absztrakt
a Chilblain lupus erythematosus a bőr lupus erythematosus ritka, krónikus változata, amely hideg vagy nedves időszakokban fordul elő a kezeken, ujjakon vagy lábakon. Gyakran társul a bőr lupus egyéb formáival, és a betegek körülbelül 20% – ánál alakul ki szisztémás lupus erythematosus. Különböző gyógyszereket terjesztettek elő, beleértve a szteroidokat, a mikofenolát-mofetilt, a kalciumcsatorna-blokkolókat és a hidroxiklorokint, de a tünetek nem szűnnek meg teljesen.
ons 2018 S. Karger AG, Basel
tényállás
-
Chilblain lupus erythematosus egy ritka típusú bőr lupus erythematosus jellemzően bemutató lilás papulák és plakkok a végtagok hideg évszakokban.
új betekintés
-
súlyos onycholysis és körömlemez pusztulás miatt érrendszeri károsodás egy lehetséges bemutató jele chilblain lupus erythematosus.
Bevezetés
Chilblain lupus erythematosus (CHLE) a lupus erythematosus (LE) ritka, krónikus változata, amely néha a bőr (CLE) vagy a szisztémás LE (SLE) egyéb formáival társul . Itt beszámolunk egy kaukázusi nő esetéről, akit a fejbőr discoid lupus erythematosus (dle) érintett, aki a chle szórványos formáját fejlesztette ki, áttekintve a bőr eredményeit és a legtöbb standardizált terápiás lehetőséget.
esettanulmány
egy 82 éves nő télen konzultált velünk a végtagok dermatózisával kapcsolatban, amely 2 hónappal korábban hirtelen megjelent. Körülbelül 10 éve a fejbőr krónikus DLE-jének nyomon követése alatt állt, és hidroxi-klorokinnal, helyi szteroidokkal és minoxidil 2% – os oldattal kezelték részleges előnyökkel. Az elmúlt évben a retinális toxicitás miatt a hidroxiklorokint abbahagyták, így a beteg folytatta a kezelést minoxidil oldattal, jó eredményekkel és a betegség stabilizálásával. A konzultáció idején kékes/lilás papulákat és plakkokat figyeltünk meg mindkét láb nagy lábujjain és talpán. A körömágyak atrófiásak és részlegesen fekélyesek voltak, és a fedő körömlemezek szinte teljesen megsemmisültek. Finom hámlás volt jelen a saroknál, és a beteg enyhe fájdalomról számolt be. Nail fold capillaroscopy mutatott microvascularis változások jellemzően látható kötőszöveti rendellenességek, beleértve kanyargós hajszálerek, megnagyobbodott kapillárisok, és / vagy microhemorrhages (ábra. 1).
ábra. 1.
chilblain lupus erythematosusban szenvedő betegek klinikai jellemzői. a-c erythemás/lilás papulák és plakkok a talpon és a nagy lábujjakon. A körömlemez részben megsemmisül a körömágy hyperkeratosisával. d köröm szeres capillaroscopy a bal nagy lábujj mutató kanyargós hajszálerek.
a laboratóriumi vizsgálatok leukocytosist, az eritrocita ülepedési sebesség emelkedését (> 40), az albuminszint csökkenését, valamint a 6-1-, 2-és a globulin-szint emelkedését mutatták ki. Az autoimmun profil ro/SSA antitestek (+++) és antinukleáris antitestek pozitivitását mutatta (1: 640, foltos minta). A jobb sarok plakkjából 4 mm-es lyukasztó biopsziát végeztünk szövettani elemzéshez, ami a Le diagnózisához vezetett (ábra. 2). A krónikus DLE miatt, valamint figyelembe véve a klinikai és szövettani eredményeket, megállapítottuk a CHLE diagnózisát, és elkezdtük kezelni a beteget helyi takrolimusszal, napi kétszer 500 mg mikofenolát-mofetillel és napi 20 mg nifedipinnel. A beteg nem teljesítette az amerikai Reumatológiai Szövetség (ARA) kritériumait az SLE diagnosztizálására. Az 1 éves követés során a bőr tünetei továbbra is fennálltak, enyhe javulással.
ábra. 2.
hematoxilin és eozin (H& E) festés bőrsérülésből. vékony epidermisz hyperkeratosissal, orthokeratosissal és vegyes infiltrációval a dermisben. H & E. 60. b nagyobb nagyítási nézet, amely dermális interstitialis és perivascularis phlogosist mutat kolloid testekkel rendelkező lymphocytás infiltrátumokkal.
Vita
a CHLE az LE ritka változata, amely szórványosan vagy autoszomális öröklött formában jelenik meg, nevezetesen családi CHLE. Az első tünetek általában a hideg évszakokban jelentkeznek, nedves körülmények között részben súlyosbodnak . Klinikailag a CHLE erythemás/lilás papulákként vagy plakkokként jelenik meg az akrális helyeken, mind felső, mind alsóbbrendű. Az ujjak és a lábujjak a leginkább érintett helyek, néhány betegnél fekélyesedés és nekrózis fordul elő; ritkábban a tenyér és a talp hyperkeratosisban és/vagy fissurációban szenved. Más helyek közé tartozik a fül, az orr és nagyon ritkán a törzs. A viszketés kezdeti tünet lehet, amelyet később fájdalom kísér. A lábujjak és a lábak fekélyei hegesedést okozhatnak . A CHLE előfordulásáról nem számoltak be, bár ismert, hogy évekkel vagy évtizedekkel a CLE első klinikai tünetei után alakulhat ki . Millard és Rowell 17 CHLE esetet írt le, ahol 3-nak volt egyidejű SLE-je. Yell et al. a chle 15 esetét (20,5%) jelentették az SLE nagy esetsorozatában. Komori et al. az átfedési szindrómát a CHLE és a lichen planus szövettani jellemzőivel írta le ugyanabban a lézióban. A Raynaud-jelenséget ritkán társítják .
a CHLE szórványos és családi formákba sorolható. A szórványos CHLE patogenezise nem teljesen ismert, de úgy tűnik, hogy összefügg a mikrocirkuláció károsodásával, meghatározva a vér stagnálását és az érelzáródást, amelyet a hideg hőmérséklet súlyosbít . Az RO/SSA antitestek pozitivitását kimutatták a CHLE által érintett betegek egy csoportjában, beleértve a betegünket is, de nincs bizonyíték a patogenetikai szerepről . Feltételezték, hogy az RO antigén fizikai trigger miatt a keratinocita membránba vándorolhat a magból.
a familiáris CHLE a TREX1 gén mutációjához kapcsolódik, amely kódolja a 3-at. A TREX1 gén mutációja felelős a CHLE – ért, az Aicardi-Gouti Xhamres szindrómáért, valamint az agyi leukodystrophiával járó retina vasculopathiáért. Érdekes módon az Aicardi-Gouti által érintett betegek akár 40%-ánál is fennáll a Chle-szerű elváltozások. A CHLE-ben missense mutáció (D18N), de heterozigóta p.F17S mutáció is kimutatható. A TREX1 az SS-DNS-re (egyszálú) specifikus DNáz, amelyet a granzyme a proteáz károsít . Ravenscroft et al. jelentett egy családi esetet (anya és fia) CHLE heterozigóta mutációt mutatva a SAMHD1 génben. Ellentétben a szórványos CHLE-vel, amelyet általában középkorú nőknél figyelnek meg, a családi forma gyermekkorban korán kezdődik, és az életkor előrehaladtával javulhat .
a CHLE diagnózisa a Mayo Clinic által javasolt diagnosztikai kritériumokat követi Su et al. 1994-ben. Ezek két fő kritériumot tartalmaznak: (1) hideg vagy nedves körülmények által kiváltott bőr acralis elváltozások és (2) a Le szövettani vagy közvetett immunfluoreszcencia bizonyítéka, valamint három kisebb kritérium: (1) az SLE vagy CLE egyéb formáinak együttélése, (2) a specifikus kezelésre adott válasz, és (3) a krioglobulin vagy a hideg agglutinin vizsgálatok negatív eredményei.
mind a fő, mind pedig legalább egy kisebb kritériumnak teljesülnie kell. A betegünk minden kritériumnak megfelelt. Ezenkívül elvégeztük a körömhajtás kapillaroszkópiáját a mikrovaszkuláris rendellenességek jelenlétének meghatározására. Valójában, figyelembe véve az új mikroveszélyképződés és az endothel sejtkárosodás gyulladásos szerepét, nevezetesen az angiogenezist, a körömráncos kapillaroszkópia a legjobb módszer ezeknek a változásoknak az elemzésére. Úgy gondoljuk, hogy ez a noninvazív technika nagyon hasznos lehet a diagnózis orientációjában, ennek megfelelően a kezelés során végzett nyomon követésben .
a chle antitestprofilja nem specifikus, és nem korrelál az SLE prognózisával vagy kialakulásával. Az anti-Ro/SSA, antinukleáris antitestek és anti-foszfolipid antitestek reumás faktorral (az esetek felében) vagy hypergammaglobulinaemiával együtt kimutathatók. A mi esetünkben a betegben emelkedett volt a hemoglobinszint, az antinukleáris antitestekkel és a Ro/SSA-val együtt.
a CHLE-kezelés nem teljesen standardizált, és a CLE-hez használt hagyományos szerek, köztük a maláriaellenes szerek hatása bizonyítottan következetlen . Különösen a hidroxi-klorokin CHLE-re gyakorolt hatása megkérdőjelezhető, bár Chasset et al. a közelmúltban az egyének 31% – ában jó válaszadási arányt jelentettek.
az első vonalbeli intézkedés az acralis területek alacsony hőmérséklettől és hideg időjárástól való védelme a kiújulás megelőzése érdekében. A nekrotikus elváltozások azonnali kezelése helyi vagy szisztémás antimikrobiális gyógyszerekkel döntő fontosságú az egymásra helyezett fertőzések megelőzésében. A helyi szteroidokról kimutatták, hogy a betegek legfeljebb felében előnyösek, különösen, ha rövid szisztémás szteroidokkal járnak. A helyi kalcineurin inhibitorok (takrolimusz kenőcs és pimekrolimusz krém) szintén hatásosak lehetnek a hosszan tartó lokális szteroidok helyi mellékhatásainak megelőzésében, beleértve a bőr atrófiáját. A kalciumcsatorna-blokkolók (nifedipin) csökkentik a fájdalmat és az erythemát az érszűkület elleni hatásuk miatt . A dohányzás abbahagyása lehetőségnek tekinthető a terápia előnyeinek növelésére. Számos szerző leírta a mikofenolát-mofetil sikeres kezelését, amely kiegészítő lehetőségnek tekinthető az első vonalbeli terápiák kudarca esetén . A közelmúltban a fumársav-észterek (dimetil-fumarát és monoetilhidrogén-fumarát sók) alkalmazása 2 betegnél, ahol más kezelés sikertelen volt, a bőr tüneteinek javulását eredményezte .
összefoglalva, a chle esetéről számoltak be kifejezett köröm érintettség. Az érrendszeri károsodás volt a köröm rendellenességek közvetlen oka, a körömlemez teljes megsemmisülésének következménye. Megerősítjük, hogy a CHLE-betegek jobban reagálnak a tüneti kezelésekre, míg a hagyományos gyógyszerek hasznosak az SLE-betegek kezelésében, de nem egyidejű CHLE-ben szenvedő betegek.
etikai nyilatkozat
a beteg szóbeli és tájékoztatáson alapuló beleegyezését kapta.
közzétételi nyilatkozat
a szerzőknek nincs összeférhetetlenségük.
- Su WP, Perniciaro C, Rogers RS 3., Fehér JW Jr: Chilblain lupus erythematosus (lupus pernio): a Mayo Clinic tapasztalatainak klinikai áttekintése és a diagnosztikai kritériumok javaslata. Cutis 1994; 54: 395-399.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Hedrich CM, Fiebig B, Hauck FH, Sallmann S, Hahn G, Pfeiffer C, Heubner G, Lee-Kirsch MA, Gahr M: Chilblain lupus erythematosus – az irodalom áttekintése. Clin Rheumatol 2008; 27: 949-954.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Millard LG, Rowell RN: Chilblain lupus erythematosus (Hutchinson). 17 beteg klinikai és laboratóriumi vizsgálata. Br J Dermatol 1978; 98: 497-506.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Yell JA, Mbuagbaw J, Burge SM: a szisztémás lupus erythematosus bőr megnyilvánulása. Br J Dermatol 1996; 135: 355-362.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Komori T, Otsuka a, Honda T, Kaku Y, Kabashima K: chilblain lupus erythematosus esete lupus erythematosus/lichen planus átfedési szindrómával. J Eur Acad Dermatol Venereol 2017; 31: e424-e425.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Arias-Santiago SA, Giró-Szászország, Callejas-Rubio JL, páfrány ma, Ortego-Centeno N: Lupus pernio or chilblain lupus?: two different entities. Chest 2009; 136: 946–947.
External Resources
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Franceschini F, Calzavara-Pinton P, Quinzanini M, Cavazzana I, Bettoni L, Zane C, Facchetti F, Airò P, McCauliffe DP, Cattaneo R: Chilblain lupus erythematosus is associated with antibodies to SSA/Ro. Lupus 1999; 8: 215–219.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- C, Hillebrand M, Brunk J, Lee-Kirsch MA: szisztémás részvétel a TREX1-hez társuló családi chilblain lupusban. J Am Acad Dermatol 2013; 69:e179-e181.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Prendiville JS, varjú YJ: kék (vagy lila) lábujjak: a chilblains vagy a chilblain lupus-szerű elváltozások az Aicardi-Gouti GmbH szindróma és a familiáris chilblain lupus megnyilvánulása. J Am Acad Dermatol 2009; 61: 727-728.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Ravenscroft JC, Suri M, rizs GI, Szynkie wicz M, varjú YJ: heterozigóta mutáció autoszomális domináns öröklődése a SAMHD1-ben, ami családi chilblain lupust okoz. Am J Med Genet A 2011; 155A: 235-237.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Alessandrini a, Starace M, Piraccini BM: Dermoszkópia a köröm rendellenességek értékelésében. Bőr Függelék Disord 2017; 3: 70-82.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chasset F, Bouaziz JD, Costedoat-Chalumeau N, Frank C, Arnaud l: a maláriaellenes szerek hatékonysága és összehasonlítása a bőr lupus erythematosus altípusaiban: szisztematikus áttekintés és metaanalízis. Br J Dermatol 2017; 177: 188-196.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Boehm I, Bieber T: Chilblain lupus erythematosus Hutchinson: sikeres kezelés mikofenolát-mofetillel. Arch Dermatol 2001; 137: 235-236.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Gouillon L, Debarbieux S, Berruyer M, Fabien N, Lega JC, Thomas L: Chilblain lupus erythematosus sikeresen kezelve mikofenolát-mofetillel. Int J Dermatol 2017; 56:e158-e159.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Patel S, Hardo F: Chilblain lupus erythematosus. BMJ ügy Rep 2013 november 27; 2013.
külső források
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Saracino AM, Orteu CH: súlyos ellenszenves bőrtünetek a szisztémás lupus erythematosusban, sikeresen kezelve fumársav-észterekkel. Br J Dermatol 2017; 176: 472-480.
External Resources
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
Author Contacts
Dr. Michelangelo La Placa
Department of Experimental, Diagnostic and Specialty Medicine
University of Bologna
Via Massarenti 1, IT–40138 Bologna (Italy)
E-Mail [email protected]
cikk / Kiadvány részletei
kapott: November 13, 2017
elfogadott: március 16, 2018
megjelent online: május 03, 2018
kiadás kiadás dátuma: November 2018
nyomtatott oldalak száma: 4
számok száma: 2
táblázatok száma: 0
ISSN: 2296-9195 (nyomtatás)
eissn: 2296-9160 (online)
további információkért: https://www.karger.com/SAD
szerzői jog / kábítószer-adagolás / jogi nyilatkozat
szerzői jog: Minden jog fenntartva. A kiadvány egyetlen része sem fordítható le más nyelvekre, bármilyen formában vagy bármilyen módon reprodukálható vagy felhasználható, elektronikus vagy mechanikus, beleértve a fénymásolást, felvétel, mikrokópia, vagy bármilyen információtároló és visszakereső rendszer, a kiadó írásbeli engedélye nélkül.
Gyógyszer Adagolás: A szerzők és a kiadó minden erőfeszítést megtettek annak biztosítására, hogy a jelen szövegben szereplő gyógyszerkiválasztás és-adagolás összhangban legyen a közzététel időpontjában érvényes ajánlásokkal és gyakorlattal. Tekintettel azonban a folyamatban lévő kutatásokra, a kormányzati rendeletek változásaira, valamint a gyógyszeres terápiával és a gyógyszerreakciókkal kapcsolatos állandó információáramlásra, az olvasót arra ösztönzik, hogy ellenőrizze az egyes gyógyszerek betegtájékoztatóját az indikációk és az adagolás változásaira, valamint a figyelmeztetésekre és óvintézkedésekre. Ez különösen fontos, ha az ajánlott szer egy új és / vagy ritkán alkalmazott gyógyszer.
jogi nyilatkozat: A jelen kiadványban szereplő nyilatkozatok, vélemények és adatok kizárólag az egyes szerzőké és közreműködőké, nem pedig a kiadóké és a szerkesztőké. A reklámok és/vagy termékhivatkozások megjelenése a kiadványban nem jelenti a reklámozott termékek vagy szolgáltatások szavatosságát, jóváhagyását vagy jóváhagyását, illetve azok hatékonyságát, minőségét vagy biztonságát. A kiadó és a szerkesztő(k) kizárják a felelősséget a tartalomban vagy a hirdetésekben hivatkozott ötletekből, módszerekből, utasításokból vagy termékekből származó személyek vagy vagyontárgyak bármilyen sérüléséért.