Weill 1986-ban költözött Los Angelesbe. Weill elkezdte rendezni a thirtysomething, My So-Called Life, egyszer és újra, Chicago Hope és számos pilóta epizódjait. Újabban a lányok epizódját rendezte az HBO számára.
színházi rendezőként (Williamstown, The O’ Neill, Sundance, ACT, Empty Space és New Yorkban az MTC-ben, a közönségben és a Circle Rep-ben) elnyerte a Drama Desk legjobb rendezői díját Donald Margulies Joe Papp által készített Found a Peanut című filmjének premierjéért a nyilvános Színházban 1984-ben.
rendezte Nate Rufus Edelman Belfast Szépe című darabját az EST-n és a New York-i Irish Repertory Theatre-ben, Antaeus tizenkettedik Éjszakáját, a Pulitzer-díjas kétség Nyugati Parti premierjét John Patrick Shanley (Linda Hunttal) a Pasadena Playhouse-ban, Emlékház, Végnapok, szalag, számos modern ortodox műhely, Adam Baum és a zsidó film (Goldfarb), Bathsheba Doran szülők estje a Vineyard Playhouse-ban, valamint Huck és Holden a The Vineyard Playhouse-ban Rajiv Joseph a fekete dáliában, többek között.
1979-ben gyártották és forgalmazták a Supersisters kereskedési kártyát; az egyik kártyán Weill neve és képe szerepelt.
Weill tanított rendezést film, televízió és/vagy színház a Harvard, Juilliard, Cal Arts, USC Graduate School of Cinema Studies, Columbia, A New School és Sarah Lawrence College. Dramaturgokat és rendezőket mentorál.