o restaurante mexicano da Cisco abriu em 1974 na porção oeste de Thousand Oaks. A estrutura original ardeu em um incêndio elétrico em 2005. O restaurante foi reconstruído e reaberto em 2005. BECCA WHITNALL / Acorn Newspapers
Cisco’s Mexican Restaurant, a Westlake Village staple for nearly 45 years, has closed.
os almoços que chegavam na segunda-feira descobriram que as portas estavam trancadas. Nenhum sinal foi postado. A equipa recebeu notícias após o encerramento do Super Bowl no domingo.
o proprietário Bob Wilson, one-time Thousand Oaks mayor, disse à Boln o custo de operar a localização Westlake simplesmente tornou-se demasiado; a localização da Avenida De Los Arboles da Cisco permanecerá aberta.
“we’re doing just fine in (T. O.),” said Wilson, who now makes his home in Indian Wells.Wilson, que abriu o restaurante em 1974, disse que seu novo proprietário aumentou o aluguel em US $5.000 em outubro. Quando os dois lados não conseguiram chegar a um acordo diferente, ele tinha a falência do arquivo de negócios, disse ele.
“eu expliquei ao novo senhorio que isso não era aceitável, e eles disseram, ‘Você não paga, você tem que sair.’Então decidimos levá-lo para o Capítulo 11”, disse Wilson.
” we’re selling Mexican food; it’s not like we’re selling steak and seafood.”
Wilson said he continued to work out a compromise up until last week, when the property owner ordered him to ” pay or leave.”
” a partir de ontem à noite, eu tinha o suficiente do disparate, então nós trancamos as portas”, Wilson disse segunda-feira.
o novo senhorio, que falou com a bolota sob a condição de que ele não fosse nomeado, disse que não aumentou a renda de Wilson, mas sim diminuiu-A. A discrepância é sobre o aumento do imposto de propriedade que acompanhou a venda, que o proprietário disse Wilson concordou em pagar antes do negócio foi feito.
na proposta 13, quando uma propriedade muda de mãos, os impostos são baseados no novo preço de venda.
“nós realmente reduzimos (a renda) para compensar o custo dos impostos, e esse dinheiro não vai para nós, vai para o estado”, disse o senhorio.O senhorio disse que sente que Wilson está tentando fazer com que sua família seja o vilão, mesmo depois que fizeram acomodações para tentar manter o restaurante no negócio; ele disse que eles compraram o site com base no fato de que ele tinha um inquilino de longo prazo, com 13 anos restantes no arrendamento.”Tudo o que fizemos foi comprar a propriedade e pedir-lhe para pagar a renda”, disse ele.Perguntou Quem estava dizendo a verdade, Wilson respondeu: “o que quer que (os proprietários) digam, Eu não poderia me importar menos. Sei quem sou, sei há quanto tempo estou na comunidade. Espero que as pessoas me conheçam e conheçam o meu registo de serviço.”
Wilson serviu por três anos no Conselho Municipal de Thousand Oaks de 2002 a 2004. Foi nomeado prefeito em 2003.De acordo com o site do Restaurante, O Cisco original foi aberto em Northridge em 1971. O Westlake Village local foi construído em 1972 e inaugurado em 1974; o T. O. localização veio em 1999.
um incêndio, culpado de um curto-circuito elétrico, destruiu o Westlake de Cisco em 2005. O restaurante reabriu em 2009, depois de outro restaurante, que sub-alugado a partir de Wilson, falhou no local.Wilson disse que não tem certeza de quais restaurantes podem pagar o aumento do custo das rendas na porção Westlake da T. O.
” Deus abençoe os proprietários porque eles estão indo bem. Mas os inquilinos não estão muito bem”, disse ele.Wilson disse que iria considerar abrir um novo Cisco em Westlake Village ou em Agoura Hills, mas era muito cedo para dizer. Ele disse que tem recebido telefonemas o dia todo com pessoas a lamentar a perda do restaurante.
“eu tenho um monte de pessoas desapontadas”, disse Wilson.
Now 80, the long time restaurateur admitted to being somewhat relieved after the drama of the past three months.”Quando falo com pessoas ao telefone, elas soam mais tristes do que eu”, disse Wilson.