Piccole parti per giocattoli e prodotti per bambini Guida aziendale

Qual è lo scopo di un regolamento di piccole parti?

Questo regolamento impedisce morti e feriti ai bambini sotto i tre anni di soffocamento, inalazione o ingestione di piccoli oggetti che possono “bocca”. Esso vieta giocattoli e altri articoli che sono destinati all’uso da parte di bambini sotto i tre anni e che sono o hanno piccole parti, o che producono piccole parti quando rotto.

Quali prodotti devono soddisfare il presente regolamento?

Il regolamento riguarda i prodotti destinati all’uso da parte di bambini di età inferiore ai tre anni. Questi prodotti includono una vasta gamma di articoli come giocattoli, bambole e puzzle, attrezzature per l’infanzia, mobili per bambini e attrezzature come box, passeggini e buttafuori per bambini e attrezzi ginnici. Vedere 16 CFR Parte 1501.2 per un elenco più dettagliato.

Che cos’è una piccola parte?

Una piccola parte è qualsiasi oggetto che si inserisce completamente in un cilindro di prova appositamente progettato lungo 2,25 pollici per 1,25 pollici di larghezza che approssima le dimensioni della gola completamente espansa di un bambino sotto i tre anni. (Vedi figura). Vedi 16 C. F. R. 1501.4 Una piccola parte può essere:

1. Un giocattolo intero o articolo
2. Una parte Separata di un giocattolo, gioco, o di un altro articolo
3. Un pezzo di un giocattolo o di un articolo che rompe in fase di test che simula l’uso o abuso da parte di bambini

Se una piccola parte si inserisce completamente nel cilindro, e il giocattolo o di un prodotto da cui è uscito è inteso per l’uso da parte di bambini al di sotto dei tre, il giocattolo o di un prodotto è vietato perché la piccola parte presenta un rischio di soffocamento.

Apparecchio per test di piccole parti

Come possono i produttori determinare quali giocattoli e altri prodotti sono “destinati” all’uso da parte di bambini sotto i 3 anni?

1. La regola elenca esempi generali dei tipi di prodotti destinati all’uso da parte di bambini sotto i 3 anni. 16 C. F. R. 1501.2(a)
2. La regola utilizza tre fattori per determinare se un giocattolo è destinato all’uso da parte di bambini sotto i tre anni: l’intento dichiarato dal produttore, come l’età indicata su un’etichetta; la pubblicità, la promozione e la commercializzazione del prodotto come destinato all’uso da parte di bambini di una certa età; e se il prodotto o il giocattolo è comunemente riconosciuto come destinato all’uso da parte di bambini di età inferiore a 3 anni. Cfr. 16 C. F. R. 1501.2 (b)

Come fa un produttore a decidere se un giocattolo o un altro prodotto è comunemente riconosciuto come destinato all’uso da parte di bambini sotto i 3 anni?

1. La pubblicazione CPSC “Manufacturers’ Abbreviated Guide for Age-Labelling Toys: Matching Toy Characteristics to Children’s Ages.”può aiutare ad abbinare le caratteristiche di un prodotto all’età dei bambini per il cui uso è comunemente riconosciuto. Per ottenere una copia, chiamare 301-504-0800 o visitare https://www.cpsc.gov.
2. Richiedere la determinazione dell’età del prodotto da parte di un laboratorio che verifica la conformità al presente regolamento o da un’altra persona o azienda con esperienza in questo settore.

I giocattoli e i prodotti sono esenti dal regolamento sulle piccole parti?

1. Sì. Palloncini, libri e altri articoli di carta, dischi fonografici, materiali per scrivere come pastelli, gesso, matite e penne, argilla da modellare e prodotti simili, e pitture per dita, acquerelli e altri set di vernici sono esenti perché non possono essere fabbricati in modo da impedire loro di rompersi in piccole parti quando sono sottoposti a test di uso e abuso. Anche l’abbigliamento e gli accessori per bambini, come i fermagli per scarpe e i bottoni, e i prodotti per la toelettatura, l’alimentazione e l’igiene come spille e fermagli per pannolini, mollette, spazzolini da denti, bicchieri, piatti e utensili da cucina, sono esenti perché devono essere piccoli per svolgere lo scopo previsto. Cfr. 16 C. F. R. Parte 1501.3& 4 (b).
2. Sonagli e ciucci sono soggetti ai propri requisiti di piccole parti. Cfr. 16 C. F. R. 1510.3 e 1511.4 (d).
3. Un prodotto destinato all’uso da parte di bambini di età inferiore ai tre anni deve soddisfare i requisiti del regolamento piccole parti, a meno che il prodotto non sia uno di quegli articoli che sono specificamente esenti dal regolamento.

Quali requisiti di prova per le piccole parti devono soddisfare giocattoli e prodotti per bambini sotto i tre anni?

Questi giocattoli e prodotti non devono rilasciare pezzi che si inseriscono completamente nel cilindro di piccole parti dopo prove di impatto, flessione, coppia, tensione e compressione. Questi test simulano le forze che giocattoli e prodotti possono sperimentare durante l’uso normale e l’abuso da parte di bambini sotto i 3 anni. Se queste forze causano la rottura di parti che si inseriscono nel cilindro, queste parti presentano un rischio di soffocamento, aspirazione o ingestione per i bambini sotto i 3 anni.

16 C. F. R. 1500.51 contiene procedure di prova e forze che simulano l’uso e l’abuso da parte dei bambini 0-18 mesi di età. 16 C. F. R. 1500.52 contiene procedure di prova e forze che simulano l’uso e l’abuso da parte di bambini di età compresa tra 18 e 36 mesi.

Esistono altri requisiti per proteggere i bambini sotto i 3 anni dal soffocamento su piccole parti?

Sì. Giocattoli e giochi che sono o contengono piccole parti come prodotto e che sono destinati all’uso da parte di bambini da 3 a 6 anni devono essere etichettati per avvertire gli acquirenti di non comprarli per i bambini sotto i 3 anni perché quei bambini potrebbero soffocare sulle piccole parti. Marmi, palline e palloncini richiedono anche avvertimenti simili. See16 C. F. R. 1500.19

CPSC ha altre linee guida o regolamenti che tutti i prodotti per bambini sotto i tre anni devono soddisfare?

Sì. Giocattoli e prodotti per bambini non devono avere punti taglienti pericolosi (16 C. F. R. 1500.48) o bordi (16 C. F. R 1500.49), avere vernice o qualsiasi altro rivestimento superficiale simile che contiene più di .009% di piombo (16 C. F. R. Parte 1303), contengono altri prodotti chimici pericolosi(16 C. F. R. 1500.3 (a) (15)), o superano i limiti di infiammabilità (16 C. F. R. 1500.44).

Quali prodotti e giocattoli per bambini sotto i tre anni devono soddisfare ulteriori normative?

Ciucci – 16 C. F. R. 1511

Sonagli – 16 C. F. R. 1510

Culle-16 C. F. R. 1508, 1509

Neonato Cuscini, Cuscini – 16 C. F. R. 1500.18(un)(16)

i Camminatori del Bambino, i Buttafuori, i Ponticelli – 16 C. F. R. 1500.18(un)(6)

Elettricamente Giocattoli – 16 C. F. R. 1505

Bambole, Giocattoli di peluche e Altri Prodotti che possono causare lacerazioni o punture. – 16 C. F. R. 1500.18 (a)(1), (2), (3)

Palline – 16 C. F. R. 1500.18 ( a)(17)

Altre norme si applicano ai prodotti destinati all’uso da parte di bambini di età inferiore ai tre anni?

L’American Society for Testing and Materials (ASTM) è un’organizzazione che coordina lo sviluppo di standard industriali volontari che integrano gli standard obbligatori. Per ottenere una copia della specifica standard di sicurezza dei consumatori sulla sicurezza dei giocattoli (ASTM F-963) e altri standard volontari che coprono prodotti specifici per bambini, contattare l’American Society for Testing and Materials, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959, telefono: (610) 832-9585, Fax (610) 832-9555, o visitare http://www.astm.org.

Dove posso ottenere ulteriori informazioni?

Per ulteriori informazioni sui requisiti per le piccole parti giocattolo per bambini e prodotti, contatto con la US Consumer Product Safety Commission:

• Ufficio di Conformità (per esecuzione specifiche richieste): e-mail: [email protected] telefono: (800) 638-2772
• Small Business Mediatore (per assistenza generica comprensione e nel rispetto di CPSC regolamento): e-mail: si Prega di utilizzare il nostro Modulo di Contatto quale è il modo migliore per ottenere una risposta veloce; telefono: (888) 531-9070.

La presente comunicazione è stata redatta a scopo puramente informativo. Il presente documento di sintesi non costituisce, e non è destinato a costituire una consulenza legale né sostituisce o sostituisce gli obblighi di un produttore di rispettare tutte le leggi, i regolamenti, gli standard o i divieti applicabili da CPSC. La presente comunicazione non è stata riesaminata o approvata dalla Commissione e non rappresenta necessariamente il loro punto di vista. Le opinioni espresse nella presente comunicazione possono essere modificate o sostituite dalla Commissione.