egészen a közelmúltig a perifériás artériás elzáródásos betegség eredményeinek kutatása elsősorban a futópadon rögzített gyalogtávolságok mérésére összpontosított. Egyre inkább elfogadják, hogy a betegek életminőségét is figyelembe kell venni. Kimutatták, hogy a generikus kérdőívek nem elég érzékenyek a kezelés életminőségre gyakorolt hatásainak kimutatására; ezért kifejlesztettünk és validáltunk Németországban egy új betegségspecifikus eszközt, a Claudication Scale-t (CLAU-S). Ez a skála 80 tételből áll, amelyek a következő dimenziókat mérő alskálákhoz rendelhetők: ‘mindennapi élet’, ‘fájdalom’, ‘panaszok’, ‘társadalmi élet’, ‘betegségspecifikus szorongás’ és ‘hangulat’. Lefordították 3 különböző európai nyelvre (francia, angol és Flamand), majd minden országban érvényesítették. Ezeknek a validációs vizsgálatoknak az eredményei azt mutatták, hogy az eszköz megbízható, érvényes és képes különbséget tenni a különböző betegségsúlyú betegek között. A CLAU-s alpontok különösen jelentős korrelációt mutattak a futópadon rögzített fájdalommentes gyalogtávolságokkal, valamint egy külön forgalomba hozatalt követő surveillance vizsgálatban az orvos által a beteg állapotában a naftidrofuril-kezelés után bekövetkezett változásról készített értékeléssel. Jelenleg azt vizsgáljuk, hogy a CLAU-S képes-e kimutatni a kezelés hatásait egy randomizált placebo-kontrollos vizsgálatban.