Cecil Sharp Appalache-naplója: 1915-1918

Cecil James Sharp (1859-1924) Anglia legtermékenyebb népzenei és táncgyűjtője volt az első Folk Revival néven. Sharp 1903 augusztusában, egy somerseti plébániatemplomban szerzett első komoly gyűjtési tapasztalata és 1924-es Szentivánéji halála között összesen 4977 dallamot gyűjtött össze Angliában és Észak-Amerikában, amelyek közül sok különböző formában jelent meg annak érdekében, hogy elősegítse és felélessze a hagyományos kultúra elhalványuló részét.
Sharp észak-amerikai gyűjteményét a népzenei terepmunka mérföldkövének tekintik, és itt online hozzáférést biztosítunk Cecil Sharp egyetlen fennmaradt személyes naplójához, amelyben leírja az Appalache-hegységben szerzett tapasztalatait.
a kontextust lásd Mike Yates cikkében a zenei hagyományok honlapján vagy az EFDSS kiadványban kedves társ hasonlóan részletes esszéhez a Sharpról Amerikában.

a naplók az alábbi linkek segítségével böngészhetők…

  • 1915
  • 1916
  • 1917
  • 1918

(vegye figyelembe, hogy a naplók átiratai teljes mértékben kereshetők. Ha bejelöli a ‘Sharp diaries’ melletti négyzetet a felugró ablakban, amely megjelenik néhány keresési kifejezés beírásakor, akkor kereshet a naplókban.)

egy megjegyzés a rasszizmusról

Cecil Sharp Maud Karpeles-szel együtt az Appalache-szigetekre utazott, hogy brit balladák és népdalok maradványait keresse, így gyűjtőmunkájukat olyan településekre korlátozták, amelyek Nagy-Britanniában gyökereztek. Nem látogatták meg azokat a közösségeket, amelyek népe nagyrészt a világ más részeiről származott, mivel ez kívül esett a vizsgálatuk körén.

azonban egyértelműen osztottak néhány negatív véleményt a fekete emberek akkoriban, és ez tükröződik néhány naplóbejegyzésükben.

úgy döntöttünk, hogy ezeket a példányokat nem vágjuk ki a napló átirataiból, mivel ez meghamisítaná a történelmi feljegyzéseket.

a BBC kiváló diavetítést készített Cecil Sharp naplóiról.
Nagyon köszönöm Cecil Sharp unokáinak, Briony Jose-nak és Richard Sharpnak, hogy lehetővé tették az angol néptánc és dal Társaság (EFDSS) számára, hogy online tárolja a naplókat; a birtokának vezetőinek, Bird & Birdnek; Chris Roche-nak és a Shanty Crew-nak a digitalizálási projekt támogatásáért, és a Country Dance and Song Society (CDSS) a transzkripciós projekt támogatásáért.
a digitális képekhez kapcsolódó átiratokat Dr. Christopher Bearman kutatta és készítette, és Kate Faulkner MSc MCLIP szerkesztette és készítette a weboldal számára.
ez a projekt John M. (“Jack”) Langstaff emlékének és közreműködésének szentelt. Az alapítványt az Ithaka Alapítvány, a Langstaff család és William L. Ritchie jegyezte.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.