Un Nuevo Uso Para El Prefijo Cis-

Por Maeve Maddox

 imagen de fondo 389

Al escribir sobre pronombres de género recientemente, mencioné que» cis femenino » es una elección de género en Facebook.

El prefijo cis-deriva de una preposición latina que significa » en este lado de.»La Galia Cisalpina, por ejemplo, era la parte de la Galia situada en el lado italiano de los Alpes. La parte del otro lado de los Alpes era la Galia Transalpina.

Los prefijos más familiares derivados de las preposiciones latinas son trans, «a través, en el otro lado» y circum, «alrededor.»Uno de sus usos es indicar la ubicación, como en este ejemplo:

Armitage observa audazmente,» Ahora todos somos atlantistas.»Luego, define tres enfoques de la historia atlántica, que llama Cis-Atlántico, Transatlántico y Circoatlántico. Circum-Atlántico la historia es «la historia de las personas que cruzaron el Atlántico, que vivían en sus orillas y que participaron en las comunidades es posible.»- Review of The British Atlantic World, 1500-1800.

Los químicos usan cis-como prefijo y como adjetivo independiente para designar » un compuesto en el que dos átomos o grupos están situados en el mismo lado de algún plano de simetría que pasa a través del compuesto.»

Aquí hay algunos términos relacionados con el género que están comenzando a aparecer en los medios:
cisgénero
cissexual
hombre cis
mujer cis
cissexismo
suposición cissexual

Aquí hay ejemplos de su uso:

«Suposición cissexual» es una frase acuñada por Julia Serano por su afirmación de que las personas cissexual asumen que todas las personas experimentan la identidad de género de la misma manera.

Parece que parte de este odio a las mujeres trans de las mujeres cisgénero se basa en el temor de que tal vez nos estén quitando algo.

Soy una Chica Cis enamorada de un Chico Trans.

Los escritores de Cis en todos los medios de comunicación se suben al tren de historias trans.

Cis – es la elección lógica de prefijo para denotar » asignado al nacer «en contraste con transgénero,» no conforme con el género de nacimiento.»

Desafortunadamente, con todas estas etiquetas, existe el peligro de que cis se convierta en un epíteto abusivo. La otra noche, escuché el término «cis male» usado en un episodio de Blue Bloods. El personaje, una chica universitaria, se refirió a otro personaje como «un hombre cis».»Su expresión facial y tono de voz dejaron en claro que no estaba usando el término como una designación neutral.

Quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día? Obtenga una suscripción y comience a recibir nuestros consejos y ejercicios de escritura a diario.

¡Sigue aprendiendo! Navegue por la categoría Ortografía, consulte nuestras publicaciones populares o elija una publicación relacionada a continuación:

  • Cómo Puntuar Referencias a Fechas y Horas
  • En Nombre De vs. En Nombre De
  • Avance vs. Avanzado

¡Deja de cometer esos errores vergonzosos! Suscríbase a Consejos Diarios de Escritura hoy mismo!

 descripción de la imagen

  • Mejorará su inglés en solo 5 minutos por día, ¡garantizado!
  • ¡Los suscriptores obtienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
  • ¡También obtendrás tres libros electrónicos de bonificación completamente gratis!

Pruébalo Gratis Ahora

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.