az ügy-egyház módosítása az Egyesült Államok külügyminisztériumát finanszírozó törvényjavaslathoz csatolt jogszabály volt. az Egyesült Államok Kongresszusa 1973 júniusában jóváhagyta, amely megtiltotta az Egyesült Államok további katonai tevékenységét Vietnamban, Laoszban és Kambodzsában, kivéve, ha az elnök előzetesen megszerezte a kongresszus jóváhagyását. Ez véget vetett az Egyesült Államok közvetlen katonai részvételének a vietnami háború, bár az Egyesült Államok. továbbra is katonai felszerelést és gazdasági támogatást nyújtott a dél-vietnami kormánynak. Nevét fő támogatóiról, Clifford P. Case (R-NJ) és Frank Church (D-ID) Szenátorokról kapta. A módosítást 48-42-re legyőzték a amerikai szenátus 1972 augusztusában, de az 1972-es választások után újjáéledt. Január 26-án, 1973-ban újra bevezették, és a szenátus külügyi bizottsága május 13-án jóváhagyta. Amikor nyilvánvalóvá vált, hogy a Módosítás elfogadásra kerül, Richard Nixon elnök és Henry Kissinger külügyminiszter kétségbeesetten lobbizott a határidő meghosszabbításáért. A Watergate szélsőséges ellenőrzésének nyomására azonban a republikánusok engedtek Dél-Vietnam támogatásának, és a módosítás 1973 júniusában elfogadta az Egyesült Államok kongresszusát a házban 325-86, a szenátusban 73-16 különbséggel. A módosítás mindkét margója nagyobb volt, mint az elnöki vétó felülbírálásához szükséges kétharmados többség, és Nixon 1.július 1973-án írta alá. Bár U. S. erők visszavonták Dél-Vietnam március 1973 alapján a párizsi békeszerződések, légi támogatás és monetáris támogatást Kambodzsa és Laosz folytatódott augusztus 15-ig, 1973, a határidő által meghatározott módosítás.
ügy-egyházi módosítás 1973
közös állásfoglalás, amely az 1974-es pénzügyi évre és egyéb célokra további előirányzatokat határoz meg.
a 93. Egyesült Államok Kongresszusa
július 1, 1973
87 statisztika. 130
22 U. S. C.: Külkapcsolatok és közösülés
22 U. S. Ch. 32 §§ 2151, 2751
- a házban H. J. res. 636 néven mutatták be George H. Mahon (D-TX) június 25-én, 1973
- Bizottság megfontolás Ház előirányzatok, Szenátus előirányzatok
- telt el a ház júniusban 26, 1973 (325-86)
- júniusban fogadta el a szenátust 29, 1973 (73-16)
- jelentette a közös konferencia bizottság június 30-án, 1973; megállapodtak abban, hogy a ház június 30-án, 1973 (266-75) és a Szenátus június 30-án, 1973 (egyetértett)
- aláírta a törvény Richard M. Nixon elnök július 1, 1973