a Massive-Context Clozed deléció kártyák (rövidítve MCD) alapvetően egy bekezdés a célnyelven vágott-beillesztett egy flash kártya program (mint Anki). A bekezdésben több szó “clozed”, azaz rejtve vannak, így meg kell találnod a jelentésüket. A kifejezést az All Japanese All the Time blog népszerűsítette.
az MCD-k arra ösztönzik a tanulókat, hogy natív anyagokat olvassanak a célnyelven. A natív anyagokkal az a probléma, hogy egy szó vagy kifejezés gyakran egyszer jelenik meg, de később nem, így gyorsan elfelejti annak jelentését. Az MCD-kkel natív anyagokat olvas az ismétlés előnyeivel.
mivel natív anyagokra van szükség, az MCD-k a középfokú tanulók számára működnek a legjobban (bár mini vagy mikro-MCD-k is lehetségesek, sőt az MCD-ket is használhatja a nyelvtan gyakorlására).
Hogyan hozzunk létre MCD-ket
- az Anki letöltésével és telepítésével kezdheti el.
- indítson el egy paklit, majd nyomja meg az A gombot a “kártyák hozzáadása” párbeszédablak megnyitásához.
- nyomja meg a CTRL+N billentyűkombinációt, válassza ki a “Cloze” jegyzettípust, majd nyomja meg a “Choose”gombot.
- másoljon és illesszen be egy natív bekezdést a “szöveg” mezőbe (pl. könyvből, hírcikkből vagy filmfeliratból).
- válassza ki a megtanulni kívánt szót, majd nyomja meg a CTRL+Shift+C billentyűkombinációt.
- másolja be a szöveg megértéséhez szükséges dolgokat az “Extra” mezőbe. Ez lehet A szavak szótári jelentése (lehetőleg a célnyelvi szótár használatával), a szóban forgó szavak példamondatai, nyelvtani jegyzetek stb.
- nyomja meg a Hozzáadás gombot, és az összes kártya létrejön.
ügyeljen arra, hogy ne olvassa el a teljes bekezdést minden alkalommal, amikor SRS ismétlést végez. csak a rejtett szót tartalmazó mondatot olvassa el. Megnézheti a bekezdés többi részét, hogy megértse a mondat kontextusát. Van egy helyes válasz, ha:
- helyesen kitalálta a rejtett szót.
- olvassa el a mondatot teljes egészében, hangosan, natív forgatókönyvében.
- Ismerje meg a mondatban szereplő minden szó jelentését.
- értsd meg a teljes mondat jelentését.
- írja ki (másolja) kézzel a mondatot a natív szkriptben (főleg nem Latin betűs nyelvek esetén).
az MCDs előnyei és hátrányai
- a felismerés helyett (mint például az 10000 mondat módszer) aktívan elő kell készítenie a szavak jelentését.
- a szavakat kontextusban tanulják meg, még inkább, mint a véletlenszerű mondatokat.
- szórakoztató, mert az olvasott natív anyagoknak tetszeniük kell. Például, ha szereted a Harry Pottert, olvasd el a Harry Pottert a célnyelven, és készíts MCD-T. Így újra elolvashatja a szórakoztató bekezdéseket, miközben SRS ismétlést végez.
hátránya, hogy néha egy szót nem lehet kitalálni a kontextusból. Ha egy kártya nem szórakoztató, vagy többször téved, ne habozzon törölni.