amikor Qin első császárának sírjának teteje
beomlott, hatezer életnagyságú Terrakotta katona térdelt
omladozó súlya alatt az első gödörben,
lovak mellett & szekerek. Évszázadokkal korábban,
amikor az agyagfigurák tökéletes formában álltak,
a lázadó Xiang Yu tábornok kifosztotta ezt a szentélyt
a halottak közül, lefoglalva a bronz fegyvereket
a túlvilág ezen testőrei csiszolták
hogy megöljék a töltő dobok örököseit & harangok.
minden fényes ezred színüket elfogyasztják.
vésett szájuk titkos esküt formál.
szemük belelát a régi elveszett évszakokba,
& orruk kitágult,mintha liliom szagú lenne
egy völgyben. Rang van faragva minden topknot,
címer, & strand. A vakok el tudják olvasni a
jelvényeket, amelyek az egyenruhákba vannak barázdálva. A második gödörben
L alakú kamrájában & lovasok
lovak szúrt fülekkel a vörös földről,
az idő féktelen. Néhány harcost
faragnak töretlen taijiquan álláspontokban. A harmadik gödörben
a királyi parancsnokok összetűzésbe kerülnek
törött fejekkel. A szobrok ismét
szárnyakban emelkednek fel, miután & össze vannak kötve
nedves agyagcsíkokkal. Az utolsó gödör üres,
nem több, mint egy barlang, árnyékokkal berendezve
& császári álmok a tiltott városból.