Chuck Berryは、2012年2月26日にマサチューセッツ州ボストンのJohn F.Kennedy Presidential Library And Museumで、2012Awards for Lyrics of Literary Excellenceに出演します。（ゲッティ)
伝説のミュージシャンチャック-ベリーは90歳で死亡しました。
この悲しいニュースの余波の中で、ファンはどこでもベリーの信じられないほどの人生と遺産を反映するために時間を取っています。 ベリーの物語の一つの重要な部分は、彼が1960年代に刑務所で一年半を過ごしたという事実です,バーの後ろにこの時間は、後で永遠に人としてベリーを変えた何かとして指摘されています. だからチャック-ベリーの刑務所の時間の背後にある物語は何ですか？
1959年12月23日、チャック・ベリーはミズーリ州セントルイスで逮捕され、マン法違反の罪で起訴された。 これは、”売春または放蕩、またはその他の不道徳な目的のために、個人の輸送に従事することを違法にする連邦法です。”人身売買や売春を取り締まることを目的としていましたが、多くの場合、知名度の高い黒人男性をターゲットにするために使用されました。
路上でパフォーマンスをしている間、ベリーは14歳のウェイトレス、Janice Norine Escalantiに会い、セントルイスのナイトクラブで働くように彼女を招待した。 しかし、彼女はわずか数週間後にクラブから解雇された。 ベリーは、彼女が仕事で彼に来たので、彼は彼女を解雇したと言った。
本American Legends:The Life of Chuck Berryによると、Escalantiが売春の背景を持っていたことはベリーの事件を助けなかったし、いくつかの直接のアカウントは、彼が道路で彼女といちゃついていたことを示唆しており、ベリーは激しく否定したものである。 彼女が解雇されてから間もなく、エスカランティは売春の容疑で逮捕され、彼女はベリーとの仕事状況について警察に話し、これが彼の逮捕につながった。
2週間の裁判の末、ベリーは懲役5年の判決を受けた。 彼は控訴し、裁判官は人種差別主義者であり、彼に対して偏っていると主張した。
ベリーの控訴は成功したが、第二審で、彼は再び有罪判決を受け、今度は刑務所で三年になった。 彼は三度目に控訴し、最終的には、ベリーは刑務所で一年半を過ごしました。 この間、彼のクラブのバンドスタンドは閉鎖された。
ニューヨーク-タイムズによると、ブルース-ペッグは伝記Brown Eyed Handsome Manに書いている: チャック-ベリーの人生と苦難の時代、”裁判の問題はジャニス-エスカランティの時代の一つでした。 しかし、ベリーの人生のすべてと同じように、彼は加害者と同じくらい犠牲者であるというあいまいさが常にあります。”
ペッグはまた、裁判中に、”スタンドに乗ったすべての証人は、彼らが誰かを特定したとき、裁判官は中断し、”それは白人男性か黒人男性でしたか？”彼らはレースのレンズを通してイベントを表示するために必要なことを毎ターンで陪審員を思い出させるためにしようとしています。”
しばらくの間、ベリーは1972年のインタビューで、”チャック-ベリーが刑務所に行ったという誤解だ”と言って、彼が刑務所に行ったことをきっぱりと否定した。 彼らは完全に間違っています。 それは大きな都市の見出しや物事の大きな論文で何かを言っているかもしれません。 しかし、あなたは地元の新聞のいずれかを見て、あなたは私が無罪になったことがわかります。 私は刑務所に行ったことはありません。”
しかし、ベリーは後に、彼が実際に刑務所に行ったことを認めました。 彼の自伝では、彼は自己改善の期間であるとして刑務所でこの時間を指しています。 彼はバーの後ろで音楽的に活動的であり続け、後にヒットした曲の数を書いた”約束の地”、米国全体のロードトリップを記述する歌詞の曲。
ベリーは1963年に刑務所から解放され、彼はすぐに彼のキャリアを再開しました。 その後、1979年に、ベリーは脱税の有罪を認め、彼は連邦刑務所で120日間に加えて4年間の保護観察と1,000時間のコミュニティサービスを提供しました。