hacsak valamilyen okból nem tagadják meg az adósságok általános mentesítését(lásd alább ), a bíróság általában végzést ad, amely mentesítést ad az adósként megnevezett személy(ek) nek. A csődeljárás megszünteti az adós jogi kötelezettségét a lemerült adósságok megfizetésére. A mentesítés megadása (1) nem jelenti az ügy megszüntetését, (2) nem határozza meg, hogy a vagyonkezelő mennyi pénzt fizet, ha van ilyen, a hitelezőknek, és (3) nem mindig eredményezi automatikusan az ügy lezárását. Minden vitatott ügyet, néhány ellenséges eljárást és fellebbezést meg kell oldani, és a kinevezett vagyonkezelőnek vagy a birtokában lévő adósnak záró jelentést és számlát kell benyújtania, és kérnie kell egy végleges rendelet bevitelét, mielőtt a jegyző irodája lezárja az ügyet.
egyes egyedi adósságok nem teljesíthetők, mások mentesíthetősége pedig az adott körülményektől függően megtagadható (lásd alább).
a mentesítés állandó végzés, amely megtiltja az adóstól az összes elengedett tartozás behajtására irányuló kísérletet, kivéve a bíróság által nem teljesített tartozásokat. Például, a hitelező nem léphet kapcsolatba az adóssal postai úton, telefon, vagy más módon, pert indítani vagy folytatni, béreket vagy egyéb vagyontárgyakat csatolni, vagy bármilyen más intézkedést megtenni az adóstól elengedett adósság beszedése érdekében. Vannak olyan speciális szabályok is, amelyek védik az adós házastársa tulajdonában lévő bizonyos közösségi vagyont, még akkor is, ha ez a házastárs nem nyújtott be csődeljárást. Az a hitelező, aki megsérti ezt a végzést, bírósági megvetéssel tartható, és kártérítést és ügyvédi díjakat kell fizetnie az adósnak. A hitelezőnek azonban még akkor is joga lehet érvényes zálogjog, például jelzálog vagy biztonsági kamat érvényesítésére a csőd után a biztosítékkal szemben, ha ezt a zálogjogot a csődeljárás során nem kerülték el vagy szüntették meg.
a legtöbb, de nem az összes típusú adósság mentesül, ha az adósság a csődeljárás benyújtásának napján létezett. (Ha az ügyet a Csődkódex egyik fejezete alapján kezdték meg, majd egy másik fejezetre konvertálták, a mentesítés a csődeljárás átalakításakor fennálló tartozásokra vonatkozik.)
a 7.fejezet szerinti esetben a mentesítést általában a hitelezői gyűlést követő 75 napon belül kell megtenni 341(a) bekezdés. A 11. fejezet szerinti esetben a mentesítés az adós 11.fejezet szerinti tervének megerősítését követően tekintendő teljesítettnek (kivéve az egyedi 11. fejezetet, amelyben a mentesítést addig halasztják, amíg az adós teljesíti a program összes kifizetését). A 12. vagy 13. fejezet szerinti esetekben a mentesítést általában a vagyonkezelő kérésére vezetik be az adós tervének kifizetéseinek befejezését követően. Még akkor is, ha az adósnak törvényes joga van az adósság teljesítésére, az adós önként visszafizetheti az adósságot, hivatalosan megerősítheti az adósságot, vagy visszaválthatja az adósságot biztosító biztosítékot.
az adós mentesítésének megtagadása és egy adott adósság mentesítésének megtagadása
a bíróság megtagadhatja a mentesítést vagy az összes adósság (az adós mentesítésének megtagadása), vagy egy adott adósság (egy adott adósság mentesítésének megtagadása) esetén. Ahhoz, hogy a mentesítést minden tartozás tekintetében megtagadják, vagy az adósnak egyszerűen nem jogosult a mentesítésre a törvény szerint, vagy valakinek ellenségi panaszt kell benyújtania (a polgári per Csődbírósági változata) a bírósághoz. Egy adott adósság mentesíthetőségének megtagadásához vagy az adósságnak törvény által nem mentesíthetőnek kell lennie, vagy valakinek ellenségi panaszt kell benyújtania a bírósághoz, amelynek célja az adósság mentesíthetőségének megtagadása. Az alábbiakban tárgyaljuk mind az adós mentesítésének megtagadását, mind az adott adósság mentesíthetőségének megtagadását.
az adós mentesítésének megtagadása
a következő körülmények között az adós törvény szerint nem jogosult adósságok mentesítésére, és egyetlen félnek sem kell ellenséges panaszt benyújtania az adós mentesítésének megtagadására:
1. Az adós nem magánszemély (csak a 7. fejezetben);
2. Az adós mentesítést kapott egy 7.vagy 11. fejezetben az új 7. fejezet ügyének benyújtását megelőző nyolc éven belül (hat év, ha az új ügyet 10/17/05 előtt nyújtották be), vagy egy 12. vagy 13. fejezetben az új 7. fejezet ügyének benyújtását megelőző hat éven belül mentesítést kapott. Lásd még GYIK mikor lehet csődöt ismét? Ha az adós egy korábbi ügyben benyújtott mentesítés miatt nem jogosult mentesítésre, a bíróság általában szándéknyilatkozatot ad ki a mentesítés megtagadásáról;
3. Az adós benyújtotta és a bíróság jóváhagyta a mentesítésről való lemondást;
4. A 11. fejezet terv, vagy a 11.fejezet tervet megerősítő végzés előírja, hogy az adós nem jogosult mentesítésre; és/vagy
5. A 11. fejezet terv felszámolási terv, és az adós megtagadná a mentesítést a 11 U. S. C. 727. fejezet alapján, ha az ügyet a 7. fejezet szerint nyújtották volna be (csak a nem egyedi 11.fejezet adósai esetében).
bizonyos körülmények között a bíró megtagadhatja az adós általános mentesítéshez való jogát. Ez általában az adós súlyos kötelességszegéséből ered. Annak érdekében, hogy a mentesítést ezen okok bármelyike miatt megtagadhassák, az érdekelt félnek (például Vagyonkezelőnek vagy hitelezőnek) a hitelezői 641(a) gyűlés első napját követő hatvan napon belül ellenkérelmet kell benyújtania, amely kifogást emel a mentesítés ellen. A leggyakoribb példák a következők:
1. Az adós, azzal a szándékkal, hogy akadályozzák, késedelem, vagy csalás a hitelező vagy egy tiszt a hagyaték, átruházta, eltávolított, megsemmisült, megcsonkított, vagy rejtett: a) az adós vagyona a csődeljárás benyújtását megelőző egy éven belül és / vagy b) a hagyaték vagyona a csődeljárás benyújtásának napját követően;
2. Az adós elrejtette, megsemmisítette, megcsonkította, meghamisította vagy elmulasztotta az adós pénzügyi helyzetéről és/vagy üzleti ügyleteiről szóló könyvek és nyilvántartások vezetését vagy megőrzését;
3. Az adós nem adott kielégítő magyarázatot a vagyontárgyak elvesztésére;
4. Az adós tudta és csalárd módon (a) hamis esküt vagy számlát tett, (b) hamis követelést nyújtott be vagy használt fel, (c) pénzt vagy vagyont adott harmadik félnek az adós előnyére, vagy (d) nem adta át a könyveket és nyilvántartásokat; és/vagy
5. Az adós megtagadta, hogy (a) engedelmeskedjen a bíróság bármely törvényes végzésének, kivéve a lényeges kérdésre vagy a tanúvallomásra vonatkozó végzést, (b) válaszoljon a bíróság által jóváhagyott lényeges kérdésre, vagy tanúvallomást tegyen, az önvádra vonatkozó igény ellenére, a mentesség megadását követően, vagy (c) válaszoljon a bíróság által jóváhagyott lényeges kérdésre, vagy tanúskodjon az önvádra való hivatkozástól eltérő alapon.
egy adott adósság Mentesíthetőségének megtagadása
mint fentebb megjegyeztük, a legtöbb adósság csődben mentesíthető. A csődtörvény azonban kimondja, hogy bizonyos egyedi adósságok nem teljesíthetők, és hogy a hitelezőnek nem kell bírósági eljárást kezdeményeznie ahhoz, hogy az ilyen adósságot nem teljesíthetőnek nyilvánítsák. Az ilyen adósságok leggyakoribb példái:
1. Tartozások a legtöbb adót;
2. Belföldi támogatási kötelezettségekkel kapcsolatos tartozások, vagy válási határozatból vagy különválási Megállapodásból eredő tartozások (kivéve, hogy a nem Támogatási házassági adósságot a fejezetben lehet teljesíteni 13);
3. Tartozások a legtöbb diákhitel;
4. Tartozások a legtöbb bírságért, büntetésért, elkobzásért vagy büntetőjogi visszatérítésért;
5. Tartozások személyi sérülés vagy halál okozta az adós működését a gépjármű, hajó, vagy repülőgép ittas állapotban;
6. Egyes adósságok, amelyek nem szerepeltek megfelelően a csődeljárási kérelemben és az ütemtervben;
7. Tartozások, amelyekre vonatkozóan megerősítő megállapodást hagytak jóvá;
8. Tartozások, amelyeket egy korábbi csődeljárás során fel lehetett volna sorolni;
9. Tartozások sem felsorolt, sem ütemezett időben, hogy a hitelező a követelés igazolását;
10. Csőd utáni társasházi vagy szövetkezeti tulajdonosok társulási díjai; és
11. A nem mentesíthető állami és/vagy szövetségi adótartozás kifizetése céljából felmerült adósságok.
az egyéb típusú egyedi adósságok teljesíthetőségét meg lehet tagadni, ha a hitelező a 641(a) hitelezői gyűlés első időpontjától számított hatvan napon belül ellenséges panaszt nyújt be az adósság teljesíthetőségének megtagadására. Ha ilyen panaszt időben nyújtanak be, a bíró végül dönt arról, hogy az adósságot elengedik-e vagy sem. Ha a panaszt nem nyújtják be időben, az adósságot mentesnek kell tekinteni. Az ilyen “potenciálisan nem teljesíthető” adósságok a következők:
1. Csalás, hamis színlelés vagy anyagi helyzettel kapcsolatos lényeges hamis állítások miatt felmerült adósságok;
2. A vagyonkezelői minőségben elkövetett csalás vagy rágalmazás, illetve sikkasztás vagy lopás miatt felmerült tartozások; és
3. Az adós által egy másik jogalanynak okozott szándékos vagy rosszindulatú kár vagy egy másik jogalany vagyona miatt felmerült tartozások (kivéve, ha az ilyen tartozások a 13.fejezetben rendezhetők).
megjegyzés: Az adós mentesítést kaphat még akkor is, ha egyetlen adósság mentesíthetőségének megtagadására irányuló panasz még függőben van. A szóban forgó adósságot valójában nem szabadítják fel, amíg a bíró nem dönt a kifogásról.
VIGYÁZAT: ezek a listák számos példát tartalmaznak a nem teljesíthető tartozásokra, de a 11 U. S. C. 523.és 11 U. S. C. 1328. számú teljes listát felül kell vizsgálni.
nehézségek mentesítése
ha a 11., 12. vagy 13. fejezetben szereplő egyedi adós nem képes fenntartani a terv kifizetéseit az alkalmazandó ügygondnok számára, lehetőség van “nehézségek” mentesítésére irányuló indítvány benyújtására, hogy az ügy befejezhető legyen. Gyakorlati kérdésként, az adós által kapott mentesség meglehetősen hasonló ahhoz, amelyet az ügynek a 7.fejezet szerinti átalakításával értek el, mivel a 7. fejezetben nem teljesíthető adósságok nem kerülnek mentesítésre, ha a bíróság jóváhagyja a nehézségek mentesítését a 11. fejezetben, 12, vagy 13 ügy.
ahhoz, hogy egy 11., 12. vagy 13. árucsoportba tartozó adós a nehézségek alól felmentést kapjon, az adósnak bizonyítania kell, hogy (1) a hitelezők részére a megerősített 11., 12. vagy 13. árucsoport szerint kifizetett összeg legalább annyi, mint amennyit a hitelezők megkaptak volna, ha a hagyatékot a terv hatálybalépésének napján felszámolták volna, és (2) a terv módosítása a (z) 6127., 1229. vagy 1329. számú bekezdés szerint nem kivitelezhető. Ezenkívül a 12.vagy a 13. fejezet szerinti esetben az adósnak be kell mutatnia, hogy a tervfizetések teljesítésének elmulasztása olyan körülmények miatt következett be, amelyekért az adóst nem szabad igazságosan felelősségre vonni.
a nehézségek mentesítésére irányuló indítványokat az LBF #1378 segítségével kell benyújtani.