Charles Bukowski szeretett költőként, a 99% bajnok-hangjaként, jóval azelőtt, hogy 99% – nak nevezték volna őket, és a paradoxon kíváncsi teremtménye, tele romantikus pesszimizmussal és ragyogó bölcsességgel az élet értelméről.
1975-ös Factotum (public library) című regényéből származik az egyik kedvenc irodalmi részem, amely gyönyörűen él a közvetlen kontextusán kívül, mint időtlen és erőteljes kiáltvány, amely teljes szívvel és céltudatos életet él:
ha meg akarod próbálni, menj végig. Ellenkező esetben ne is kezdje el. Ez barátnők elvesztését jelentheti, feleségek, rokonok, talán még az elméd is. Ez azt jelentheti, hogy három vagy négy napig nem eszik. Megfagyhat egy padon. Börtönt is jelenthet. Ez gúnyolódást jelenthet. Ez gúnyolódást jelenthet-elszigeteltség. Az elszigeteltség az ajándék. Az összes többi a kitartásod próbája, hogy mennyit akarsz csinálni. És megteszed, az elutasítás és a legrosszabb esélyek ellenére. És jobb lesz, mint bármi más, amit el tudsz képzelni. Ha meg akarod próbálni, menj végig. Nincs más ilyen érzés. Egyedül leszel az istenekkel, és az éjszakák tűzzel fognak lángolni. Az életet egyenesen a tökéletes nevetéshez vezeted. Ez az egyetlen jó harc.