iria abrir mais oportunidades para nós do que o que um típico Chola tinha. Mas uma rapariga pode sonhar, e uma rapariga também pode enfiar lip liner na mochila e usá-lo na escola também. #Whatwoulddcholasdo

In the end, the type of beauty routine I credited to was that of my mother. A more natural even everyday glam take on beauty. Acho que a Selena Quintanilla parece mais do dia-a-dia. A beleza é grande na Cultura Latina, é o que é mais natural para nós. Um estudo univision mostrou que as mulheres Latinx gastam mais dinheiro em beleza do que qualquer outro grupo de mulheres. Lembro-me de ver a minha mãe a pôr batom para arrancar ervas daninhas no jardim e nunca vi a minha avó Elidia sem maquilhagem até ela estar literalmente no seu leito de morte. As mulheres Latinx nunca sentiram que a beleza e o glamour tinham de ser sacrificados para parecerem inteligentes ou fortes.

” the Chola uniform was born from strife, its own form of protest.”

belas mulheres Chola cortesia de Pinterest

uma coisa que eu mais amava na estética Chola era o estilo. Eram os OG de roupa de homem para mulheres. Vestiam calças largas, cintiladas com cintos grandes, tops sob Pendletons gigantes e Nike Cortez’s. Depois brilhavam com toneladas de jóias de ouro, uma cara perfeita e um cabelo perfeito. Não houve compromissos, eram ambos bonitos e mauzões. Podem dar-te uma Tareia e ficar lindos a fazê-lo. Infelizmente, uma vez vesti-me como uma para o Halloween há muitos anos, talvez apenas querendo finalmente ver o olhar completo se unir em mim. Eu sempre fui uma pessoa muito tímida e eu acho que eu queria sentir essa liberdade de olhar bonito e poderoso simultaneamente. Seja como for, não estava certo e estou grato por saber melhor agora. Verdade seja dita, o estilo de vida Chola não foi fácil e não importa o quanto eu queria glamorizar o visual como uma menina, ele veio com um preço. O uniforme de Chola nasceu de conflitos, sua própria forma de protesto. Era um” F**** * você ” para a cultura racista que estava tentando mantê-los nas franjas da sociedade e os padrões tradicionais de beleza de “meninas femininas”. Eles queriam ser capazes de ser esposas, namoradas e mães, eles também queriam estar fora defendendo seus barrios e provando a si mesmos. É difícil entender isto de uma perspectiva externa. Apenas alguém criado no microcosmo da violência e da pobreza exacerbada pelo racismo compreenderia estas escolhas. Quando o que tens é provavelmente tudo o que terás, queres tornar-te o mestre disso. Lutar, festejar, fazer um nome para ti, estes tornam-se Ferramentas de sobrevivência.

“Pachucas tinha um estilo feroz e lutou por seu próprio espaço”

1930 a Pahuca mulheres via Pinterest

Como a sociedade se tornou mais intrusivo e opressivo contra a comunidade Hispânica de Los Angeles nos anos 30 e 40, durante o Mexicano Repatriação, mulheres conhecidas como Pachucas estilo usado como uma ferramenta revolucionária para se destacar, como pessoas fortes, que se recusou a conformar-se com o americano branco feminilidade eles estavam sendo contrastada com. Os Pachucas tinham um estilo feroz e lutavam pelo seu próprio espaço e liberdade numa cultura onde se sentiam presos pelas regras sociais da feminilidade e por um país que dizia aos indivíduos de pele castanha que não os queriam lá.

a Califórnia só recentemente se tornou um estado em 1850. Anteriormente, tendo sido um território mexicano, albergou uma grande população de mexicanos que tinham sido granjeados para ter cidadania americana. A partir de 1929, esses mexicanos-americanos foram responsabilizados por roubar empregos de cidadãos americanos e deportações ilegais começaram. Até 2.000.000 mexicanos-americanos foram deportados, a maioria deles sendo cidadãos legais dos EUA. Nunca lhes foi pedido que provassem a cidadania. Se pareciam mexicanos e viviam num bairro, foram presos e mandados embora. Esta ideia de destacar as pessoas simplesmente pela sua aparência sem verificar o estatuto legal nunca desapareceu completamente e produziu resultados mortais, como o horrível tiroteio em massa num Wal-Mart em El Paso Texas, em 2019.

“hand-me-downs and cheap clothing for the working class, Cholas took those clothes and made an iconic style out of it that pop stars still emulate today.”

a estética de Chola evoluiu a partir dos Pachucas e também nasceu da pobreza e praticidade. Roupas de mão-me-downs e roupas baratas para a classe trabalhadora, Cholas pegou essas roupas e fez um estilo icônico que as estrelas pop ainda imitam hoje. Subconscientemente ou não, em muitos aspectos, o estilo deles ainda está comigo e me inspirando agora. Sinto-me menos bonita de vestido. Sinto-me o mais poderoso a usar calças e ténis. Eu adoro traduzir isso para os sacos e acessórios que eu faço para Elidia A etiqueta. Cada um tem uma sensação elevada, mas casual, sempre com um nervosismo difícil para eles. O fato de que eles são cuidadosamente artesanais, feitos para durar e ir com tudo o que você já possui é uma homenagem ao ofício que as mulheres na minha família passou para mim. Naquela época, eles não chamavam de “design de moda” ou “roupas artesanais” que eles chamavam de usar o que você tem ou vai sem. Antes que fast fashion fosse uma coisa, Você não tinha um saco diferente para cada cor de camisa que você possuía, você tinha um que você usou todos os dias até que se esgotou. Aqueles com dinheiro, compraram um novo. Aqueles com habilidade, fizeram o seu próprio. As comunidades pobres e negligenciadas sempre foram as mais engenhosas. Se a necessidade é a mãe da invenção, então os guetos estão cheios de Benjamin Franklins. A minha bisavó costumava comprar sacos de farinha e aveia e fazer roupa interior no saco para os filhos quando estava vazia. Moda lenta no seu melhor, eco-amigável ao máximo. Os pobres e as pessoas de cor têm feito isso há anos, mas nos últimos tempos, o slow fashion e eco consciente movimentos só ganhou força quando embalados e vendidos como “exclusivo” e “caro” e tem sido comercializado como uma classe média-alta, soapbox para se levantar, enquanto os pobres são culpados pela compra de fast fashion e comer embalado individualmente, alimentos processados.

parece ser um consumidor consciente só está na moda quando você tem uma escolha para ser um. Talvez só seja considerado ecológico quando é feito “conscientemente” e de outra forma não conta. Suponho que isso se resume a ter dinheiro e liberdade de escolha, outra obsessão e direito americano que só é oferecida livremente a quem tem privilégios. E como algumas das pessoas mais patrióticas que conheço são aquelas que lutaram pelo direito de estar aqui e existir mesmo quando a sociedade lhes diz o contrário, então eu sinto que os Cholas e Pachucas que vieram antes de nós e influenciaram estilos que ainda amamos hoje estavam realmente invocando suas próprias liberdades. Como intrinsecamente americanos deles…

“a estética de Chola é vendida pelo mainstream enquanto os Cholas reais são olhados para baixo.”

Gwen Stefani atribuiu seu estilo aos Cholas que ela cresceu em torno-Gwen Stefani vídeo luxuoso

no entanto, mesmo com todo o julgamento contra eles, a estética de Chola é copiada e vendida pelo mainstream como moda-para a frente, enquanto os Cholas reais são olhados para baixo. Copiando o estilo sem ter que viver “La Vida Loca” muitas vezes pode ser visto como apropriação e zombaria. De forma direta, se você não está disposto a não só dar adereços ao estilo e suas origens, mas também apoiar a vida e bem-estar Das Mulheres Latinx que lhe deram o estilo, então você é parte do problema.

a beleza Latinx é intransigente e a estética de Chola é celebrada na cultura pop, mas o que é mais bonito para mim sobre as mulheres na minha cultura é a sua resiliência. Eles realmente não recebem crédito suficiente, muitas vezes sendo resumidos a cozinheiros e criadas subeducados na mídia mainstream. Eles estavam nas ruas na década de 40 lutando contra a repatriação mexicana. Eles estavam nas visitas de estudantes nos anos 60 lutando por educação igual. Eles estavam protestando contra a violência policial nos anos 70. eles são uma parte vital da força de trabalho de hoje (onde eles são pagos menos do que qualquer outro grupo minoritário feminino nos EUA) e eles estão em casas criando famílias. São a espinha dorsal da cultura Latinx e fazem tudo com beleza e força.