Australian Dictionary of Biography

ジョージ-バンクーバー(1757年-1798年)は、22月1757年にイギリスのノーフォーク州キングス-リンで生まれ、ジョン-ジャスパー-バンクーバー(d.1773年)とその妻ブリジット(D.1768年)の間の末っ子として生まれた。 15歳でバンクーバーは海軍に入隊し、ジェームズ-クック艦長の下で7年間を太平洋への2回の航海で過ごした。 1780年に中尉となり、1781年から1783年まで西インド諸島で勤務した。 1784年から1789年にジャマイカのサー-アラン-ガードナーの下で、彼は最初の独立した調査を行った。 ガードナーの提案で、彼は南洋への遠征を指揮することに選ばれ、1790年には指揮官に昇進した。 ヌートカ-サウンドでスペイン人と交渉し、アメリカの北西海岸を調査し、”最新のクロノメーターと科学機器”、店舗、快適さを備えたように指示され、1791年にイングランドを離れ、武装した入札チャタム、135トンを伴って新しいスループディスカバリー、340トンである。

バンクーバーは”ニューホランドの南西側の海岸の範囲であり、現代では地理学において本当のしみと思われる”ことを調べる許可を与えられていた。 彼は、「ニューホランドのS.W.岬に入ることを計画した、そして、私はその海岸を範囲とそれとヴァン・ディーメンの土地が結合されているかどうかを決定するために、あまり危険なしに航行することができる海岸を見つけるべきであり、それは現在現存するすべての情報から幾分疑わしいように見える」。 9月26日にはリーウィン岬近くの土地を発見し、南東に航海してチャタム岬とハウ岬と命名した。 二日後、船は広々とした港に入り、彼はキング-ジョージ-ザ-サード-サウンドと名付けた。 バンクーバーはまた、オイスターベイと他の機能を命名し、英国のためにそれらを主張しました。 彼は地形、動物の生活、そして先住民について報告し、クレソン、ブドウ、アーモンド、オレンジ、レモン、カボチャを”将来の訪問者の利益のために”植えました。 10月11日、船は東に進み、約300マイル(483km)の海岸を測量し、「以前に述べた音よりも輸送のための安全のための他の避難所や場所を見なかった」と、レチェルチェ群島の最西端で、バンクーバーがターミネーションアイランドと呼んだ岩の多い島に達した。

不利な風により、彼はグレート-オーストラリア湾を調査することができず、この”お気に入りのプロジェクト”を”大きな抵抗をもって”放棄し、彼はヴァン-ダイメンの土地の南を航海した。 二つの船は分離されました; ニュージーランドの南端沖で”7つのゴツゴツした島”に遭遇し、その島をスネアーズと命名し、チャタム族はチャタム島を発見して命名した。 太平洋のさらに東では、タヒチ島とハワイ諸島(サンドイッチ島)、サンフランシスコ近くからアラスカ半島までの広大で複雑なアメリカの北西海岸の詳細な調査を行い、作業のほとんどはオープンボートで行われた。 彼の航海では、バンクーバーはクックのいくつかを含め、以前のチャートをチェックし、謙虚さと軽蔑なしでそれらを修正しました。 ヌートカで彼はスペインの代表、ドン・フアン・クアドラに会ったが、彼らは彼らの別々の指示を解釈することに同意することができなかったので、領土をめぐる紛争を彼らの政府に言及するために辛辣なことなしに決めた。

ニューサウスウェールズ州は、太平洋での彼の3年間の間、バンクーバーの唯一の英国当局者とのつながりを維持した。 ポート・ジャクソンのアーサー・フィリップ総督に物資と装備を補給するよう命令が送られた。 店船ダイダロスは彼に送られたが、彼女の指揮官と天文学者はハワイで殺害され、乗組員の一部は1792年に船がヌートカに到着する前に捨てられた。 バンクーバーは新しい指揮官を提供し、指示どおりに家畜をシドニーに送り返し、友人のドン-クアドラはいくつかの牛と羊を寄付し、他の動物は途中で収集されたが、ほとんどは航海で失われた。 ダイダロスはまた、ニューホランドの南西海岸の調査に関するフィリップ知事の報告書や、バンクーバーが”さらなる注目に値する”と考えていたキングジョージ-サウンド地域の評価も取り戻された。 フィリップはイングランドに戻っていたが、副総督のフランシス-グロースはダイダロスを物資とともにバンクーバーに送った。 1794年12月までにバンクーバーは測量を完了し、ホーン岬とセントヘレナを経由して帰路につき、そこでチャタムはその指揮を離れた。 1795年9月にロンドンに到着し、1794年8月28日に大尉に昇進した。 彼は、海軍本部からの要求に応じて、出版のために彼の航海とすべての彼のチャートの完全なアカウントを準備するために、サリー州ピータシャムに引退した。 彼の健康は失敗し、1797年3月までにすべての執筆をしていた弟ジョンの助けを求めなければならなかった。 五巻が完成し、第六巻はバンクーバーが死んだときに準備されていた。 それはピュージェット中尉からの援助を得てジョンによって完成され、北太平洋への発見の航海…1798年にロンドンで出版されました; 第二版は1801年に、フランス語版は1802年に翻訳された。

バンクーバーは1798年5月18日にピータシャムのセントピーターズに埋葬された。 彼の墓は長年放置されていたが、現在はブリティッシュコロンビア州の人々によって世話されており、ハドソン湾会社によって教会に置かれた。

1803年までにバンクーバーは、彼の壮大なチャートを使用した人を除いて、すべての人にほとんど忘れられていました。 いくつかの四半期では、彼は厳しいと難しいと評判されていた、まだ彼は熱心な海軍将校だった、貧しい人々の健康、厳格で厳しいにもかかわらず勤勉。 彼の乗組員の福祉のための彼の懸念は、彼の二つの窮屈な船で壊血病率を低く保ちました。 外交官として、彼はスペインと太平洋の原住民と成功しました。 彼の有能な水路学は、18世紀後半の地理理論家を収縮させ、彼の天文学的観察は、ナビゲーションの科学を大幅に進歩させた。 これらの方法で、彼は彼の野心を満たした’彼の王と国のサービスに熱心であることのアペラシオンに値するために’.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。