Ivóvíz jelentés

keményen dolgozunk, hogy biztonságos és megbízható ivóvizet biztosítsunk Önnek, amely megfelel a szövetségi és állami vízminőségi követelményeknek.

a jelentés PDF vagy nyomtatott változatához forduljon Jon Watsonhoz a 763-493-8008 telefonszámon vagy [email protected].

fontos adatok. Si no la entiende, haga que alguien se la traduzca ahora.

Daim ntawv teev num no muah cov ntaub ntawv tseem ceeb hais txog koj cov dej haus. Nrhiav ib tug neeg pab txhais cov ntaub ntawv nem rau koj, lossis tham nrog ib tug neeg uas paub cov lus no.

biztonságos ivóvíz készítése

az ivóvíz felszín alatti forrásból származik: tizennégy, 213-617 láb mély kútból, amelyek az alagút városából-Mt.Simon, negyedidőszaki eltemetett Artézi, alagút város-Wonewoc, Jordánia és negyedidőszaki Talajvíztartó rétegek.

ennek a jelentésnek az a célja, hogy tájékoztatást nyújtson az ivóvízről és arról, hogyan védheti meg értékes vízkészleteinket.

vegye fel a kapcsolatot Richard Luckow-val, a vízkezelési felügyelővel a 763-315-8412 telefonszámon, vagy küldjön e-mailt Richard Luckow-nak, ha kérdése van a Brooklyn Park ivóvízével kapcsolatban. Arról is kérhet információt, hogyan vehet részt olyan döntésekben, amelyek befolyásolhatják a vízminőséget.

az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége meghatározza a biztonságos ivóvíz szabványokat. Ezek a szabványok korlátozzák az ivóvízben megengedett specifikus szennyező anyagok mennyiségét. Ez biztosítja, hogy a csapvíz a legtöbb ember számára biztonságos legyen. Az USA. A Food and Drug Administration szabályozza az egyes szennyeződések mennyiségét a palackozott vízben. A palackozott víznek ugyanolyan közegészségügyi védelmet kell nyújtania, mint a nyilvános csapvíznek.

az ivóvíz, beleértve a palackozott vizet is, ésszerűen elvárható, hogy legalább kis mennyiségben tartalmazzon néhány szennyező anyagot. A szennyező anyagok jelenléte nem feltétlenül jelenti azt, hogy a víz egészségügyi kockázatot jelent. A szennyező anyagokkal és a lehetséges egészségügyi hatásokkal kapcsolatos további információk a Környezetvédelmi Ügynökség biztonságos ivóvíz Forródrótjának hívásával szerezhetők be a 1-800-426-4791 telefonszámon.

Brooklyn Park monitoring results

ez a jelentés tartalmazza a monitoring eredmények január 1-től December 31, 2019.

együttműködünk a Minnesota Department of Health, hogy teszteljék az ivóvíz több mint 100 szennyező anyagok. Nem szokatlan a szennyeződések kis mennyiségben történő kimutatása. A vízellátás soha nem teljesen mentes a szennyeződésektől. Az ivóvízre vonatkozó előírások védik a Minnesotánokat az egészségre ártalmas anyagoktól.

További információ a Minnesota Department of Health honlapján

az ivóvíz monitorozásának és tesztelésének alapjai Minnesotában

hogyan kell olvasni a vízminőségi adatokat táblázatok

az alábbi táblázatok bemutatják azokat a szennyeződéseket, amelyeket tavaly találtunk, vagy a legutóbbi alkalommal, amikor a szennyezőanyagból mintát vettünk. Ezek a szennyező anyagok szintjét és az Environmental Protection Agency határértékeit is mutatják. Azok az anyagok, amelyeket teszteltünk, de nem találtunk, nem szerepelnek a táblázatokban.

néhány szennyezőanyag esetében évente kevesebb mint egyszer veszünk mintát, mivel vízszintjük várhatóan nem változik évről évre. Ha ezen szennyeződések bármelyikét megtaláltuk az utolsó mintavétel során, felvettük őket az alábbi táblázatokba a kimutatás dátumával.

lehet, hogy további ellenőrzést végeztünk olyan szennyező anyagok tekintetében, amelyek nem szerepelnek a biztonságos ivóvízről szóló törvényben. Ezen eredmények másolatának kérésére hívja a Minnesota Egészségügyi Minisztériumot a 651-201-4700 vagy az 1-800-818-9318 telefonszámon 8:00 és 4:30 között, hétfőtől péntekig.

fogalommeghatározások

AL (beavatkozási szint): a szennyezőanyag koncentrációja, amely túllépése esetén kezelési vagy egyéb követelményeket vált ki, amelyeket a vízrendszernek be kell tartania.

EPA Environmental Protection Agency

MCL (maximális szennyezőanyag-szint): az ivóvízben megengedett legmagasabb szennyezőanyag-szint. Az MCL-ek a lehető legközelebb vannak az Mclg-khez a rendelkezésre álló legjobb kezelési technológiával.

MCLG (maximum contaminant level goal): az ivóvízben lévő olyan szennyező anyag szintje, amely alatt nincs ismert vagy várható egészségügyi kockázat. Az mclg – k megengednek egy biztonsági határt.

1. szintű értékelés: az 1.szintű értékelés a vízrendszer vizsgálata a lehetséges problémák azonosítása és (ha lehetséges) annak meghatározása érdekében, hogy miért találtak összes coliform baktériumot a vízrendszerünkben.

2. szintű értékelés: a 2.szintű értékelés a vízrendszer nagyon részletes vizsgálata a lehetséges problémák azonosítása és (ha lehetséges) annak meghatározása érdekében, hogy miért történt E. coli MCL megsértése és/vagy miért találtak összesen coliform baktériumokat vízrendszerünkben többször.

MRDL (maximális maradék fertőtlenítőszer-szint): Az ivóvízben megengedett legmagasabb szintű fertőtlenítőszer. Meggyőző bizonyíték van arra, hogy fertőtlenítőszer hozzáadása szükséges a mikrobiális szennyeződések ellenőrzéséhez.

Mrdlg (maximális maradék fertőtlenítőszer-szint cél): az ivóvíz-fertőtlenítőszer szintje, amely alatt nincs ismert vagy várható egészségügyi kockázat. Az MRDLGs nem tükrözi a fertőtlenítőszerek használatának előnyeit a mikrobiális szennyeződések ellenőrzésére.

NA (nem alkalmazható): Nem alkalmazandó.

NTU (Nefelometrikus zavarossági egységek): a víz felhősségének mértéke (zavarosság).

pCi / l (picocuries / liter): a radioaktivitás mértéke.

ppb (parts per billion): egy rész / milliárd vízben olyan, mint egy csepp egy milliárd csepp vízben, vagy körülbelül egy csepp egy úszómedencében. a ppb ugyanaz, mint a mikrogramm/liter (xhamg / l).

ppm (parts per million): egy part per million olyan, mint egy csepp egy millió csepp vízben, vagy körülbelül egy csésze egy medencében. a ppm megegyezik a milligramm/liter (mg / l) értékkel.

PWSID: nyilvános vízrendszer azonosítása.

TT (kezelési technika): Szükséges folyamat, amelynek célja az ivóvízben lévő szennyező anyag szintjének csökkentése.

eltérések és mentességek: állami vagy EPA engedély, hogy bizonyos feltételek mellett ne teljesítsen MCL-t vagy kezelési technikát.

vízminőségi adatok táblázatok

ólom és réz

tesztelt ügyfél csapok.

szennyező anyag	EPA cselekvési szintje	EPA ideális célja (MCLG)	az eredmények 90% – a kevesebb volt, mint	magas szintű otthonok száma	jogsértés	tipikus forrás
ólom	90% – a lakások kevesebb, mint 15 ppb	0 ppb	1,5 ppb	0 kívül 29	nem	korrózió háztartási vízvezeték
réz	90% – a lakások kevesebb, mint 1,3 ppm	0 ppb	.73 ppm	0 a 29-ből	nem	háztartási vízvezeték korróziója

szervetlen és szerves szennyező anyagok

ivóvízben vizsgálva.

	EPA határértéke (MCL)	EPA ideális célja (MCLG)	legmagasabb átlagos vagy legmagasabb egyszeri vizsgálati eredmények	az észlelt vizsgálati eredmények tartománya	megsértés	tipikus forrás
bruttó Alfa	15,4 pCi/I	0 pCi/I	3.8 pCi / I	0,0-3,8 pCi/I	nem	a természetes lerakódások eróziója.
kombinált rádium	5,4 pCi/I	0 pCi/I	4,4 pCi/I	0,0-4,4 pCi/I	nem	a természetes lerakódások eróziója.
triklór-etilén (Tce)	5 ppb	0 ppb	0,2 ppb	n / a	nem	fém zsírtalanító telepekről és más gyárakból történő kisülés
bárium (2017)	2 ppm	2 ppm	0.08 ppm	n/a	nem	fúrási hulladékok kibocsátása; fémfinomítókból történő kibocsátás; természetes lerakódás eróziója.

fertőtlenítéssel kapcsolatos szennyező anyagok

ivóvízben vizsgálva.

	EPA határértéke (MCL vagy MRDL)	EPA ideális célja (MCLG vagy MRDLG)	legmagasabb átlagos vagy legmagasabb egyszeri vizsgálati eredmények	az észlelt vizsgálati eredmények tartománya	megsértés	tipikus forrás
összes Trihalometán (tthm)	80 ppb	n/a	43,1 ppb	32,90-43,10 ppb	nem	az ivóvíz fertőtlenítésének mellékterméke.
összes Haloecetsav (HAA)	60 ppb	n/a	13,6 ppb	9,40-13,60 ppb	nem	az ivóvíz fertőtlenítésének mellékterméke.
összes klór	4,0 ppm	4,0 ppm	0,54 ppm	0,51-0,58 ppm	nem	mikrobák ellenőrzésére használt Vízadalék.

Egyéb, ivóvízben vizsgált anyagok

.

anyag (Dátum, ha az előző évben mintát vettek)	EPA határértéke (MCL)	EPA ideális célja (MCLG)	legmagasabb átlagos vagy legmagasabb egyszeri vizsgálati eredmények	az észlelt vizsgálati eredmények tartománya	jogsértés	tipikus forrás
fluorid	4,0 ppm	4,0 ppm	0,56 ppm	0,49-0,54 ppm	nem	természetes lerakódások eróziója; vízadalék az erős fogak elősegítésére.

lehetséges egészségügyi hatások és korrekciós intézkedések (ha alkalmazható)

fluorid: ha az ivóvíz fluoridszintje az optimális 0,7-1,2 ppm koncentrációs tartomány alatt van, kérjük, beszéljen fogorvosával arról, hogyan védheti meg fogait és családja fogait a fogszuvasodástól és a fogszuvasodástól.

további információkért

látogasson el az MDH ivóvíz Fluoridálására

a fluorid a természet üregharcosa, kis mennyiségben természetesen jelen van sok ivóvízforrásban. Van egy elsöprő súlya hiteles, lektorált, tudományos bizonyíték arra, hogy a fluoridálás csökkenti a fogszuvasodást és az üregek a gyermekek és felnőttek, akkor is, ha rendelkezésre áll a fluorid más forrásokból, mint például a fluoridos fogkrém és szájöblítés. Mivel a vizsgálatok azt mutatják, hogy az ivóvíz optimális fluoridszintje előnyös a közegészségügy számára, a városi közösségi vízrendszerek a víz fluoridszintjét 0,5-1,5 ppm (ppm) koncentrációra állítják be, az optimális fluoridálási cél pedig 0,7-1,2 ppm a fogak védelme érdekében. A fluoridszint 2 alatt van.0 ppm várhatóan nem növeli a zománc fluorózis néven ismert kozmetikai állapot kockázatát.

Monitoring Results – Unregulated Substances

amellett, hogy az ivóvizet a biztonságos ivóvízről szóló törvény által szabályozott szennyező anyagok szempontjából teszteljük, néha ellenőrizzük a nem szabályozott szennyező anyagokat is. A szabályozatlan szennyező anyagoknak nincs törvényi korlátja az ivóvízre.

a szabályozott vagy szabályozatlan szennyezőanyag kimutatása önmagában nem okozhat aggodalmat. A kimutatás jelentését az aktuális egészségügyi hatásokra vonatkozó információk figyelembevételével kell meghatározni. Gyakran még mindig tanulunk az egészségügyi hatásokról, így ez az információ idővel változhat.

az alábbi táblázat bemutatja a tavaly észlelt szabályozatlan szennyező anyagokat, valamint az emberi egészségre vonatkozó iránymutatási értékeket az összehasonlításhoz, amennyiben rendelkezésre állnak. Az összehasonlító értékek csak a lehetséges egészségügyi hatásokon alapulnak, és nem veszik figyelembe a szennyező anyagok nagyon alacsony koncentrációban történő mérésére való képességünket, illetve a megelőzés és/vagy kezelés költségeit és technológiáját. Ezek olyan szinteken állíthatók be, amelyek költségesek, kihívást jelentenek vagy lehetetlenek a vízrendszerek számára (például előfordulhat, hogy egy adott szennyező anyag esetében nem létezik nagyszabású kezelési technológia).

az a személy, aki az összehasonlítási értéknél vagy annál alacsonyabb szennyezőanyaggal ivóvizet fogyaszt, csekély vagy egyáltalán nem veszélyezteti a káros egészségügyi hatásokat. Ha a szennyezőanyag szintje meghaladja az összehasonlítási értéket, akkor egy bizonyos korú vagy különleges egészségi állapotú embereknek – például magzatnak, csecsemőknek, gyermekeknek, időseknek és csökkent immunitású embereknek – extra óvintézkedéseket kell tenniük. Mivel ezek a szennyező anyagok szabályozatlanok, az EPA és az MDH nem igényel különösebb intézkedést a szabályozatlan szennyező anyag kimutatása alapján. Értesítjük Önt azokról a szabályozatlan szennyeződésekről, amelyeket közoktatási lehetőségként észleltünk.

További információ az MDH vízben található szennyező anyagok A-Z listáján és a negyedik szabályozatlan szennyezőanyag-ellenőrzési szabályban (UCMR 4) található.

szabályozatlan szennyező anyagok

ivóvízben Tesztelve.

szennyezőanyag	összehasonlító érték	legmagasabb átlagos eredmény vagy legmagasabb egyetlen vizsgálati eredmény	a kimutatott vizsgálati eredmények tartománya
szulfát	500 oldal / perc	74,1 oldal / perc	33,10-74,10 oldal / perc
mangán	100 ppb	3, 86 ppb	n / a
nátrium *	20 oldal / perc	13, 7 oldal / perc	6, 06-13, 70 oldal / perc
6 Haloecetsavból álló csoport (HAA6Br)	n / a	6,5 ppb	5.62-7.38 ppb
9 Haloecetsavból álló csoport (HAA9)	n/a	12,44 ppb	11,04 – 13,84 ppb

néhány ember érzékenyebb az ivóvízben található szennyező anyagokra

néhány ember érzékenyebb lehet az ivóvízben található szennyező anyagokra, mint az általános lakosság.

az immunhiányos személyek, mint például a kemoterápiában részesülő rákos betegek, a szervátültetésen átesett személyek, a HIV/AIDS-ben vagy más immunrendszeri rendellenességekben szenvedők, egyes idősek és csecsemők különösen veszélyeztetettek lehetnek a fertőzések miatt. A fejlődő magzat, ezért a terhes nők is érzékenyebbek lehetnek az ivóvízben lévő szennyeződésekre. Ezeknek az embereknek vagy gondozóiknak tanácsot kell kérniük az ivóvízről az egészségügyi szolgáltatóktól.

az EPA/Centers for Disease Control (CDC) iránymutatásai a Cryptosporidium és más mikrobiális szennyező anyagok által okozott fertőzés kockázatának csökkentésére szolgáló megfelelő eszközökről a 1 800 426 4791-es biztonságos ivóvíz forródróton érhetők el.

Tudjon meg többet az ivóvízről

ivóvíz források

Minnesota elsődleges ivóvízforrásai a felszín alatti vizek és a felszíni vizek. A talajvíz az a víz, amely a föld felszíne alatt található víztartó rétegekben található. A felszín alatti vizek Minnesota ivóvízének 75 százalékát biztosítják. A felszíni víz a tavak, folyók és patakok vize a föld felszíne felett. A felszíni víz biztosítja Minnesota ivóvízének 25 százalékát.

szennyező anyagok az ivóvízforrásokba a természetes környezetből és az emberek napi tevékenységeiből kerülhetnek. Az ivóvízforrásokban öt fő szennyezőanyag-típus létezik.

1. mikrobiális szennyező anyagok, például vírusok, baktériumok és paraziták. A források közé tartoznak a szennyvíztisztító telepek, a szeptikus rendszerek, a mezőgazdasági állattenyésztési műveletek, a háziállatok és a vadon élő állatok.
2. a szervetlen szennyező anyagok közé tartoznak a természetes forrásokból (pl. kőzetből és talajból) származó sók és fémek, az olaj-és gáztermelés, a bányászat és a gazdálkodás, a városi csapadékvíz lefolyása és a szennyvízkibocsátás.
3. a peszticidek és herbicidek olyan vegyi anyagok, amelyeket a nem kívánt növények és kártevők csökkentésére vagy elpusztítására használnak. A források közé tartozik a mezőgazdaság, a városi csapadékvíz-lefolyás, valamint a kereskedelmi és lakóingatlanok.
4. a szerves kémiai szennyező anyagok közé tartoznak a szintetikus és illékony szerves vegyületek. A források közé tartoznak az ipari folyamatok és a kőolajtermelés, a benzinkutak, a városi csapadékvíz-lefolyás és a szeptikus rendszerek.
5. a radioaktív szennyező anyagok, mint a rádium, a tórium és az uránizotópok természetes forrásokból (pl. talajból és kőzetből származó radongáz), bányászati tevékenységekből, valamint olaj-és gáztermelésből származnak.

a Minnesota Department of Health tájékoztatást nyújt az ivóvíz forrás(ok) a forrás víz értékelése, beleértve:

• hogyan védi a Brooklyn Park az ivóvízforrást(s);
• közeli veszélyek az ivóvízforrásokra;
• milyen könnyen mozoghat a víz és a szennyezés a Föld felszínéről az ivóvízforrásokba a természetes geológia és a kutak építésének módja alapján.

keresse meg a forrásvíz-értékelést a forrásvíz-értékelésnél >

vagy hívja a 651-201-4700 vagy az 1-800-818-9318 telefonszámot 8:00 és 4:30 között, hétfőtől péntekig.

ólom az ivóvízben

festék, víz, por, talaj, élelmiszer, hobbi vagy munkája révén érintkezhet ólommal. Az ólommal való érintkezés mindenki számára súlyos egészségügyi problémákat okozhat. Nincs biztonságos ólomszint. A csecsemők, a hat év alatti gyermekek és a terhes nők a legnagyobb kockázatnak vannak kitéve.

az ólom ritkán van ivóvízforrásban, de bejuthat az ivóvízbe, amikor áthalad az ólomvezetékeken és a háztartási vízvezeték-rendszeren. A Brooklyn Park kiváló minőségű ivóvizet biztosít, de nem tudja ellenőrizni a magánépületekben használt vízvezeték-anyagokat.

olvassa el alább, hogy megtudja, hogyan védheti meg magát az ivóvízben lévő ólomtól.

1. hagyja a vizet 30-60 másodpercig folyni, mielőtt ivásra vagy szakácsra használja, ha a vizet több mint hat órán keresztül nem kapcsolta be. Ha van vezető szolgáltatási vonala, akkor lehet, hogy hosszabb ideig kell hagynia a vizet. A szervizvezeték az a földalatti cső, amely az utca alatti fő vízvezetékből vizet hoz otthonába.

• megtudhatja, hogy van-e vezető szolgáltatási vonala, ha felveszi a kapcsolatot a nyilvános vízrendszerrel, vagy ellenőrizheti a következő lépéseket: a csövek ólomból készülnek? Itt van egy gyors módja annak, hogy megtudja
• az egyetlen módja annak, hogy megtudja, csökkent-e az ólom azáltal, hogy hagyta futni, hogy ellenőrizze a tesztet. Ha a víz folyása nem csökkenti az ólmot, fontolja meg más lehetőségeket az expozíció csökkentése érdekében.

1. használjon hideg vizet iváshoz, ételkészítéshez és bébiétel készítéséhez. A forró víz több ólmot bocsát ki a csövekből, mint a hideg víz.
2. tesztelje a vizet. A legtöbb esetben a víz folyásának és a hideg víz iváshoz és szakácshoz való használatának alacsony szinten kell tartania az ólomszintet az ivóvízben. Ha továbbra is aggódik az ólom miatt, egyezzen meg egy laboratóriummal a csapvíz tesztelésére. A víz tesztelése fontos, ha kisgyermekek vagy terhes nők iszik a csapvizet.

• vegye fel a kapcsolatot a Minnesota Egészségügyi Minisztérium Akkreditált laboratóriumával, hogy megkapja a mintatartályt és a minta benyújtására vonatkozó utasításokat. A Minnesota Egészségügyi Minisztérium segít megérteni a teszt eredményeit.
• környezetvédelmi laboratóriumi akkreditációs Program >

1. kezelje a vizet, ha egy teszt azt mutatja, hogy a víz magas ólomszinttel rendelkezik, miután hagyta folyni a vizet.

• olvassa el a vízkezelő egységekről >

tudj meg többet