Echoes

az Echoes a 4.évad harmincadik és utolsó epizódja, valamint a Code Lyoko kilencvenötödik epizódja és sorozatzárója. Később az ötödik évad követi, amely egy rövid újraindítás Code Lyoko Evolution címmel.

Plot

a reggeli kávézóban Odd, Ulrich, Aelita és Jeremie mind komor hangulatban vannak evés közben. Sissi megérkezik az asztalukhoz, hogy sértegesse őket, és titokban egy “mini GPS” chipet helyez Ulrich kabátjára, mielőtt elmegy. Ezután Yumi a többiekhez képest észrevehetően vidámabb hangulatban érkezik az asztalhoz, és elárulja, hogy ma van az a nap, amikor a csoport leállítja a szuperszámítógépet, véget vetve Lyoko kalandjainak. Amint a csoport belép a park aknájába, Sissi kollégiumi szobájából követi Ulrichot.

a gyárban a csoport megérkezik a szuperszámítógép-szobába, ahol Yumi rövid beszédet mond arról, hogy új életet kezdjen Lyoko nélkül. Yumi beszédét ezután egy montázs követi, amely megemlékezik a virtuális világ sok csatájáról. Amint azonban Jeremie a szuperszámítógép leállítására költözik, egy másik Montázs látható, amely időrendi sorrendben foglalja össze a sorozat eseményeit. Jeremie ezután habozik, és hirtelen szavazásra szólít fel, hogy eldöntsék, leállítják-e a szuperszámítógépet. Yumi az egyetlen, aki csalódottságára “Igen” – re szavaz, ezért a csoport visszatér az iskolába.

eközben kollégiumában Sissi megtudja, hogy a csoport a gyárba ment, és azt tervezi, hogy maga is odamegy. Később Jeremie szembesíti Yumit az udvaron, és elárulja, miért nem akarja leállítani a szuperszámítógépet: a többi Lyoko harcossal való barátsága közvetlenül kapcsolódik Lyoko-hoz, és úgy érzi, hogy ha a szuperszámítógépet kikapcsolják, akkor a barátságuk is véget ér. Azonban, egy újabb montázs után, amely a csoport erős kötelékét ünnepli, Yumi biztosítja Jeremie-t, hogy barátságuk “túl erős ahhoz, hogy leálljon”.

a tornaórán Sissi hiányzik, és kiderül, hogy kihagyta az órát, hogy kivizsgálja a gyárat. Míg Jim leckét ad a Ritmikus gimnasztikáról, Ulrich megkérdezi Oddot, miért szavazott a szuperszámítógép leállítása ellen, Odd pedig elismeri, hogy hiányozni fog a Lyoko elleni harc izgalma. Odd sok csatájának montázsát követően Jim megsebesíti magát, amikor megpróbálja bemutatni a torna rutinját. Amikor Odd és Ulrich kinevetik, mindkettőjüket az igazgatói irodába küldik.

ahogy Sissi átkutatja a gyárat, végül megtalálja az utat a laborba. Miután bekapcsolta az interfészt, felfedez egy Jeremie által készített videónaplót, amely dokumentálja az X. A. N. A. összes támadását, és elkezdi nézni. Az egyetemen, útban az igazgatói irodába, Ulrich és Odd folytatják a beszélgetést, és Odd megkérdezi Ulrichot, miért szavazott ” nem ” is. Ulrich különféle csatáinak montázsát követően Ulrich elárulja, hogy élvezte a “hős lét” elégedettségét, amelyet Lyoko biztosított számára.

eközben, miután az osztály elengedi, William megkérdezi Yumit a Szuperszámítógépről, aki elmondja neki, hogy vele ellentétben a többiek szentimentálisak Lyoko iránt, és érzelmileg még mindig felkészületlenek az életre nélküle. Ezután felhasználja közös véleményüket a szuperszámítógép leállításáról, hogy kacér előrelépést tegyen vele szemben, amit gyorsan visszautasít és elsétál.

a laborban Sissi továbbra is figyeli Jeremie naplóját, és nehezen dolgozza fel a tanultakat. Miközben Jeremie és Aelita arra várnak, hogy Oddot és Ulrichot kiengedjék az elv irodájából, Aelita bevallja, hogy “nemmel” szavazott, mert úgy érzi, hogy a szuperszámítógép életben tartja apja emlékét. Miután egy montázs újraélte Aelita Lyoko-I csatáit, valamint apjával az első útja a virtuális világba, Aelita rájön, hogy itt az ideje, hogy végre továbblépjen az életével. Miközben Jeremie és Aelita egyetértenek abban, hogy “gondtalanabb” életet várnak a virtuális világ veszélyei nélkül, Sissi szembesíti őket. Felfedi mindazt, amit a laborban tanult, és azzal fenyegetőzik, hogy elmondja az apjának.

míg Mr.Delmas megrovásban részesíti Ulrichot és Oddot, amiért nem tisztelik Jimet, Sissi beviharzik az irodájába, és elmondja, mit tud X. A. N. A.-ról és Lyokóról. Jeremie és Aelita megérkeznek az irodába, amikor Mr. Delmas úgy dönt, hogy elviszi a gyengélkedőre. Ezután Yumi és Ulrich találkoznak az udvaron, ahol közli vele, hogy Jeremie visszatér az időben, hogy kitörölje Sissi emlékét. Ezután ketten beszélnek a Szuperszámítógépről, majd a sok romantikus pillanatuknak szentelt Montázs után Yumi biztosítja Ulrichot, hogy Lyoko nélkül is együtt lehetnek jó idők. Megfogják egymás kezét, amikor megkérdezi tőle, megígéri-e ezt, ő pedig igent mond, miközben a kettő egymásra mosolyog.

a múltba való visszatérés visszahozza a csoportot reggelire. Amikor Sissi megérkezik az asztalhoz, Ulrich megakadályozza, hogy ráültesse a nyomkövetőt. Ezután felajánlja barátságát vele és a csoport többi tagjával, a többiek pedig második ajánlatát. Sissi, kezdetben megdöbbenve, boldogan elfogadja és jó viszonyban hagyja az asztalt a csoport minden tagjával, beleértve Yumit is, aki épp most érkezett. Yumi ezután megkérdezi a másikat, hogy készen állnak – e a szuperszámítógép leállítására, és mindannyian pozitívan reagálnak.

a szuperszámítógép-teremben a Lyoko harcosok újabb szavazást tartanak, amelynek eredményei egyhangúlag “igen”. Jeremie ezután kikapcsolja a szuperszámítógépet, a csoport pedig kilép a gyárból. A parkban Jim megtalálja a csoportot, aki kijönne az aknából, és megkérdezi, mit csinálnak, mire Odd azt válaszolja, hogy éppen “lezárták a könyvet a hősiesség és a veszély felejthetetlen, kalandokkal teli életéről.”Ez arra készteti Jimet, hogy elmélkedjen a saját tizenéves éveiben, de mint általában, inkább nem beszélne róla.

ezután egy rövid Montázs látható az öt Lyoko harcosról, akik búcsút intenek a közönségnek. A sorozat a szuperszámítógép padlójának lövésével zárul, amely fényesen villog.

Trivia

• ennek az epizódnak az eredeti francia neve szuvenír, amely angolul emlékeket jelent.
• ezt az epizódot a Code Lyoko franchise eredeti négy évadjának epilógusának tekintik, amelyet végül a Code Lyoko Evolution (egy évvel később játszódik) követ, amelyet az ötödik évadnak tekintenek.
• ez az egyetlen epizód a sorozatban, amelyben senki sem virtualizálódik a Lyoko-ra, és nincs X. A. N. A. támadás sem, mivel a rogue multi-agent rendszer végül “megsemmisült.”
• ez az egyetlen epizód az eredeti sorozatban, amely nem tartalmaz semmilyen jelenetet.
• ez az egyetlen epizód, amelyben a negyedik fal megszakad.
• ebben az epizódban Sissi végre felfedezi, hogy a Lyoko harcosok mit csináltak az elmúlt két évben Jeremie videónaplóján keresztül, és rémisztően felidézi és/vagy megtudja az X. A. N. A. néhány részét.legveszélyesebb támadásai a következő epizódokból:
  • X. A. N. A. Ébred
  • Teddygozilla
  • rajzó támadás
  • a csapda
  • gyilkos Zene
  • rossz fordulat
  • ultimátum
  • kapcsolat
  • a színlelő
  • a titok
  • szabotázs
  • utolsó forduló
  • unokatestvérek egyszer eltávolították
  • le a földre

hibák

• Odd egyik visszaemlékezésében valahogy emlékszik arra az időre, amikor Claire és Magali szép rendetlenségben arcon csapta, annak ellenére, hogy Yumival akkoriban testet cseréltek.
• ez az epizód azt állítja, hogy Jeremie állítólag videónaplót vezetett a sorozat kezdete óta, annak ellenére, hogy a kísértés kiderítette, hogy naplója csak nem sokkal azután kezdődik, hogy a csoport felfedezte, ki volt Franz Hopper.
  • az is meglehetősen furcsa, hogy a kísértés videónaplója annyira jól védett volt, hogy még Aelita is nehezen próbálta elérni, mégis az ebben az epizódban szereplő bárki könnyen elérhető és megtekinthető.
• miközben Sissi figyeli és hallgatja Jeremie videónaplóját, az utóbbi a felvételen kijelenti, hogy Yumi, Odd és Ulrich képesek voltak megmenteni Lyokót a teljes pusztulástól az utolsó fordulóban, amikor valójában mindannyian nem tették meg.
• Sissi még mindig használja a GPS nyomkövetőt, amikor a gyárba megy, annak ellenére, hogy Ulrich nincs ott.

Galéria

Kód Lyoko: Szezon 4

William visszatér | Dupla felvétel | nyitó felvonás | roncs szoba | Skidbladnir | első út | gyorstalpaló | Replika | Inkább nem beszélnék róla | forró zuhany | a tó | elveszett a tengeren | laboratóriumi patkány | kérkedő jogok | kutya nap délután | jóakarat hiánya | távoli memória | kemény szerencse | irányított rakéta | Kadic bombázó | kutya talány | Űr furcsaság | unokatestvérek egyszer eltávolítva | zene a vad vadállat megnyugtatására | rossz expozíció | rossz kapcsolat | hideg verejték | földre | harc a célig | visszhangok

1. Évad · 2. Évad · 3. Évad · 4. évad · Evolúció