この過去の土曜日、南の連帯ハウス、ボイルハイツを守る、ロサンゼルステナント連合、B.H.A.A.A.D.などを含むコミュニティ活動家グループの連合から約20
サンフランシスコを拠点とするアーティスト、リチャード-ホブロックの絵画を展示し、キム-ライトがキュレーションしているギャラリーの主な部屋、View From The Cheap Seatsでの展覧会は、予定通り継続され、夕食のレセプションで開始された。 ビュー上の第二、フィード、アーティストケーシー*カウフマンによってキュレーション新興アーティストのグループ展は、”キュレーションルー、”バスルーム内のギャラリーの補助ス
午後5時、抗議グループは店先のギャラリーの外の歩道に合法的に集まり、一部はバンダナとアイマスクを着用し、チラシ、看板、ボイコットを発表するマイクを持っていた。 P.A.システムは、大声で、重い岩を爆破しました。 サウスセントラルのロサンゼルステナント組合の主催者を務めているポール-ランクトによると、多くのゲストがボイコットを尊重し、入らなかったが、他の人はギャラリーに雇われた二人の警備員によってドアに護衛された。 “私たちは芸術に抗議していない、私たちは芸術を嫌いではありません。 デモ参加者の多くはアーティスト自身であり、彼らは実際にコミュニティからのアーティストだ、”ランクトーは電話で、言った。 “アーティストは、低所得の人々や色の人々を支援することについて真剣になりたい場合は、彼らはすべてのための家賃管理と住宅権のための運動に参加す”
これは、今夏のボイルハイツからウェストアダムスに移転して以来、Chimento Contemporaryの第二のオープニングであり、最初の積極的な抗議でした。 “私がその通りで一緒に働いている人々のほとんどはすべて地元の人で、すべて女性が所有しています。 そして、私は抗議でそれらのいずれかを見ていなかったので、私は混乱している、”ギャラリストEva ChimentoはHyperallergicに語りました。 “私はすべての隣人に会った。 私はそれらすべてに会った。 私は高級化を理解しています。 私が理解していないのは、人々をいじめ、人々を傷つけることはどうやって大丈夫かということです。”
は彼女が標的にされていると言い、特にボイルハイツなどが作ったオンライン投稿では彼女が標的にされているという。 “私は私の目の前に残って空の弾丸のケーシングを持っていた、”Chimentoは言った。 “私は誰かが私のためにそれを具体的に持っていることをかなり確信しています。 彼らはInstagramに、私は彼らが現れなければロサンゼルスでビジネスをすることは決してないと投稿しました。 私が私を助けるために税金を払う人々はどこにいますか? 彼らはどこだ?「
Instagramに投稿された動画は、キュレーターのキム-ライトが電話で話す間、”POCを押し出すのをやめて”と”あなたの芸術をファック”と読む看板を持っている抗議者を示している。 警察は呼び出され、4台の分隊車と1台のヘリコプターで現場に到着した。 最近追い出された住民は、自分の近所でギャラリーの存在についての自分の気持ちと一緒に、マイクで自分の経験を共有するために来ました。 通りの向こう側から他の隣人は叫んだ”あなたの芸術をファック!”彼らのバルコニーからの連帯で。
抗議が続く中、FEEDのアーティストの一人である原田花は、抗議者への支援の積極的なショーとして、彼女のアートワークをショーから取り除いた。 「私は白さの要素を同化し、内面化しなければならなかった色の人々に共感します」と原田は電子メールで言いました。 “私は彼らが白人の覇権と資本主義の下で生き残ろうとしているだけだと信じているので、彼らを批判することを躊躇しています。 しかし、自己満足であることで、彼らはまた、抑圧的なシステムを永続させ、それは落胆しています。 色の人たちがお互いに葛藤しているのを見ることはとても感情的でした。”
HYPERALLERGICと共有されたフィードに含まれるアーティストへの電子メールで、キュレーターのケーシー-カウフマンは抗議者とその原因に対する彼女の支持を表明し、ギャラ カウフマンは、オープニングの間に、”Chimentoは、彼らが出て、抗議者に話をした場合、彼らは中に戻って聞かせられないだろうとギャラリー内のすべての人に語った。”
“私は抗議者に質問をしたために追い出されました”と、CHIMENTOがKaufmannにDanieliをギャラリースペースから護衛させたとき、すぐに離れるように頼まれたフィードアーティストケイド-ダニエリは語った。 チメントは後にカウフマンにメールを送って、彼女のアーティストが”彼女のギャラリーを危険にさらしていた”と説明した。”Chimentoは後に彼女のアーティストが持っていたことを説明するためにKaufmannに電子メールを送った”危険に彼女のギャラリーを入れて”とダニエリの作品を取り それに応じて、カウフマンとアーティストはショーを引っ張ることにしました。 “私の問題は抗議者にはない”とKauffmannは言った。 “それは、彼女がこれをどのように処理したか、アーティストとギャラリストとの関係、そしてその権力の乱用です。 私はそれを我慢するつもりはありません。「Kauffmannによると、Chimentoはそれ以来謝罪しましたが、仕事はまだ削除されます。
“私はボイル-ハイツを守ることに抗議されてきた多くのアートスペースにいましたが、抗議者が話していることはすべて現実の問題です”とKauffman氏は述べています。 “色の人々を代表し、ギャラリーで女性を示すことは、コミュニティにサービスを提供していません。 それは自分自身を提供している、彼女はギャラリーの所有者としての彼女自身のアイデンティティを強化しています。 包括性が何らかの形でキュレーターの練習以外の目的に役立っているという彼女の考えは根拠がありません。”
* * *
この記事に応答して、リチャードHoblock、その作品は安い席からの眺めで紹介されているアーティストは、抗議と彼の視点と経験を提供するためにHyperallergicに手を差し伸べ、:
それは素晴らしい一日でした,晴れ—完璧なLA温度—私は数日間冷たいサンフランシスコからLAにいました,インストールし、作業の三年後に私の最初のショー このショーは美しいことだった—鮮やかな色、簡潔なジェスチャー、および構造化された形。 これらの絵画は、過去数年間の人間の醜さの多くから私の休息をされていました。 良いアーティストの作品は、金銭的に成功したかどうかにかかわらず、芸術の時代精神に入るかどうかにかかわらず、彼らの人生です—それは常に彼らの
私は午後4時30分頃にギャラリーに到着し、すべてが終了し、行く準備ができています。 キュレーターのキンバリー-ライトは私を見上げた。 私たちはちょうど微笑んで、お互いを抱きしめました。 自己満足? いいえ、しかし、私たちの珍しい組合が何とか豪華なショーを制作したことを誇りに思っています(私たちは、アートの世界で長年にわたって何百ものショーを見てきましたが、私たちは二人ともまれな瞬間を経験していました—特別な完成の平和、言葉のない啓発された場所を共有する暗黙の絆。)
そして、何人かの人々が早く到着し始め、ギャラリーのメンバーやサポーター、すべての形や大きさ、色、ゲイとストレート—私は深くサポート、優しさと愛のこの配列に感 これは非常に控えめではあるが、私がそれほど前に会ったシングルマザーのギャラリーの所有者、Eva Chimentoが運営する私の作品を見せたことを誇りに思っていたギャラリーのようなものであった。 エヴァは喜び、生命、そして彼女の魂からの精神の真の寛大さを醸し出しています。 この地球上の私の64年間で、私はこれが本当にまれで非常に特別な人であることを発見しました。 これは確かに、素晴らしい夜になります。
午後5時、私は瞬間に推測するだろう、超増幅されたフィードバック音がギャラリーを満たした。 これはロック音楽ではなく、民俗的な抗議曲でもありませんでした。 これは、任意の生き物がうんざりするように設計されたシャープで攻撃的なフィードバック音でした。 そして、私たちは皆そうしました。 私はギャラリーのドアに走った。 アンプは私の目の前にインチです。 汚れた紙袋は棒に綴じられ、その場しのぎのスプレー塗装された走り書きは”あなたの芸術を性交”と読んで、私の顔からインチを刺しています。 その後、詠唱が始まりました…”あなたの芸術をファック! あなたの芸術をファック!”
最初は、私は不信にしかめっ面しました—私は殴られたか何かでしたか? これはいくつかのLAの友人によって悪いスタントでしたか? 誰がこれを設定しましたか? 私はマスクの後ろにいくつかの目を見ることが起こります。 これは悪ふざけではありません。 私は暴徒に話をしようとします…”さあみんな、これは何ですか? 誰がやってるんだ?”いいえメッセージ、ない質問、ない覆われていない顔—誰もが私に叫んで、私の顔からインチは、完全に覆われています。
暴徒は歩道で私を囲んで、あなたの芸術をファックして叫んでいます!!! あなたの芸術をファック!!! 彼らの深い憎しみは、彼らの声で強く成長します。 これらの顔のない生き物の叫び声の中で、私の時間とバランスの感覚が変わります。 私はヒトラーのSSが1930年代のドイツで古くて脆弱なものを攻撃していると思います。 棒で殴られた人々の。 私はナチスが芸術家をどのように扱ったかに非常に精通しています、おそらくそれが引き金だった—私は1980のニューヨーク市でたばこを吸っていたことを覚えています-私の首の後ろにビール瓶のストライキ…”あなたの芸術をファック、あなたの芸術をファック!”叫びと憎しみ揺るぎない、私は彼らのマスクを検索します。 私は応答を試みる—”さあみんな、あなたは美しい絵画を愛する六十から三歳のゲイの男を憎むよりも良いことは何もありませんか?”
“あなたの芸術をファック! あなたの芸術をファック…古い女王、古い女王!! 泣いて白い涙!!”私は誰かが絶え間ないフィードバックノイズを介して再びこれを悲鳴を聞くと”あなたの芸術をファック!! あなたの芸術をファック!!「
俺はドアの中に戻って入った。 メッセージはありません。 質問し、応答する顔はありません。 これはベースと暴力的な憎しみです。 911に電話しないと
* * *
すべての騒音と憎しみは午後7時に速やかに終了しました。 2時間は、タイムクロックのように、彼らは消えます。 そして、私は再び言わせてください、これは”抗議ではありませんでした。”私は多くの抗議に行ってきました。 そして、私は激しく抗議する任意の人間の権利を守るだろうが、これは要求なしで、マスクと顔のない、vitriolと憎しみの不可能な海だった—恐ろしい叫び声で私 誰も彼らの要求が何であるかを知ることはできませんでした。 マーティン-ルーサー-キングが言ったように、”非暴力の中心には愛の原則が立っています。”私たちはその教義によって生き、成長してみましょう。 私にとって、これは同性愛者や芸術、ビジネスを持つ女性に対する憎しみのメッセージでした。 それはおそらく他に何ができますか? 覚えておいて、再びこれを強調するために、”あなたの芸術を性交する以外の兆候はありませんでした!”要求も質問もないチラシはありませんでした。 私のゲスト、ビジネスの場所、ギャラリーに入ることからブロックされたいくつかの年上の女性がいました。 私が外に囲まれたとき、私はこの暴徒が憎しみで満たされていることを知っていました。 これは間違いなくヒトラーのSSとトランプの極端な極右の静脈にありましたが、少なくともそれらの怪物は彼らの顔を示しました。 私はktlaの記者が最終的に現場に現れたと聞いたが、抗議が望んでいたものに具体的なものは何もなかったのですぐに去った。
* * *
私の土曜日の夜の開口部の次の月曜日の朝に、私は最初のFBIの報告書を提出しました。 芸術を嫌うことについての焦点を当てていない抗議はFBIの領土ではありませんが、”古い女王は白い涙を叫ぶ”がらくたです。 これは憎悪犯罪です。 そして、ハーヴェイ-ミルクやマシュー-シェパードのような人々に敬意を表して、私は少なくともこの種の憎しみを報告することは私の義務だと感じました。
私の最初の報告書はエージェント試験に移るかどうか。 それはいくつかの時間がかかる、私は想像し、私は彼らが911と警察の報告書をチェックしたいと思うだろう; 私はFBIの慎重かつ徹底的な仕事に感謝しています,どのような結果,特にこれらの時代に.
* * *
安い座席からのリチャードHoblockのは、chimento ContemporaryでOctober27th、2018を通じてビューにあります。 展覧会はKim Lightによってキュレーションされました。
訂正:この記事の以前のバージョンでは、Eva Chimentoがフィードの内容全体をプルダウンしたと述べていました。 これは間違っています。 ChimentoはアーティストCade Danieliの作品を削除し、それに応じて他のアーティストがショーから引き出されました。 これは修正されました。
超アレルギーをサポート
世界中の芸術コミュニティが挑戦と変化の時代を経験するにつれて、これらの発展に関するアクセス可能な独立した報告がこれまで以上に重要になっています。
私たちのジャーナリズムを支援することを検討し、私たちの独立した報告を自由ですべての人がアクセスできるように保つのを助けてくださ
会員になる