쿠키:”이봐,그녀,차 없어?”
=가노조 니,오차 시나이?
=자기야,나랑 차 한잔 하고 싶어?
” 내가 잘생겼어?”
=보쿠 이케멘?
=”나는 귀여운가요?”
“당신은 너무 가볍습니다!”
=안타테 혼토우니 가루이와네!
=”당신은 얕은 플레이 보이입니다! “
우리는 오늘이 한자를 연구 할 것입니다!
: 빛=가루이,가루이,가루이
• 카루이 빛,부드러운,중요하지 않은,가벼운,사소한,쉬운,간단한
예. 여행 가방 빛 이어야 한다.
=여행 할 때 빛을 포장하십시오.
•게이지도샤 미니 차량(경자동차)
*게이류 경량
예. 경량 우산
=경류노카사
=경량 우산
• (=2423>
•가볍게(=가루가루시이)생각없이
•가볍게(=가루구치 와 타타쿠)농담을 깨기 위해
*가볍게(=가루이 쇼쿠지)가벼운 스낵
*”가볍게 먹을까?””
=카루쿠 난카 타베요 카?
=”뭔가 빛을 잡아 가고 싶습니까?”
*인생을 가볍게 대하지 마십시오.
=이노치 와 카루쿠 아츠카테 와 이케나이.
=자신의 삶을 닦지 마십시오.
•경멸(=케이시 스루)경멸
*나는 그에게 털어 놓았고,내 마음은 가벼워졌다.
=카레니 우치아케테 키모치/코코로가 카루쿠 나타.
=그에게 고백한 후,나는 훨씬 더 가벼워졌다.
*그는 수수께끼를 가볍게 풀고있었습니다.
=카레와 난몬 와 카루쿠 토이테 이타.
=그는 어려운 문제를 쉽게 해결했습니다.
*가벼운 허리(=코시가카루이)*무거운 허리(=코시가오모이)
(주: 무거운(=오모이)수업을 확인하십시오!)
행동할 준비가 되거나 다른 사람을 위해 신속히 그리고 망설임 없이 일을 할 준비가 되려면
예. 그는 허리가 가볍기 때문에 모든 것을합니다.
=카레와 코시 가 카루이 카라 난데모 야테 쿠레루.
=그는 항상 다른 사람들을 위해 일을 할 준비가되어 있으므로 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다.
•입이 가볍다(=쿠치가카루이.)혀가 느슨하고 비밀을 지킬 수 없다.
“매기는 가벼운 입을 가지고 있으므로 조심하십시오.”
=매기 와 쿠치 가 카루이 카라 기 와 츠케테!
=조심하세요! 매기는 큰 입을 가지고있다.
•미가루 포장 빛,이동 쉽게
예 가볍게 여행
=미가루니 료코우니 데카케루.
=여행 빛
•2902>*쉽고 간단한,편리한
예.쉬운(간단한)요리
예. 라면은 쉽게 만들 수 있습니다.
=라멘 와 테가루 니 츠쿠레마스.
=라면을 아주 쉽게 요리 할 수 있습니다.
*가볍게(=가루가루시이)무분별하고 무분별하고 생각없는
예”가볍게 말하지 마라.”
=가루가루시쿠 이와나이 데.
=그렇게 가볍게 말하지 마! (당신은 그것에 대해 생각조차하지 않는 것처럼!)
• 軽卒/軽はずみな(=keisotsu/karuhazumi na)성급한
Ex.가벼운 마음/가벼운 마음 행동을 삼가하십시오.
=케이소츠 나/카루하즈미 나 코우도 와 츠시신데 쿠다사이.
=그렇게 급하게 행동하지 마십시오!
:집중하라!!! (위의 오늘의 사진에서!)
: 8842**그는 빛이다.(=카레와 카루이.)
그것은 의미:
그는 플레이 보이/피상적/들떠/물질 없음
•” 당신은 바로 날짜에 응답하는 경우,그녀는 가벼운 여자가 될 것입니다!”
=스구 니 데이토 니 우지 타라 카루이 온나 니 오모 와레 루 요!
=그가 당신에게 물을 때 너무 빨리”예”라고 대답하면 그는 당신이 쉽다고 생각할 것입니다.
=카루스기루 오토코 니와 요추이!
=피상적 인 사람을 조심하십시오!
•軽いい(=karui onnna)걸레,천박한
•尻軽軽(=shirigaru onnna)걸레,느슨한 여자
< 속!!>
가벼운 남자(=카루이 오토코)의 속어는:
차라만(=차라오)
항상 여자를 데리러 시도 얕은,피상적 또는 들떠 남자.
차라카라(남자)(=차라카라 시타(오토코))또는 차라이(남자)(=차라이(오토코))
카라 카라는 귀고리 나 목걸이 또는 화려한 의상과 같이 착용하는 액세서리 소리입니다.
” 날 망치지 마!”
=차라차라 스루나!
=”그 옷을 입거나 얕은 사람처럼 행동하지 마십시오!”
차라이(또는 차라이)는 첨가제입니다.
이 단어는 그다지 새로운 것은 아니지만 2010 년부터 코미디언 듀오 오리엔탈 라디오의 후지모리 이미지를 연결하면서 자주 듣기 시작했습니다. (아래 비디오에서 볼 수 있습니다.)그리고 그는”얕은”플레이 보이로 명성을 얻었습니다.
: “이봐,그녀,차 좀 줄래?”
=니,카노조,오차 데모 시나이?
=”자기야,나랑 차 한잔 하고 싶니?”
이것은 일본의 전형적인 픽업 라인입니다. 아무도 실제로 차 한 잔을 가질 것입니다. 그러나 그들은 어쨌든 그렇게 말합니다.
또한”（僕と）遊ばない？”
(=(보쿠토)아소바나이?
“나랑 놀고 싶어? “
「どこか遊びに行かない？”
=도코카 아소비니 이카나이?
=”어디 가서 놀고 싶니?”
는 또한 전형적인 픽업 라인입니다.2423>
픽업=남파(=난파)
픽업(누군가)=(~오)남파 스루(=~와 난파 스루.)
“나,잘 생긴?”
=보쿠 이케멘?
=”나는 귀여운가요?”
이케멘은 속어이고 귀여운 남자를 의미한다.
“너는 너무 가볍다!”
=안타테 혼토우니 가루이와네!
=”당신은 얕은 플레이 보이입니다! “
당신:당신보다 더 캐주얼(=아나 타)
~.(=쇠퇴)여자는 이 결말을 사용한다.
매기 선생님의 요리=매기 선생님의