os Pacientes devem ser aconselhados:
· que os fármacos antibacterianos, incluindo Proquin XR, só deve ser usado para treatbacterial infecções. Eles não tratam infecções virais (por exemplo, a constipação comum). Quando Proquin XR é prescrito totreat uma infecção bacteriana, os pacientes devem ser informados de que, embora seja comum se sentir melhor no início do curso oftherapy, o medicamento deve ser tomado exatamente como indicado. Ignorar as doses ou não completar o ciclo completo de terapia pode (1) diminuir a eficácia do tratamento imediato e (2) aumentar a probabilidade de que as bactérias desenvolvam resistência e não sejam tratadas por Proquin XR ou outros medicamentos antibacterianos no futuro.
* que Proquin XR deve ser tomado com uma refeição principal do dia, de preferência a refeição de compromisso. O doente não deve tomar mais do que um comprimido de Proquin XR por dia, mesmo que o doente não tome adose.
* deve evitar-se a administração concomitante de Proquin XR com antiácidos contendo alumínio ormagnésio, sucralfato, comprimidos tamponados para mastigar VIDEX (didanosina) ou pó pediátrico, metalcações tais como ferro e cálcio e preparações multivitamínicas contendo zinco. Proquin XR deve ser administrado pelo menos 4 horas antes ou 2 horas após estes medicamentos.
· evitar a luz solar excessiva ou a luz ultravioleta artificial (UV), enquanto estiver a utilizar Proquin XR, e interromper a terapêutica se ocorrer fototoxicidade.
· que as neuropatias periféricas foram associadas à utilização de ciprofloxacina. Se se desenvolverem sintomas de neuropatia periférica, incluindo dor, queimadura, formigueiro, entorpecimento e/ou fraqueza, os doentes devem interromper o tratamento e contactar o seu médico.
· que se sentirem dor, inflamação ou ruptura de um tendão para continuar o tratamento, informe o seu médico, e descanse e se abstenha de fazer exercício.
* contactar o seu médico se não se sentirem melhor se desenvolverem febre e dor de costas enquanto ou após tomar Proquin XR.*Que o Proquin XR pode causar tonturas e vertigens; por isso, os pacientes devem saber como reagem a este medicamento antes de operarem um automóvel ou Maquinaria ou de exercerem actividadesque requeiram vigilância mental ou coordenação.
Folheto do Paciente
PROQUIN XR (ciprofloxacin hydrochloride) Comprimidos de Liberação Prolongada
PROQUIN® XR
(prōkwin)
(ciprofloxacin hydrochloride)
Extended-Release Tablets, 500 mg
Este folheto contém informações importantes sobre Proquin XR (ciprofloxacin hydrochloride) expandido-releasetablets e deve ser lido antes de começar o tratamento. Este folheto não substitui a conversa com o seu médico sobre a sua doença ou o seu tratamento. Este folheto não enumera todos os benefícios e riscos do Proquin XR. Proquin XR pode ser prescrito apenas por um médico. Se tiver alguma dúvida sobre Proquin XR, fale com o seu médico. Só o seu médico lhe pode dizer se Proquin XR é o ideal para si.O que é Proquin XR?
Proquin XR é um antibiótico da classe conhecida como” quinolonas “que é usado para tratar adultos com infecções simples(não complicadas) do tracto urinário (também conhecidas como” infecções da bexiga”) causadas por bactérias. Não se sabe se o iproquin XR irá tratar outras infecções que não infecções da bexiga. Proquin XR, como todos os outros antibióticos, não mata vírus.Deve contactar o seu médico se não se sentir melhor ou se desenvolver febre e dores nas costas durante ou após o tratamento com Proquin XR.Os comprimidos de Proquin XR são azuis e contêm 500 mg de fármaco activo.Como devo tomar Proquin XR?
· Proquin XR deve ser tomado uma vez por dia durante 3 dias imediatamente após uma refeição principal do dia, de preferência à noite. Proquin XR não funciona tão bem se o tomar sem uma refeição. Deve tentar tomar Proquin XR aproximadamente à mesma hora todos os dias.
· Tome Proquin XR durante todos os 3 dias, mesmo que se esteja a sentir melhor. Se parar de tomar Proquin XR antes de todas as 3 doses, Proquin XR pode não curar a infecção da bexiga.
· não dividir, esmagar ou mastigar Proquin XR comprimidos. Os comprimidos de Proquin XR devem ser engolidos inteiros. Informe o seu médico se não conseguir engolir comprimidos inteiros. O seu médico irá receitar-lhe uma medicação diferente.Não tome mais do que um comprimido de Proquin XR por dia, mesmo que se esqueça de uma dose.
· muitos antiácidos e multivitaminas podem interferir com a absorção de Proquina XRif tomada ao mesmo tempo. Tome Proquin XR pelo menos 4 horas antes ou 2 horas depois de antiácidos que contenham alumínio magnesiumor. Proquin XR também deve ser tomado pelo menos 4 horas antes ou 2 horas após sucralfato,comprimidos tamponados para mastigar VIDEX® (didanosina) ou pó pediátrico, ferro, cálcio e vitaminas que contêm zinco.Quem não deve tomar Proquin XR?Não tome Proquin XR se é alérgico ou alguma vez teve uma reacção grave à ciprofloxacina ou a quaisquer outros antibióticos da “quinolona”.
Proquin XR não é recomendado para utilização durante a gravidez ou o aleitamento, uma vez que os efeitos sobre o nascituro ou o feto são desconhecidos. Se estiver grávida ou planear engravidar enquanto estiver a tomar Proquin XR, fale com o seu médico antes de tomar este medicamento.
Proquin XR não é recomendado para crianças.O que devo dizer ao meu médico antes de tomar Proquin XR?
informe o seu médico sobre todas as suas patologias médicas, incluindo se teve ou alguma vez teve convulsões(epilepsia), asma ou problemas hepáticos ou renais.
informe o seu médico sobre todos os medicamentos que está a tomar, incluindo medicamentos sujeitos a receita médica e medicamentos não sujeitos a receita médica,vitaminas e suplementos à base de plantas. Proquin XR e outros medicamentos podem afectar-se mutuamente. Pode ter de ajustar as vezes que toma determinados outros medicamentos, vitaminas e suplementos à base de plantas. Especialmente, informe o seu médico se estiver a tomar: teofilina, VIDEX® (didanosina) comprimidos para mastigar ou pó pediátrico; varfarina (Coumadin®); gliburida (Glucovance®, Micronase®,DiaBeta®); fenitoína (Dilantin®); sucralfato (Carafate®); ou antiácidos ou vitaminas que contêm magnésio, cálcio, alumínio, ferro ou zinco.
Conheça os medicamentos que está a tomar. Mantenha uma lista desses medicamentos para mostrar ao seu médico e farmacêutico.Quais são os possíveis efeitos secundários do Proquin XR?A Proquina XR é geralmente bem tolerada. Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Proquin XR incluem infecção vaginal por ieastonina e dor de cabeça. Os efeitos secundários menos comuns incluem náuseas, diarreia, tonturas e dor abdominal.Deve ter cuidado ao conduzir ou utilizar máquinas até ter a certeza de que o Proquin XR não está a causar tonturas ou vertigens.Foram notificados casos raros de reacções alérgicas em doentes a receber quinolonas, incluindo ciprofloxacina,mesmo após apenas uma dose. Pare de tomar Proquin XR e contacte o seu médico ou chame imediatamente um médico de emergência se desenvolver erupção cutânea, urticária, inchaço da face ou garganta ou tiver dificuldade em respirar.Alguns doentes a tomar antibióticos quinolonas podem tornar-se mais sensíveis à luz solar ou ultravioleta, como a que é utilizada em salões de bronzeamento. Deve evitar uma exposição excessiva à luz solar ou ultravioleta enquanto estiver a tomar ProquinXR.
a ciprofloxacina foi raramente associada a inflamação dos tendões. Pare de tomar Proquin XR e chame o seu médico se sentir dor, inchaço ou ruptura de um tendão.Foram notificados casos de convulsões em doentes a tomar antibióticos quinolonas, incluindo ciprofloxacina. Informe o seu médico se já teve convulsões no passado. As quinolonas, incluindo a ciprofloxacina, foram reliassociadas com outros acontecimentos do sistema nervoso central, incluindo confusão, tremores, alucinações e depressão.Pare de tomar Proquin XR e contacte o seu médico imediatamente se tiver algum destes sintomas.Estes não são todos os efeitos secundários com Proquin XR. Para mais informações, consulte o seu médico ou farmacêutico.Como conservar Proquin XR?
· conservar Proquin XR à temperatura ambiente, 59° a 86° F (15° a 30°C).
· mantenha Proquin XR e todos os medicamentos fora do alcance das crianças.
informações gerais sobre Proquin XR
os medicamentos são por vezes prescritos para condições que não são mencionadas em folhetos informativos para o doente. Não utilize Proquin XR para uma condição para a qual não foi prescrito. Não dê Proquin XR a outras pessoas, mesmo que tenham os mesmos sintomas que você tem. Não deve dá-lo a outros; o medicamento podeManter este medicamento fora do alcance das crianças.Este folheto resume as informações mais importantes sobre Proquin XR. Se quiser obter mais informações, fale com o seu médico. Pode pedir informações ao seu farmacêutico ou ao seu médico sobre Proquin XR que está escrito para os profissionais de saúde. Outras informações são também fornecidas em:
1-800-206-2945 e www.Proquin.com qual é o componente de Proquin XR?Substância activa: cloridrato de ciprofloxacina
substâncias inactivas: revestimento por película, estearato de magnésio, óxido de polietileno e povidona